Leeson first sold options on the Ni

Leeson first sold options on the Nikkei index in October 1992, but his activity in
this market really started in the second half of 1993. The value of the option portfolio
fluctuated wildly over time, but it had mostly been positive. The highest value was
reached by the end of December 1994, when the total value of the options was
approximately US$178 million. Mainly due to the Kobe Earthquake, this reversed to a
loss of approximately US$108 million by the end of February 1995 (SR App. 3K, p.179).
Eventually, on February 23, 1995, Barings was not able to meet its margin
requirements on SIMEX. The total loss accumulated by Leeson was US$1.4 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Leeson ขายตัวในดัชนีคไกในเดือน 1992 ตุลาคม กิจกรรมของเขาในครั้งแรกจริง ๆ ตลาดนี้เริ่มในครึ่งหลังของปี 1993 ค่าของพอร์ตเลือกfluctuated อาละวาดเวลา แต่มันส่วนใหญ่ได้ค่าบวก ค่าสูงสุดถึงช่วงปลายเดือน 1994 ธันวาคม เมื่อค่ารวมของตัวเลือกถูกประมาณล้านเหรียญสหรัฐฯ 178 ส่วนใหญ่เนื่องจากแผ่นดินไหวโกเบ นี้ย้อนกลับไปขาดทุนของประมาณ $108 ล้านสหรัฐช่วงปลาย 1995 กุมภาพันธ์ (SR โดยประมาณ 3K, p.179)ในที่สุด บน 23 กุมภาพันธ์ 1995, Barings ไม่สามารถตรงกับขอบของความต้องการใน SIMEX ยอดขาดทุนสะสม โดย Leeson เป็น 1.4 พันล้าน เหรียญ สหรัฐฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leeson แรกขายตัวเลือกดัชนีนิกเกอิในเดือนตุลาคมปี 1992
แต่กิจกรรมของเขาในตลาดนี้จริงๆเริ่มในช่วงครึ่งหลังของปี1993
มูลค่าของผลงานของตัวเลือกที่มีความผันผวนอย่างรุนแรงเมื่อเวลาผ่านไปแต่จะได้รับส่วนใหญ่เป็นบวก มูลค่าสูงสุดถึงโดยสิ้นเดือนธันวาคม 1994 เมื่อมูลค่ารวมของตัวเลือกเป็นประมาณUS $ 178,000,000 ส่วนใหญ่เนื่องจากการเกิดแผ่นดินไหวโกเบนี้กลับไปสู่การสูญเสียประมาณ US $ 108,000,000 โดยสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 1995 (อาร์ App. 3K, p.179). ในที่สุดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1995, Barings ก็ไม่สามารถที่จะตอบสนองอัตรากำไรขั้นต้นของความต้องการใน SIMEX การสูญเสียทั้งหมดสะสมโดย Leeson สหรัฐ 1400000000 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลือกแรกที่ผู้ขายจะเปิดดัชนีในเดือนตุลาคม 1992 แต่กิจกรรมของเขาในตลาดนี้จริงๆ
เริ่มต้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1993 ค่าของตัวเลือกผลงาน
ไม่ได้อาละวาดตลอดเวลา แต่มันก็ส่วนใหญ่เป็นบวก มูลค่าสูงสุด
มาถึงโดยสิ้นเดือนธันวาคม 1994 เมื่อมูลค่าของตัวเลือกคือ
เราประมาณ $ 178 ล้านบาท ส่วนใหญ่เนื่องจากแผ่นดินไหวโกเบนี้ย้อนกลับไป
การสูญเสียประมาณ US $ 108 ล้านบาท โดยสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 1995 ( SR app 3K p.179 , ) .
ในที่สุด ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2538 Barings ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของ simex ขอบ
. รวมขาดทุนสะสม โดยที่ผู้เป็น US $ 1.4 พันล้าน