Refer to your PO 1501-00-0012 for t

Refer to your PO 1501-00-0012 for the 3mm cork rubber gasket.



Queen had quoted the TD1120 cork rubber to you. The dimensions are (T)3mm x (W)1000mm x (L)22metre.



However I noticed that you had stated the dimensions in your PO as (T)3mm x (W)1020mm x (L)22metre. These dimensions tally with another Amorim cork rubber grade -- TD1049.



I checked our sales records. Charoenchai has purchased both TD1120 and TD1049 cork rubber gaskets from us before. Please check with your engineers which cork rubber grade they prefer.



I have attached a photo showing the colour difference between the TD1120 and TD1049. The TD 1120 is darker in colour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงค.ศ. 1501-00-0012 คุณ PO สำหรับปะเก็นยางคอร์ก 3 มม. ควีนมีค่ายางคอร์ก TD1120 คุณ (T) มีขนาด 3 มม. x (W) มม. 1000 x 22metre (L) แต่ ผมสังเกตเห็นว่า คุณได้ระบุขนาดของคุณ PO เป็น (T) 3 x (W) 1020 มม. x 22metre (L) มิติเหล่านี้เค้า มีอีก Amorim คอร์กยางเกรด - TD1049 ฉันได้ตรวจสอบบันทึกของเราขาย เจริญได้ซื้อปะเก็นยางคอร์กของ TD1120 และ TD1049 จากเราก่อน โปรดตรวจสอบกับวิศวกรของเกรดยางคอร์กที่พวกเขาต้องการ ผมได้แนบรูปถ่ายแสดงความแตกต่างของสีระหว่าง TD1120 และ TD1049 TD 1120 เป็นสีเข้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึง 1501-00-0012 PO ของคุณสำหรับปะเก็นยางไม้ก๊อก 3mm. สมเด็จพระราชินีได้ยกยางไม้ก๊อก TD1120 กับคุณ ขนาดมี (T) 3mm x (W) x 1000mm (L) 22metre. แต่ผมสังเกตเห็นว่าคุณได้ระบุขนาดใน PO ของคุณเป็น (T) 3mm x (W) x 1020mm (L) 22metre ขนาดนี้นับกับเกรดยางอีกก๊อก Amorim - TD1049. ฉันจะตรวจสอบบันทึกการขายของเรา เจริญได้ซื้อทั้ง TD1120 TD1049 ปะเก็นและยางไม้ก๊อกจากเราก่อน กรุณาตรวจสอบกับวิศวกรของคุณซึ่งเกรดยางไม้ก๊อกที่พวกเขาชอบ. ผมได้แนบภาพแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างสีและ TD1120 TD1049 TD 1120 เป็นสีเข้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดู 1501-00-0012 โปสำหรับ 3mm จุกยางปะเก็น



ราชินีได้ยกมา td1120 จุกยางให้คุณ มิติ ( T ) 3 mm x ( W ) x 1000mm ( L ) 22metre .



แต่ผมสังเกตเห็นว่าคุณได้ระบุขนาดในโป ( T ) 3 mm x ( W ) 1020mm X ( L ) 22metre . มิติเหล่านี้รวมกับอีก amorim จุกยางเกรด -- td1049 .



ผมตรวจสอบการขายระเบียนโภชนาการได้ซื้อทั้ง td1120 td1049 ยางปะเก็นไม้ก๊อกและจากเราก่อน โปรดตรวจสอบกับวิศวกรซึ่งจุกยางเกรดที่พวกเขาชอบ



ผมได้แนบรูปที่แสดงสีและความแตกต่างระหว่าง td1120 td1049 . TD 1120 เข้มสี .