Welcome to the era of the hybrid me

Welcome to the era of the hybrid meeting. While meetings may still emanate from within a function room, they are increasingly extending far beyond the four walls to draw in audiences not subject to physical boundaries.

Whether through personal mobile devices or sophisticated virtual meeting suites, technology is revolutionizing the way meetings content is communicated—both in and out of the meeting room. Not only are people outside the room drawn in, but those within the room have access to a heightened degree of interaction.

While it once was considered taboo for attendees to check their cell phones during a keynote address, today it is expected that delegates tweet away, thereby personally participating in what is called the speech’s "backchannel discussion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ยุคไฮบริการประชุม ขณะประชุมอาจยังคง emanate จากภายในห้องประชุม พวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังขยายไกลเกินสี่ผนังวาดในผู้ชมที่ไม่มีขอบเขตทางกายภาพว่า ผ่านโทรศัพท์มือถือส่วนตัวหรือห้องประชุมทันสมัยเสมือน เทคโนโลยีคือ revolutionizing วิธีการติดต่อสื่อสารประชุมเนื้อหา — ทั้งเข้าและออกจากห้องประชุม ไม่เพียงแต่เป็นคนนอกออกในห้อง แต่ที่ภายในห้องได้ถึงระดับสูงของการโต้ตอบในขณะที่มันครั้งเดียวถือเป็นคำต้องห้ามสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมการตรวจสอบโทรศัพท์ของพวกเขาในระหว่างที่อยู่ประเด็นสำคัญ วันนี้คาดว่า ผู้รับมอบสิทธิ์สปีก ตัวจึงเข้าร่วมในการปราศรัย "backchannel สนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอต้อนรับสู่ยุคของการประชุมไฮบริด ในขณะที่การประชุมอาจจะยังคงออกมาจากภายในห้องฟังก์ชั่นที่พวกเขามีมากขึ้นการขยายไกลเกินสี่ผนังในการวาดในผู้ชมไม่อยู่ภายใต้ขอบเขตทางกายภาพ. ไม่ว่าจะผ่านอุปกรณ์มือถือส่วนตัวหรือห้องสวีทที่มีความซับซ้อนประชุมเสมือนจริงเทคโนโลยีมีการปฏิวัติวิธีเนื้อหาการประชุมที่มีการสื่อสาร อัดเข้าและออกจากห้องประชุม ไม่เพียง แต่เป็นคนที่อยู่นอกห้องวาดใน แต่ผู้ที่อยู่ในห้องพักมีการเข้าถึงในระดับความคิดริเริ่มของการปฏิสัมพันธ์. ในขณะที่ครั้งหนึ่งมันเคยได้รับการพิจารณาข้อห้ามสำหรับผู้เข้าร่วมในการตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในระหว่างการปาฐกถาพิเศษในวันนี้เป็นที่คาดว่าได้รับมอบหมายทวีตออกไป ดังนั้นบุคคลที่มีส่วนร่วมในสิ่งที่เรียกว่าคำพูดของ "การอภิปราย backchannel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ยุคของการประชุม ลูกผสม ในขณะที่การประชุมอาจยังคงไหลจากภายในห้องก็มีมากขึ้น การขยายไกลเกินกว่าสี่ผนังวาดในผู้ชมที่ไม่อยู่ภายใต้ขอบเขตทางกายภาพ .

ไม่ว่าจะผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ส่วนบุคคล หรือซับซ้อนเสมือนห้องประชุมห้องเป็นเทคโนโลยีที่ปฏิวัติวิธีการประชุมเนื้อหาเป็นการสื่อสารทั้งในและนอกห้องประชุม ไม่เพียง แต่เป็นคนนอกห้องวาดใน แต่ภายในห้องมีการเข้าถึงเดิมปฏิสัมพันธ์

ตอนที่มันเคยถือเป็นข้อห้ามสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมเพื่อตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในช่วงที่อยู่ที่ห้อง วันนี้คาดว่าคน Tweet ออกไปจึงเป็นการมีส่วนร่วมในสิ่งที่เรียกว่า " การพูดอภิปราย backchannel .