First quarter 2005 revenues increased 35 percent from pro forma revenu การแปล - First quarter 2005 revenues increased 35 percent from pro forma revenu ไทย วิธีการพูด

First quarter 2005 revenues increas

First quarter 2005 revenues increased 35 percent from pro forma revenues in the corresponding period of 2004, driven primarily by higher shipments and higher average realizations. Coal shipments increased to 17.3 million tons, a 12 percent gain, largely because of a return to more normal operating conditions at the company's Pennsylvania mines. In the first quarter of 2004, production was affected by: (a) the idling of the Cumberland Mine's longwall for approximately one half of the first quarter because of a ventilation issue; and (b) the inclusion of a scheduled longwall move at the Emerald Mine. First quarter 2005 coal shipments also increased in the Powder River Basin as a result of a higher volume of sales than in the prior year. Average realizations for the company improved 20 percent, favorably impacted by higher prices on recent coal supply agreements, principally in Appalachia; higher quality premiums for calorific and sulfur content, due in part to historically high prices for sulfur dioxide allowances; and a greater proportion of higher priced Northern Appalachian shipments in relation to total shipments.

Financial results for the first quarter of 2004 are provided on two different bases of reporting. The first, referred to as the "predecessor" basis, is that reported by RAG American Coal Holding, Inc., which was sold to Foundation Coal Holdings, Inc. on July 30, 2004. The second, or "pro forma" basis, presents the first quarter of 2004 as if Foundation Coal Holdings, Inc.: (a) acquired RAG American Coal Holding, Inc. on January 1, 2004; (b) completed the Initial Public Offering on January 1, 2004; and (c) transacted the sale of the RAG Colorado Business Unit and associated repayment of predecessor bank debt and settlement of predecessor interest rate swaps on December 31, 2003. The pro forma presentation incorporates the fair valuation of the assets and liabilities acquired by Foundation Coal Holdings, Inc. on July 30, 2004 ("purchase accounting"). An attached table presents the pro forma adjustments.

Certain statements relating to the future prospects, developments, business strategies, analyses and other information that is based on forecasts of future results and estimates of amounts not yet determinable are forward-looking statements (as such term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995) which can be identified as any statement that does not relate strictly to historical or current facts. The company has used the words "anticipate," "believe," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "predict," "project" and similar terms and phrases, including references to assumptions, to identify forward-looking statements. These forward-looking statements are made based on expectations and beliefs concerning future events affecting the company and are subject to uncertainties and factors relating to the company's operations and business environment, all of which are difficult to predict and many of which are beyond the company's control, that could cause the company's actual results to differ materially from those matters expressed in or implied by these forward-looking statements. These factors include, but are not limited to: market demand for coal, electricity and steel; weather conditions or catastrophic weather-related damage; the company's production capabilities; timing of reductions or increases in customer coal inventories; long-term coal supply arrangements; environmental laws, including those directly affecting the company's coal mining and production, and those affecting the company's customers' coal usage; regulatory and court decisions; railroad, barge, trucking and other transportation performance and costs; our assumptions concerning economically recoverable coal reserve estimates; employee workforce factors; changes in postretirement benefit and pension obligations; the company's liquidity, results of operations and financial condition. The company advises investors that it discusses additional risk factors and uncertainties that could cause Foundation Coal Holdings Inc. actual results to differ from forward-looking statements in the company's Form 10-K for the Fiscal Year ending December 31, 2004 filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") under the heading "Risk Factors". The investor should keep in mind that any forward-looking statement made by the company in this news release or elsewhere speaks only as of the date on which the company makes it. New risks and uncertainties come up from time to time, and it is impossible for the company to predict these events or how they may affect the company. The company has no duty to, and does not intend to, update or revise the forward-looking statements in this news release after the date of issue, except as may be required by law. In light of these risks and uncertainties, the investor should keep in mind that any forward-looking statement made in this news release or elsewhere might not occur.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2005 ไตรมาสแรกรายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 35 จากสมมติฐานรายได้ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2004 ขับเคลื่อนหลักจากการขนส่งที่สูงขึ้นและการรับรู้ที่สูงขึ้นเฉลี่ย การขนส่งถ่านหินที่เพิ่มขึ้น 17.3 ล้านตันเพิ่มขึ้นร้อยละ 12 ส่วนใหญ่เป็นเพราะผลตอบแทนให้มากขึ้นสภาพการทำงานปกติท​​ี่ บริษัท เหมืองเนีย ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2004การผลิตได้รับผลกระทบโดย (ก) ไม่ทำงานของ longwall เหมืองคัมเบอร์แลนด์ประมาณครึ่งหนึ่งของไตรมาสแรกเนื่องจากปัญหาการระบายอากาศและ (ข) การรวมของการย้าย longwall กำหนดที่เหมืองมรกต ไตรมาสแรก 2005 การขนส่งถ่านหินเพิ่มขึ้นในลุ่มน้ำผงเป็นผลมาจากปริมาณการขายที่สูงขึ้นกว่าในปีก่อนรับรู้ถึงราคาเฉลี่ยของ บริษัท ปรับตัวดีขึ้นร้อยละ 20 ได้รับผลกระทบอยู่ในเกณฑ์ดีโดยราคาที่สูงขึ้นในการทำข้อตกลงการจัดหาถ่านหินที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐ; พรีเมี่ยมที่มีคุณภาพที่สูงขึ้นสำหรับความร้อนและปริมาณกำมะถันเนื่องจากในส่วนที่มีราคาสูงในอดีตกับค่าซัลเฟอร์ไดออกไซด์และสัดส่วนที่มากขึ้นของ สูงกว่าราคาสินค้าแนวเหนือที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งรวม.

ผลประกอบการสำหรับไตรมาสแรกของปี 2004 มีไว้ในสองฐานที่แตกต่างกันของการรายงาน ครั้งแรกเรียกว่า "บรรพบุรุษ" พื้นฐานเป็นที่รายงานโดยเศษอเมริกันถือครองถ่านหิน, inc. ซึ่งได้รับการถือครองขายให้กับมูลนิธิถ่านหิน, inc ที่ 30 กรกฎาคม 2004 ที่สองหรือราย "สมมติฐาน", inc ที่มีการจัดช่วงไตรมาสแรกของปี 2004 เช่นถ้าถือครองรากฐานถ่านหิน.(ก) ได้รับเศษอเมริกันถือครองถ่านหิน, inc เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2004 (ข) เสร็จสิ้นการเสนอขายครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2004 และ (ค) การทำธุรกรรมการขายของหน่วยธุรกิจเศษ colorado และการชำระคืนหนี้ที่เกี่ยวข้องของธนาคารบรรพบุรุษและการตั้งถิ่นฐานของสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2003การนำเสนอสมมติฐานประกอบด้วยการประเมินมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์และหนี้สินที่ได้มาโดยการถือครองถ่านหินรากฐาน, inc ที่ 30 กรกฎาคม 2004 ("บัญชีซื้อ") ตารางที่แนบที่มีการจัดปรับสมมติฐาน.

งบบางประการเกี่ยวกับแนวโน้มในอนาคตการพัฒนากลยุทธ์ธุรกิจการวิเคราะห์และข้อมูลอื่น ๆ ที่เป็นไปตามคาดการณ์ของผลในอนาคตและประมาณการของจำนวนเงินที่ไม่ทราบได้ยังได้รับการคาดการณ์ล่วงหน้า (เป็นคำดังกล่าวที่กำหนดไว้ในภาคเอกชนกระทำการปฏิรูปการดำเนินคดีหลักทรัพย์ 1995) ซึ่งสามารถระบุเป็นคำสั่งที่ไม่ได้ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัดเพื่อเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์หรือปัจจุบัน บริษัท ฯ ได้ใช้คำว่า "คาดการณ์" "เชื่อว่า"" อาจจะ "," จะ "," ประมาณ "," คาดว่า "" ตั้งใจ "" วางแผน "" คาดการณ์ "" โครงการ "และคำและวลีที่คล้ายกันรวมทั้งการอ้างอิงถึงสมมติฐานในการระบุข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้จะทำตามความคาดหวังและความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในอนาคตที่มีผลต่อ บริษัท และอาจมีความไม่แน่นอนและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของ บริษัท และสภาพแวดล้อมทางธุรกิจทั้งหมดซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะทำนายและอีกหลายแห่งซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ บริษัท ฯ ,ที่อาจทำให้ผลที่เกิดขึ้นจริงของ บริษัท ที่จะแตกต่างจากเรื่องที่แสดงในหรือโดยนัยโดยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงความต้องการของตลาดถ่านหินไฟฟ้าและเหล็กสภาพอากาศหรือภัยพิบัติความเสียหายเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศของ บริษัท ที่ความสามารถในการผลิตระยะเวลาของการลดหรือการเพิ่มขึ้นของสินค้าคงเหลือถ่านหินของลูกค้าในระยะยาวการจัดอุปทานถ่านหินกฎหมายสิ่งแวดล้อมรวมทั้งโดยตรงส่งผลกระทบต่อการทำเหมืองถ่านหินของ บริษัท และการผลิตและผู้ที่มีผลกระทบต่อการใช้ถ่านหินลูกค้าของ บริษัท '; การตัดสินใจของกฎระเบียบและศาลรถไฟเรือ รถบรรทุกและประสิทธิภาพการขนส่งและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ;สมมติฐานของเราเกี่ยวกับการกู้คืนเศรษฐกิจประมาณการสำรองถ่านหินปัจจัยแรงงานพนักงานการเปลี่ยนแปลงในผลประโยชน์และภาระผูกพัน postretirement บำนาญ; สภาพคล่องของ บริษัท ที่ผลการดำเนินงานและฐานะทางการเงิน บริษัท แนะนำให้นักลงทุนที่จะกล่าวถึงปัจจัยเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ถือครองรากฐานถ่านหินนิ้วผลที่แท้จริงแตกต่างจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าของ บริษัท ใน Form 10-K สำหรับปีงบการเงินที่สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2004 ยื่นต่อหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ("สำนักงาน ก.ล.ต. ") ภายใต้หัวข้อ "ปัจจัยเสี่ยง"นักลงทุนควรจะเก็บไว้ในใจว่าการคาดการณ์ที่ทำโดย บริษัท ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้หรือที่อื่น ๆ พูดเฉพาะวันที่ บริษัท ทำให้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นใหม่ได้ตลอดเวลาและก็เป็นไปไม่ได้สำหรับ บริษัท ที่จะทำนายเหตุการณ์เหล่านี้หรือว่าพวกเขาอาจจะส่งผลกระทบต่อ บริษัท บริษัท มีหน้าที่ที่จะต้องไม่มีและไม่ได้ตั้งใจที่จะการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้หลังจากวันที่ออกยกเว้นที่อาจจะถูกต้องตามกฎหมาย ในแง่ของความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้นักลงทุนควรจะเก็บไว้ในใจว่าการคาดการณ์ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้หรือที่อื่น ๆ อาจจะไม่เกิดขึ้น.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แรกไตรมาสปี 2005 รายได้เพิ่มขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์จากรายได้ชั่วคราวใน 2004 การขับเคลื่อนหลักจากการส่งสูงและ realizations สูงกว่าค่าเฉลี่ย ถ่านหินเพิ่มขึ้น 17.3 ล้านตัน มี 12 เปอร์เซ็นต์กำไร ส่วนใหญ่เนื่องจากกลับไปเงื่อนไขปฏิบัติปกติขึ้นที่เหมืองเพนซิลวาเนียของบริษัทจัดส่ง ในไตรมาสแรกของปี 2004 ผลิตได้รับผลจาก: (a) idling longwall ในคัมเบอร์แลนด์เหมืองของสำหรับประมาณครึ่งหนึ่งของไตรมาสแรกเนื่องจากการระบายออก และ (b) รวม longwall เวลาย้ายที่เอมเมอรัลด์เหมือง ไตรมาสแรกจัดส่งถ่านหิน 2005 เพิ่มในลุ่มแม่น้ำผงจากระดับเสียงสูงของขายมากกว่าในปีก่อนขึ้นด้วย Realizations เฉลี่ยสำหรับบริษัทเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ พ้องต้องรับผลกระทบจากราคาสูงในปัจจุบันถ่านหินจัดตกลง หลักใน Appalachia ค่าจ้างพิเศษคุณภาพสูงสำหรับ calorific และ sulfur เนื้อหา ครบกำหนดบางส่วนราคาสูงประวัติสำหรับซัลเฟอร์ไดออกไซด์หัก และสัดส่วนที่มากกว่าของสูงราคาส่ง Appalachian เหนือเกี่ยวกับจัดส่งรวมกัน

ผลลัพธ์ทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปี 2004 มีฐานแตกต่างกันสองของรายงาน ครั้งแรก เรียกว่า "รุ่นก่อน" พื้นฐาน เป็นที่รายงาน โดย RAG อเมริกันถ่านหินโฮลดิ้ง Inc. ซึ่งขายให้มูลนิธิถ่านหิน Holdings, Inc. เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 สอง "ชั่วคราว" พื้นฐานหรือ แสดงในไตรมาสแรกของปี 2004 ว่าถ่านหินมูลนิธิ Holdings, Inc.: (ก) ได้รับผ้าขี้ริ้วอเมริกันถ่านหินโฮลดิ้ง Inc. บน 1 มกราคม 2547 (ข) การเสนอขายเสร็จสมบูรณ์เมื่อ 1 มกราคม 2547 และ (c) การทำรายการขายหน่วยธุรกิจโคโลราโด RAG และเชื่อมโยงการชำระหนี้ธนาคารรุ่นก่อนและการจ่ายเงินของรุ่นก่อนดอกเบี้ย swaps บน 31 ธันวาคม 2003 งานนำเสนอชั่วคราวประกอบด้วยมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์และหนี้สินมา โดยมูลนิธิถ่านหิน Holdings, Inc. บน 30 กรกฎาคม 2004 "ซื้อบัญชี") ตารางแนบการนำเสนอในคราวปรับปรุงการ

บางคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มในอนาคต พัฒนา กลยุทธ์ธุรกิจ วิเคราะห์และข้อมูลอื่น ๆ ที่เป็นไปตามคาดการณ์ผลลัพธ์ในอนาคตและประเมินจำนวน determinable ยังไม่ มีจากงบที่(กำหนดเช่นระยะไว้ในส่วนหลักทรัพย์คดีปฏิรูปบัญญัติของ 1995) ซึ่งสามารถระบุใด ๆ เป็นคำสั่งที่สัมพันธ์อย่างเคร่งครัดกับข้อเท็จจริงในอดีต หรือปัจจุบันไม่ บริษัทได้ใช้คำ "มี "เชื่อ""ไม่ "ประเมิน "คาดว่า "ตั้งใจ "อาจ "แผน "ทำนาย "โครงการ" และการคล้ายคำ และ วลี รวมถึงอ้างอิงสมมติฐาน การระบุคำสั่งจากนั้น คำสั่งเหล่านี้จากที่ทำตามความคาดหวังและความเชื่อเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตที่ส่งผลกระทบต่อบริษัท และอาจมีความไม่แน่นอน และปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของบริษัทและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ มีทั้งหมดซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะทำนายและจำนวนมากที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ที่อาจก่อให้เกิดผลจริงของบริษัทแตกต่างจากเรื่องที่แสดง หรือโดยนัย โดยคำสั่งเหล่านี้จากกล้า ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่จำกัด: ตลาดความต้องการถ่านหิน ไฟฟ้า และ เหล็ก สภาพหรือเสียในการที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศรุนแรง ความสามารถในการผลิตของบริษัท เวลาลดหรือเพิ่มลูกค้าสินค้าคงคลังถ่านหิน ถ่านหินระยะยาวจัดหาจัดเตรียม กฎหมายสิ่งแวดล้อม รวมทั้งโดยตรงส่งผลกระทบต่อการทำเหมืองถ่านหินของบริษัท และผลิต และผู้ที่มีผลต่อการใช้ถ่านหินของบริษัทลูกค้า กำกับดูแล และการตัดสิน ใจของศาล รถไฟ เรือ รถขนส่ง และอื่น ๆ ประสิทธิภาพการขนส่ง และต้น ทุน สมมติฐานของเราเกี่ยวกับลูกหนี้อย่างถ่านหินสำรองประมาณ พนักงานบุคลากรปัจจัย การเปลี่ยนแปลงใน postretirement ได้รับประโยชน์ และภาระผูกพัน เพนชั่น สภาพคล่องของบริษัท ผลการดำเนินงานและฐานะการเงิน บริษัทแนะนักลงทุนที่ จะกล่าวถึงเพิ่มเติมปัจจัยเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจก่อให้เกิดรากฐานถ่านหินโฮลดิ้ง อิงค์ ผลที่เกิดขึ้นจริงจะแตกต่างจากจากคำสั่งในแบบฟอร์มของบริษัท 10-K สำหรับปีบัญชีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2004 ยื่น ด้วยทรัพย์และทรัพย์ ("SEC") ภายใต้หัวข้อ "ปัจจัยเสี่ยง" นักลงทุนควรให้จำไว้ว่าคำสั่งใด ๆ จากโดยบริษัทในนี้ปล่อยข่าว หรืออื่น ๆ พูดเฉพาะ ณวันที่บริษัททำได้ ใหม่ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเกิดขึ้นช่วงเวลา และเป็นไปไม่ได้สำหรับบริษัทที่จะทำนายว่า เหตุการณ์เหล่านี้หรือว่าพวกเขาอาจส่งผลกระทบต่อบริษัท บริษัทมีหน้าที่ไม่ และไม่ต้องการ ปรับปรุง หรือแก้ไขคำสั่งจากในข่าวประชาสัมพันธ์นี้หลังจากวันออก ยกเว้นเป็นตามกฎหมาย เมื่อความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ นักลงทุนควรเก็บไว้ในใด ๆ จากแถลงการณ์นี้ข่าวประชาสัมพันธ์หรืออื่น ๆ ไม่อาจเกิดขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2005 รายได้ไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นร้อยละ 35 จากตามแบบรายได้ในช่วงเวลาที่เหมาะสมของ 2004 ขับรถเป็นหลักโดยการส่งออกสูงขึ้นและ realizations โดยเฉลี่ยสูงกว่า การขนส่งถ่านหินเพิ่มขึ้นเป็น 17.3 ล้านตันเพิ่มขึ้น 12% ซึ่งส่วนใหญ่เพราะในการส่งคืนให้กับ สภาพ การทำงานตามปกติมากขึ้นใน Pennsylvania เหมืองแร่ของบริษัท ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2004การผลิตได้รับผลกระทบโดย(ก)ไม่ทำงานของ longwall ของรูปแบบ Cumberland ของเราที่เป็นเวลาประมาณหนึ่งครึ่งของช่วงไตรมาสแรกเพราะมีปัญหาเรื่องการระบายอากาศและ( B )การรวม longwall ตามกำหนดเวลาที่ต้องการย้ายไปที่สีเขียวมรกตของเราได้ ไตรมาสแรกปี 2005 โรงไฟฟ้าถ่านหินยังส่งออกเพิ่มขึ้นในแป้งน้ำที่เป็นผลมาจากปริมาณการขายมากกว่าในปีก่อนหน้าที่realizations โดยเฉลี่ยสำหรับบริษัทที่ได้รับการปรับปรุงเกณฑ์ร้อยละ 20 ได้รับผลกระทบจากการที่ราคาสูงกว่าในสัญญาพาวเวอร์ซัพพลายถ่านหินเป็นส่วนใหญ่เมื่อเร็วๆนี้ใน appalachia เบี้ยมี คุณภาพ สูงสำหรับเนื้อหากำมะถันและเนื่องจากมีแคลอรีต่ำเนื่องจากในราคาสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ในสำหรับค่าเบี้ยเลี้ยงซัลเฟอร์ไดออกไซด์และคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าที่ทางตอนเหนือของสูงกว่าราคาส่งออกใน Appalachian ความสัมพันธ์ในการรวมการจัดส่ง.

ผลการทางการเงินในไตรมาสแรกของปี 2004 ที่มีอยู่ในสองฐานที่แตกต่างในการรายงาน เป็นครั้งแรกที่เรียกว่า"ก่อนหน้า"โดยมีรายงานว่าชาวอเมริกันโดยทำด้วยผ้าขี้ริ้วถ่านหินถือ, Inc .ซึ่งถูกขายให้กับมูลนิธิถ่านหินถือครอง, Inc .ในวันที่ 30 กรกฎาคม 2004 . ที่ที่สองหรือ"ตามแบบ"ให้เป็นของขวัญที่ไตรมาสแรกของปี 2004 เนื่องจากหากมูลนิธิถ่านหินถือครอง, Inc .:(ก)ได้รับเศษผ้าขี้ริ้วอเมริกันถ่านหินถือ, Inc .ในวันที่ 1 มกราคม 2004 ( B )เสร็จสมบูรณ์สาธารณะครั้งแรกที่จัดให้บริการในวันที่ 1 มกราคม 2004 และ(ค)ทำสัญญากู้เงินจากการขายของทำด้วยผ้าขี้ริ้วโคโลราโดหน่วยธุรกิจและชำระคืนหนี้ที่เกี่ยวข้องของธนาคารก่อนและการชำระเงินในอัตราดอกเบี้ยกู้ยืมเงินโดยก่อนหน้าเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2003ตามแบบการนำเสนอที่กลมกลืนเข้ากับราคาประเมินงานของสินทรัพย์และหนี้สินได้รับโดยมูลนิธิถ่านหินถือครอง, Inc .ในวันที่ 30 กรกฎาคม 2004 ("บัญชีซื้อ") ตารางติดอยู่ที่นำเสนอตามแบบปรับได้.

งบบางประการเกี่ยวกับการติดต่อกับลูกค้าในอนาคตการพัฒนากลยุทธ์ทางธุรกิจการวิเคราะห์ข้อมูลและอื่นๆที่อยู่บนพื้นฐานของการคาดการณ์ในอนาคตและผลการประเมินของจำนวนที่ไม่สามารถวัดได้แต่จะมองไปข้างหน้า(ดังเช่นคำว่ามีกำหนดไว้ในแบบส่วนตัวที่ฟ้องร้องบริษัทหลักทรัพย์การปฏิรูปการกระทำของ 1995 )ซึ่งสามารถระบุว่าเป็นคำแถลงว่าไม่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัดในประวัติศาสตร์หรือปัจจุบันข้อเท็จจริง. บริษัทได้ใช้คำว่า"คาดว่า"เชื่อว่า"""ไม่สามารถ""ประมาณ""คาดหวัง""ตั้งใจ""อาจ""แผน""ทำนาย""โครงการ"และกลุ่มคำหรือวลีและเงื่อนไขคล้ายคลึงกันรวมถึงการอ้างถึงการประมาณการระบุคำแถลงล่วงหน้าแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งทำได้โดยขึ้นอยู่กับความเชื่อและความคาดหวังเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตมีผลกระทบต่อบริษัทฯและได้รับเรื่องเพื่อปัจจัยและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการดำเนินงานของบริษัทและ สภาพแวดล้อม การดำเนินธุรกิจซึ่งทั้งหมดจะมีเรื่องยากที่จะคาดเดาและจำนวนมากที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทที่อาจทำให้ผลที่ได้จริงของบริษัทฯที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากเรื่องที่แสดงออกในหรือโดยนัยโดยงบมองไปข้างหน้านี้ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดถึงความต้องการของตลาดที่มีต่อจากถ่านหินและเหล็กกล้าไฟฟ้า สภาพ อากาศหรือความเสียหายต่อ สภาพ อากาศที่รุนแรงความสามารถในการผลิตของบริษัทจังหวะของการลดหรือเพิ่มขึ้นในสินค้าคงคลังถ่านหินของลูกค้าการผลิตถ่านหินระยะยาวกฎหมายสิ่งแวดล้อมต่อโดยตรงรวมถึงผู้ที่มีผลกระทบต่อการทำเหมืองแร่ถ่านหินจากบริษัทที่ผลิตและผู้ที่มีผลกระทบต่อลูกค้าของบริษัทฯที่'การใช้ถ่านหินและกฎข้อบังคับการตัดสินใจศาลรถไฟเรือท้องแบนการบรรทุกสินค้าทั่วไปและ ประสิทธิภาพ และบริการรับส่งอื่นๆลดค่าใช้จ่ายข้อสมมติของเราเกี่ยวกับงบประมาณสำรองถ่านหินชดใช้ทางเศรษฐกิจปัจจัยที่ทำงานของพนักงานการเปลี่ยนแปลงในพันธกรณีบำเหน็จบำนาญและได้รับประโยชน์ postretirement สภาพคล่อง ของบริษัทให้ได้ใน สภาพ ทางการเงินและการดำเนินงาน. บริษัทที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้ลงทุนที่จะกล่าวถึงความไม่แน่นอนและปัจจัยความเสี่ยงที่อาจทำให้มูลนิธิถ่านหินถือครอง, Inc .ผลที่ได้จริงจะแตกต่างจากการให้ถ้อยคำไปข้างหน้า - กำลังมองหาในของบริษัทฯที่ส่งมาด้วยแบบ 10 - K สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 ปี 2004 ที่ฟ้องพร้อมด้วยคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์(ก.ล.ต.)ที่อยู่ ภายใต้ หัวข้อ"ปัจจัยเสี่ยง"นักลงทุนที่จะทำให้อยู่ในใจเสมอว่าแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใดๆที่ทำขึ้นโดยบริษัทในการเผยแพร่ข่าวข่าวนี้หรือที่อื่นพูดเท่านั้นในวันที่บนที่บริษัทฯทำให้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนใหม่ขึ้นมาจากในช่วงเวลาหนึ่งและเป็นไปไม่ได้สำหรับบริษัทที่จะทำนายเหตุการณ์เหล่านี้หรือเป็นอย่างไรที่อาจส่งผลกระทบต่อบริษัท บริษัทที่ไม่มีหน้าที่และไม่ได้ตั้งใจจะไปการปรับปรุงหรือแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าได้ในการปล่อยข่าวนี้หลังจากวันที่ของปัญหาเว้นแต่อาจต้องใช้ในกฎหมาย ในความเสี่ยงและความไม่แน่นอนนี้นักลงทุนควรจะให้อยู่ในใจเสมอว่าแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใดๆที่ทำขึ้นในการปล่อยข่าวนี้หรือที่อื่นอาจจะไม่เกิดขึ้น.

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: