Dear P’ SY As earlier discuss due t

Dear P’ SY

As earlier discuss due to we are delivery 2 AHTS name “ SC Bongkot “ and “ SC Winter “ to SKL. Please kindly assist to do inward clearance 2 vessel

in below schedule krub.

- SC Bongkot ETA SKL 22 Jun. 16 Last port Miri, Malaysia

- SC Winter ETA SKL 26 Jun. 16 Last port Hongkong

Enclosed Ship particular / Crew list and Ship Registry for infor. and future action krub.

Any request please revert krub. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' SY อภิปรายเป็นต้นเนื่องจากเราจะจัดส่ง 2 AHTS ชื่อ "SC บงกช" และ "SC ฤดู" SKL โปรดกรุณาช่วยทำเรือพิธีการขาเข้า 2 ในด้านล่างตารางเวลาครับ-SC บงกช ETA SKL 22 16 มิ.ย.ล่าสุดพอร์ริ มาเลเซีย-SC ฤดูหนาว ETA SKL 26 16 มิ.ย.ล่าสุดพอร์ตฮ่องกง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรือปิดล้อม / ลูกเรือเรือรีจิสทรีและรายการสำหรับการดำเนินธุรกิจ และการกระทำในอนาคตครับร้องขอใด ๆ กรุณากลับครับ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพี่ SY ขณะที่ก่อนหน้านี้หารือเนื่องจากเรามีการจัดส่ง 2 AHTS ชื่อ "SC บงกช" และ "SC ฤดูหนาว" เพื่อ SKL กรุณาให้ความช่วยเหลือในการทำขาเข้ากวาดล้าง 2 เรือใน Krub กำหนดการดังต่อไปนี้. -. SC บงกชการทางพิเศษแห่งประเทศไทย SKL 22 มิถุนายน 16 พอร์ตล่าสุด Miri, มาเลเซีย-. ฤดูหนาว SC การทางพิเศษแห่งประเทศไทย SKL 26 มิถุนายน 16 พอร์ตล่าสุดฮ่องกงล้อมรอบเรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง / รายชื่อลูกเรือและเรือรีจิสทรีสำหรับ อินฟอร์ และการกระทำในอนาคตครับ. ร้องขอใด ๆ โปรดย้อนกลับไปครับ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P " ไซขณะที่ก่อนหน้านี้ หารือ เนื่องจากเราส่ง 2 ahts ชื่อ " อ บงกช " และ " SC ฤดูหนาว " skl . กรุณาช่วยทำเรือพิธีการขาเข้า 2ในตารางด้านล่างครับ- SC บงกชและ 22 skl จุน 16 มีรีพอร์ตล่าสุด , มาเลเซีย- SC ฤดูหนาวและ 26 skl 16 จุน สุดท้ายท่าเรือฮ่องกงล้อมรอบเรือโดยเฉพาะ / ลูกเรือและเรือสำหรับรายการรีจิสทรี . แล้วครับการกระทำในอนาคตขอใด ๆ กรุณากลับคับ ขอบคุณครับ