Pilot-scale digesters (850 L) were

Pilot-scale digesters (850 L) were used to quantify CH4 and H2S production when using forage radish
cover crops as a co-digestion feedstock in dairy manure-based digesters. During two trials, triplicate
mixed digesters were operated in batch mode with manure-only or radish + manure (27% and 13% radish
by wet weight in Trial 1 and 2, respectively). Co-digestion increased CH4 production by 11% and 39% in
Trial 1 and 2, respectively. As H2S production rapidly declined in the radish + manure digesters, CH4 production
increased reaching high levels of CH4 (P67%) in the biogas. Over time, radish co-digestion lowered
the H2S concentration in the biogas (0.20%) beyond that of manure-only digestion (0.34–0.40%),
although cumulative H2S production in the radish + manure digesters was higher than manure-only.
Extrapolated to a farm-scale (200 cows) continuous mixed digester, co-digesting with radish could
generate 3150 m3 CH4/month, providing a farmer additional revenue up to $3125/month in electricity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Digesters ระดับนำร่อง (850 L) ใช้ในการกำหนดปริมาณการผลิต CH4 และไข่เน่าเมื่อใช้อาหารสัตว์หัวผักกาดครอบคลุมพืชเป็นวัตถุดิบย่อยอาหารร่วมใน digesters จากมูลโคนม ในระหว่างการทดลองที่ 2, triplicatedigesters ผสมได้ดำเนินการในชุดโหมดมีมูลเดียว หรือหัวผักกาด + มูล (27% และ 13% หัวผักกาดโดยเปียกน้ำหนักทดลอง 1 และ 2 ตามลำดับ) ย่อยอาหารร่วมเพิ่มผลิต CH4 โดย 11% และ 39% ในทดลอง 1 และ 2 ตามลำดับ เป็นผลิตไข่เน่าลดลงอย่างรวดเร็วในหัวผักกาด + มูล digesters ผลิต CH4เพิ่มขึ้นถึงระดับสูงของ CH4 (P67%) ในก๊าซชีวภาพ ช่วงเวลา หัวผักกาดร่วมย่อยอาหารลดลงความเข้มข้นไข่เน่าในก๊าซชีวภาพ (0.20%) นอกเหนือจากที่ย่อยอาหารมูลเดียว (0.34-0.40%),แม้ว่าผลิตไข่เน่าสะสมในหัวผักกาด + มูล digesters สูงกว่ามูลเดียวกันExtrapolated จะมีขนาดฟาร์ม (200 วัว) อย่างต่อเนื่องผสม digester, digesting ร่วมกับหัวผักกาดสามารถสร้าง 3150 m3 CH4/เดือน ให้เกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้นเดือนละ $3125 ในไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่อยนำร่องขนาด (850 ลิตร) ถูกนำมาใช้เพื่อวัดปริมาณ CH4 และการผลิต H2S เมื่อใช้หัวไชเท้าอาหารสัตว์
พืชคลุมเป็นวัตถุดิบร่วมการย่อยอาหารในปุ๋ยที่ใช้นมหมัก ในช่วงสองการทดลองเพิ่มขึ้นสามเท่า
หมักผสมเข้ารับการผ่าตัดในโหมดแบทช์กับปุ๋ยอย่างเดียวหรือหัวไชเท้า + ปุ๋ยคอก (27% และ 13% หัวไชเท้า
โดยน้ำหนักเปียกในการพิจารณาคดีที่ 1 และ 2 ตามลำดับ) การย่อยอาหารร่วมเพิ่มกำลังการผลิต CH4 ขึ้น 11% และ 39% ใน
การทดลองที่ 1 และ 2 ตามลำดับ ในฐานะที่เป็น H2S การผลิตอย่างรวดเร็วลดลงในหัวไชเท้า + ปุ๋ยหมักผลิต CH4
เพิ่มขึ้นถึงระดับสูงของ CH4 (P67%) ในการผลิตก๊าซชีวภาพ เมื่อเวลาผ่านไปหัวไชเท้าร่วมการย่อยอาหารลดลง
เข้มข้น H2S ในการผลิตก๊าซชีวภาพ (0.20%) นอกเหนือไปจากการย่อยอาหารปุ๋ยอย่างเดียว (0.34-0.40%)
แม้ว่าสะสม H2S ผลิตในหัวไชเท้า + ปุ๋ยหมักสูงกว่าปุ๋ยอย่างเดียว.
ประเมิน ไปที่ฟาร์มขนาด (200 วัว) หมักผสมอย่างต่อเนื่องร่วมกับหัวไชเท้าย่อยสามารถ
สร้าง 3150 m3 CH4 / เดือนให้เกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง $ 3125 / เดือนในการผลิตไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำร่องมูล ( 850 ลิตร ) ถูกใช้เพื่อหาร่าง h2s เมื่อใช้พืชอาหารสัตว์และการผลิตพืชคลุมเท้า
เป็น Co การย่อยวัตถุดิบในปุ๋ยคอกจากมูลโคนม . ในระหว่างสองการทดลอง ทำสำเนาสามฉบับ
ผสมมูลดำเนินการในโหมดแบทช์กับปุ๋ยคอกอย่างเดียว หรือ หัวผักกาด ปุ๋ยคอก ( 27 %
% โดยน้ำหนักเปียกหัวไชเท้า 13 ในการทดลองที่ 1 และ 2 ตามลำดับ )การย่อยอาหาร Co การผลิตเพิ่มขึ้นโดยร้อยละ 11 ร่าง และ 39% ใน
การทดลองที่ 1 และ 2 ตามลำดับ เป็นการผลิต h2s ลดลงอย่างรวดเร็วในหัวไชเท้าปุ๋ยคอกมูลร่าง , การผลิตเพิ่มขึ้นถึงระดับของร่างสูง
( p67 % ) ในก๊าซชีวภาพ ตลอดเวลา การย่อยอาหารหัวไชเท้า CO ลดลง
h2s ความเข้มข้นในก๊าซชีวภาพ ( 0.20% ) นอกเหนือจากของการย่อยสลายมูลเท่านั้น ( 0.34 ( 0.40% )
แม้ว่าการผลิต h2s สะสมในหัวไชเท้าปุ๋ยคอกมูลสูงกว่ามูลเท่านั้น
คาดไปฟาร์มมาตราส่วน ( 200 ตัว ) โดยบริษัทย่อยกับหัวไชเท้าผสมอย่างต่อเนื่อง สามารถสร้างเครื่อง M3
ร่าง / เดือน ให้เกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง $ 3125 / เดือนในไฟฟ้า