Last year, 450 job-seekers went thr

Last year, 450 job-seekers went through Iwao’s training centers in Tokyo, Osaka, Nagoya and Fukuoka. He expects 1,200 this year. Since competition for jobs is tough, he advises clients to change their way of thinking and look beyond Japan’smajor corporations to small firms. Iwao has succeeded in part because he is much like his client – a middle-aged man facing a mid – career setback who took a gamble

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี ผู้หางาน 450 ไปผ่านศูนย์ฝึกอบรมของงโกะในโตเกียว โอซาก้า นาโกย่า และฟุกุโอกะ เขาคาดว่า 1200 ปีนี้ เนื่องจากการแข่งขันงานยาก เขาแนะลูกค้าการเปลี่ยนแปลงทางความคิด และมองนอกเหนือจากบริษัท Japan'smajor บริษัทขนาดเล็ก งโกะประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเพราะท่านเหมือนลูกค้าของเขา – ชายวัยกลางคนหันหน้าเข้าหาตัวกลาง – พิจารณาอาชีพที่หวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อปีที่แล้ว 450 คนหางานผ่านไป Iwao ของศูนย์ฝึกอบรมในโตเกียวโอซาก้านาโกย่าและฟุกุโอกะ เขาคาดว่าในปีนี้ 1200 เนื่องจากการแข่งขันสำหรับงานที่เป็นเรื่องที่ยากที่เขาให้คำแนะนำแก่ลูกค้าในการเปลี่ยนวิธีการของพวกเขาของการคิดและมองไกล บริษัท Japan'smajor ให้กับ บริษัท ขนาดเล็ก Iwao ได้ประสบความสำเร็จส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาเป็นเหมือนลูกความของเขา - ชายวัยกลางคนหันหน้าไปทางกลาง - ปราชัยอาชีพที่เข้ามาเล่นการพนัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีล่าสุด , 450 หางานผ่าน วาโอะ ของศูนย์ฝึกอบรมในโตเกียว , โอซาก้า , นาโกย่า และฟูกูโอกะ . เค้าคิด 1 , 200 ปี ตั้งแต่การแข่งขันสำหรับงานยาก เขาให้คำแนะนำแก่ลูกค้าเพื่อเปลี่ยนวิธีคิดของพวกเขาและดูเกิน บริษัท japan'smajor ไปยัง บริษัท ขนาดเล็กวาโอะ ได้สำเร็จ ส่วนหนึ่งเพราะเขาเป็นเหมือนลูกค้าของเขาและชายวัยกลางคนหันกลาง–อาชีพ setback ที่เอาเดิมพัน