Infrared measurementsSpectral data

Infrared measurements
Spectral data from all tomato juice samples were
collected in parallel using (1) a dry air purged benchtop
Excalibur Series 3100 Fourier-Transform infrared
spectrometer (Varian, now Agilent Technologies, Santa
Clara, CA) incorporating a KBr beamsplitter, DTGS
detector, and three reflection ZnSe ATR accessory;
(2) a handheld 4200 FlexScan FTIR spectrometer
(Agilent Technologies Inc., Danbury, CT), with a ZnSe
beamsplitter, DTGS detector and single-reflection
diamond ATR sampling interface. Both spectrometers
were operated at 4 cm-1 spectral resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดอินฟราเรดข้อมูลสเปกตรัมจากตัวอย่างน้ำมะเขือเทศที่ถูกตั้งโต๊ะอากาศแห้งล้างรวบรวมไว้ในแบบคู่ขนานโดยใช้ (1) เอ็กซ์ซีรีส์ 3100 ฟูริเยร์-แปลงอินฟราเรดสเปกโตรมิเตอร์ (Varian ตอนนี้ Agilent เทคโนโลยี ซานตาคลาร่า แคลิฟอร์เนีย) ผสมผสาน beamsplitter KBr, DTGS ตรวจจับและสามสะท้อน ZnSe ATR เสริม (2) มือถือ 4200 FlexScan FTIR สเปกโตรมิเตอร์(Agilent เทคโนโลยี อิงค์เบอรี CT) ดื่มด่ำ ZnSe beamsplitter ตรวจจับและ DTGS เดียวสะท้อนอินเตอร์เฟซเพชร ATR การสุ่มตัวอย่าง ทั้งสเปกโทรมิเตอร์เข้ารับการผ่าตัดที่ 4 เซนติเมตรความละเอียด 1 สเปกตรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดอินฟราเรด
ข้อมูลสเปกตรัมจากตัวอย่างน้ำมะเขือเทศที่ถูก
รวบรวมไว้ในแบบคู่ขนานโดยใช้ (1) อากาศแห้งล้าง benchtop
Excalibur ซีรีส์ 3100 ฟูริเยร์-Transform อินฟราเรด
สเปกโตรมิเตอร์ (Varian ตอนนี้ Agilent Technologies, ซานตา
คลาร่า, แคลิฟอร์เนีย) ผสมผสาน beamsplitter KBr, DTGS
ตรวจจับ และสามสะท้อน ZnSe ATR เสริม;
(2) มือถือ 4200 FlexScan FTIR สเปกโตรมิเตอร์
(Agilent Technologies Inc. เบอรี, CT) กับ ZnSe
beamsplitter ตรวจจับและ DTGS เดียวสะท้อน
อินเตอร์เฟซเพชร ATR การสุ่มตัวอย่าง ทั้งสเปกโทรมิเตอร์
เข้ารับการผ่าตัดที่ 4 เซนติเมตรความละเอียด 1 สเปกตรัม