Mercedes Erra is a great businesswo

Mercedes Erra is a great businesswoman, and 2004 was a great year for her.
First, she became a Chevalier de la Legion d'honneur for her contribution to the French economy, and also because she improved the role of women in French society.
Then, a few months later, the Financial Times ranked her one of Europe's top 25 women in business.
She was born in Spain and went to France at the age of six. She was educated at the Sorbonne and became Managing Director of Saatchi & Saatchi France in 1990. Known for her platinum-blonde hair and great energy, she is one of the most remarkable and respected executives in France. In 1994, she co-founded Euro RSCG, one of the main advertising agencies in France. She is also President of RSCG France. Many people like her energetic approach. David Jones, Global Chief Executive of RSCG Worldwide, describes her as 'an amazing woman; the person in the media I admire most'. Erra has four children and often appears in the French media. She believes men and women need to have the same rights and opportunities. She says that women need to be more confident, to believe more in themselves. In 2002, she was elected president of the French Advertising Agencies Association, the first woman to hold the post.
Her agency, the fifth-largest in the world, created campaigns for global brands including Volvo, Louis Vuitton, Danone, Pfizer, Orange and Disney.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถเบนซ์ Erra ธุรกิจหญิงดี และ 2004 เป็นปีที่ดีสำหรับเธอ เธอกลายเป็น d'honneur เชวาเลียเดอลากองทัพเป็นครั้งแรก สำหรับผลงานของเธอต่อเศรษฐกิจฝรั่งเศส และเนื่องจากเธอปรับปรุงบทบาทของผู้หญิงในสังคมฝรั่งเศส แล้ว ไว้ นิวส์จัดอันดับของเธอหนึ่งในยุโรปด้านบน 25 ผู้หญิงในธุรกิจเธอเกิดในสเปน และไปยังฝรั่งเศสที่อายุ 6 ปี เธอได้รับการศึกษาที่ Sorbonne และกลายเป็น การจัดการกรรมการของซาทชิแอนด์ซาทชิฝรั่งเศสในปี 1990 เธอรู้จักเธอผมบลอนด์แพลทินัมและประหยัดพลังงาน เป็นหนึ่งในผู้บริหารที่โดดเด่นมากที่สุด และเป็นที่เคารพในฝรั่งเศส ในปี 1994 เธอผู้ร่วมก่อตั้ง RSCG ยูโร หน่วยงานโฆษณาหลักในฝรั่งเศสอย่างใดอย่างหนึ่ง นอกจากนี้เธอยังเป็นประธานของ RSCG ประเทศฝรั่งเศส หลายคนชอบวิธีการของเธอมีพลัง เดวิดโจนส์ โลกประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ RSCG ทั่วโลก อธิบายเธอเป็น ' ผู้หญิงตื่นตาตื่นใจ บุคคลในสื่อที่โดดเด่นมากที่สุด ' Erra มีลูกสี่คน และมักจะปรากฏในสื่อฝรั่งเศส เธอเชื่อว่าผู้ชาย และผู้หญิงต้องมีสิทธิและโอกาสเดียวกัน เธอกล่าวว่า ผู้หญิงต้องมีความมั่นใจ เชื่อในตัวเอง ใน 2002 เธอได้รับเลือกนายกสมาคมฝรั่งเศสโฆษณาหน่วยงาน ผู้หญิงคนแรกถือโพสต์หน่วยงานของเธอ ห้าใหญ่ที่สุดในโลก สร้างแคมเปญสำหรับแบรนด์ระดับโลกที่รวมทั้ง Volvo หลุยส์วิตตอง Danone ไฟเซอร์ ส้ม และดิสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมอร์เซ Erra เป็นนักธุรกิจที่ดีและ 2004 เป็นปีที่ดีสำหรับเธอ.
ครั้งแรกที่เธอกลายเป็น Honneur ศิลป Chevalier de la Legion เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจของฝรั่งเศสและยังเป็นเพราะเธอดีขึ้นบทบาทของผู้หญิงในสังคมฝรั่งเศส.
แล้ว เพียงไม่กี่เดือนต่อมาไทม์ทางการเงินอันดับหนึ่งของเธอชั้นนำของยุโรปผู้หญิง 25 ในธุรกิจ.
เธอเกิดในประเทศสเปนและไปฝรั่งเศสที่อายุหกขวบ เธอได้รับการศึกษาที่ Sorbonne และกลายเป็นกรรมการผู้จัดการของ Saatchi & Saatchi ฝรั่งเศสในปี 1990 เป็นที่รู้จักสำหรับผมสีบลอนด์แพลทินัมของเธอและพลังงานที่ดีเธอเป็นหนึ่งในผู้บริหารที่โดดเด่นที่สุดและเป็นที่เคารพในฝรั่งเศส ในปี 1994 เธอได้ร่วมก่อตั้งยูโร RSCG ซึ่งเป็นหนึ่งในหน่วยงานโฆษณาหลักในประเทศฝรั่งเศส เธอยังเป็นประธานของ RSCG ฝรั่งเศส หลายคนชอบวิธีการที่มีพลังของเธอ เดวิดโจนส์, โกลบอลประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ RSCG Worldwide, เธออธิบายว่า 'ผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจ; คนในสื่อที่ผมชื่นชมมากที่สุด ' Erra มีลูกสี่คนและมักจะปรากฏในสื่อฝรั่งเศส เธอเชื่อว่าผู้ชายและผู้หญิงต้องมีสิทธิและโอกาส เธอบอกว่าผู้หญิงต้องมีความมั่นใจมากขึ้นที่จะเชื่อในตัวเองมากกว่า ในปี 2002 เธอได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของฝรั่งเศสโฆษณาหน่วยงานสมาคมผู้หญิงคนแรกที่ถือโพสต์.
หน่วยงานของเธอที่ห้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกแคมเปญที่สร้างขึ้นสำหรับแบรนด์ระดับโลกรวมทั้งวอลโว่, หลุยส์วิตตอง, Danone, Pfizer, Orange ดิสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมอร์เซเดส erra เป็นนักธุรกิจ และปี 2004 เป็นปีที่ดีสำหรับหล่อนครั้งแรก เธอกลายเป็น Chevalier de la Legion d"honneur สำหรับผลงานของเธอเพื่อเศรษฐกิจฝรั่งเศส และยัง เพราะเค้าปรับปรุงบทบาทของผู้หญิงในสังคมฝรั่งเศสจากนั้นไม่กี่เดือนต่อมา เวลาทางการเงินอันดับหนึ่งของยุโรปด้านบน 25 สตรีในธุรกิจเธอเกิดที่สเปน และไปฝรั่งเศสตอนอายุหกขวบ เธอจบการศึกษาที่ซอร์บอนน์ และเป็นกรรมการผู้จัดการของ Saatchi & Saatchi ฝรั่งเศสในปี 1990 รู้จักเธอผมสีบลอนด์แพลทินัมและพลังงานมาก เธอเป็นหนึ่งในผู้บริหารที่โดดเด่นที่สุดและเคารพในฝรั่งเศส ในปี 1994 เธอร่วมก่อตั้งยูโร rscg หนึ่งในหลัก หน่วยงานโฆษณาในฝรั่งเศส เธอยังเป็นประธานของ rscg ฝรั่งเศส หลายคนชอบใช้พลังของเธอ เดวิด โจนส์ หัวหน้าผู้บริหารทั่วโลกของ rscg ทั่วโลก อธิบายเธอว่า " ผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจ ; บุคคลในสื่อที่ผมชื่นชมมากที่สุด " erra มีลูก 4 คนและมักจะปรากฏในสื่อฝรั่งเศส เธอเชื่อว่า ชายและหญิงจะต้องมีสิทธิที่เหมือนกันและโอกาส เธอบอกว่า ผู้หญิงต้องมีความมั่นใจมากขึ้นที่จะเชื่อในตัวเอง ในปี 2002 เธอได้รับเลือกเป็นประธานของสมาคมบริษัทตัวแทนโฆษณาฝรั่งเศส คนแรกที่จะถือโพสต์เอเจนซี่ของเธอที่ห้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่สร้างแคมเปญสำหรับแบรนด์ระดับโลกรวมถึงวอลโว่ , Louis Vuitton , ดานอน ไฟเซอร์ ส้ม และดิสนีย์