Initially, Brabeck launched a manuf

Initially, Brabeck launched a manufacturing efficiency program called MH97.The objective was to reduce raw material costs and to optimize production processes. Between 1997 and 2002, 165 factories were closed, which generated savings in excess of CHF 4 billion. MH97 was followed by a program called Target 2004+ that focused on improving operating performance by creating a regional manufacturing network. The project relied strongly on benchmarking and best practice transfer. By refocusing on a small number of high-performing factories, the program generated savings of more than CHF 3 billion between 2002 and 2004. Target 2004+ was succeeded by a program called Operation Excellence 2007 that redeploys many of the prior projects' concepts. This program's key objectives are to improve supply chain productivity, optimize planning, eliminate overheads,and reduce product complexity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น Brabeck เปิดมีประสิทธิภาพในการผลิตโปรแกรมที่เรียกว่า MH97 วัตถุประสงค์คือ เพื่อลดต้นทุนวัตถุดิบ และ การเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิต ระหว่างปี 1997 และ 2002, 165 โรงงานถูกปิด ซึ่งสร้างประหยัดเกินกว่า CHF 4 พันล้าน MH97 ได้ตามโปรแกรมที่เรียกว่าเป้าหมาย 2004 + ที่เน้นปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานโดยการสร้างเครือข่ายผลิตภูมิภาค โครงการขออาศัยในโอนฝึกแข่งขัน และดีที่สุด โดยเฉพาะ refocusing หมายเลขขนาดเล็กดำเนินการสูงโรงงาน โปรแกรมสร้างประหยัดกว่า 3 พันล้าน CHF ระหว่าง 2002 และ 2004 เป้าหมายปี 2004 + ได้สำเร็จ โดยโปรแกรมที่เรียกว่าการดำเนินงานเป็นเลิศ 2007 ที่ redeploys หลายแนวคิดของโครงการก่อน วัตถุประสงค์หลักของโปรแกรมนี้จะเพิ่มประสิทธิภาพห่วงโซ่อุปทาน เพิ่มประสิทธิภาพการวางแผน กำจัดวัสดุ และลดความซับซ้อนของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นต้น Brabeck เปิดตัวโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพการผลิตที่เรียกว่าวัตถุประสงค์ MH97.The คือการลดค่าใช้จ่ายวัตถุดิบและเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิต ระหว่างปี 1997 และปี 2002 165 โรงงานถูกปิดซึ่งสร้างเงินฝากออมทรัพย์ในส่วนที่เกิน CHF 4000000000 MH97 ตามมาด้วยโปรแกรมที่เรียกว่าเป้าหมาย 2004+ ที่มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานโดยการสร้างเครือข่ายการผลิตในภูมิภาค โครงการอาศัยอย่างมากในการเปรียบเทียบและการปฏิบัติที่ดีที่สุดในการถ่ายโอน โดยการปรับในจำนวนเล็ก ๆ ของโรงงานที่มีประสิทธิภาพสูงโปรแกรมสร้างเงินฝากออมทรัพย์กว่า 3 พันล้าน CHF ระหว่างปี 2002 และ 2004 เป้าหมาย 2004+ ประสบความสำเร็จโดยโปรแกรมที่เรียกว่าการดำเนินงานเป็นเลิศ 2007 ที่ redeploys หลายแนวความคิดโครงการก่อน ' โปรแกรมนี้วัตถุประสงค์หลักคือการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตห่วงโซ่อุปทานการเพิ่มประสิทธิภาพการวางแผนการกำจัดค่าใช้จ่ายและลดความซับซ้อนของผลิตภัณฑ์