We have analyzed the marketing beha

We have analyzed the marketing behavior of sweet pepper
farmers in Thailand in the light of ongoing market differentiation.
In particular, we examined the role and details of contractual
arrangements to better understand farmers’ market channel
choices. Sweet pepper was introduced in Thailand some 10 years
ago, mainly meant for exports and upscale domestic supermarkets.
Initially, specialized companies were the only available marketing
channel, purchasing sweet pepper from farmers via contractual
arrangements. More recently, the Royal Project, which also caters
for modern retail outlets, and traditional village traders entered
the market. Whereas the Royal Project also mostly works with contracts,
many village traders purchase sweet pepper from farmers
without a contractual arrangement. Over time, village traders became
the most important marketing channel for sweet pepper;
many farmers who had previously sold to companies switched to
supplying village traders.
Our descriptive comparison of marketing channels and contract
features confirms that significant differences exist, which influence
farmers’ choices. While output prices matter, farmers also value
other aspects such as access to inputs, credit, and information, as
well as independence and flexibility. Contract marketing channels
are associated with higher net incomes. Strikingly, however, gross

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการวิเคราะห์พฤติกรรมการตลาดของพริกหวานเกษตรกรในประเทศไทยในแง่ของความแตกต่างของตลาดอย่างต่อเนื่อง. โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราตรวจสอบบทบาทและรายละเอียดของสัญญาการเตรียมการเพื่อทำความเข้าใจเกษตรกรตลาดช่องทางเลือก พริกหวานเป็นที่รู้จักในประเทศไทยบาง 10 ปีที่ผ่านมามีความหมายส่วนใหญ่เพื่อการส่งออกและซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศหรู. ในขั้นต้น บริษัท ที่เชี่ยวชาญเป็นตลาดที่มีเฉพาะช่องทางซื้อพริกหวานจากเกษตรกรผ่านทางตามสัญญาการเตรียมการ เมื่อเร็ว ๆ นี้โครงการหลวงซึ่งยังเหมาะสำหรับร้านค้าปลีกสมัยใหม่และผู้ค้าหมู่บ้านดั้งเดิมป้อนตลาด ในขณะที่โครงการหลวงส่วนใหญ่ยังทำงานร่วมกับสัญญาค้าหมู่บ้านหลายซื้อพริกหวานจากเกษตรกรโดยไม่ต้องมีการจัดเรียงตามสัญญา เมื่อเวลาผ่านไปผู้ค้าหมู่บ้านกลายเป็นช่องทางการตลาดที่สำคัญที่สุดสำหรับพริกหวาน; เกษตรกรจำนวนมากที่ได้ขายไปก่อนหน้านี้ บริษัท เปลี่ยนไปจัดหาผู้ค้าหมู่บ้าน. การเปรียบเทียบการบรรยายของเราช่องทางการตลาดและการทำสัญญาคุณสมบัติยืนยันว่าความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญอยู่ที่มีอิทธิพลต่อทางเลือกของเกษตรกร ในขณะที่เรื่องการส่งออกราคาเกษตรกรยังให้คุณค่าด้านอื่น ๆ เช่นการเข้าถึงปัจจัยการผลิตเครดิตและข้อมูลเช่นเดียวกับความเป็นอิสระและความยืดหยุ่น ช่องทางการตลาดสัญญาที่เกี่ยวข้องกับรายได้สุทธิเพิ่มขึ้น อย่างยอดเยี่ยม แต่ขั้นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้วิเคราะห์การตลาด พฤติกรรมของพริกหวาน
เกษตรกรในประเทศไทยในแง่ของความแตกต่างของตลาดอย่างต่อเนื่อง .
โดยเฉพาะ เราศึกษาบทบาทและรายละเอียดของสัญญา
จัดเข้าใจเกษตรกรช่อง
ตลาดทางเลือก พริกหวาน เปิดตัวในไทย 10 ปี
มาแล้ว ส่วนใหญ่มีความหมายสำหรับการส่งออกและซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศ upscale
ตอนแรกบริษัท พิเศษคือใช้ได้เฉพาะการตลาด
ช่องทางการซื้อพริกหวานจากเกษตรกรผ่านการจัดเรียงตามสัญญา

เมื่อเร็วๆ นี้ โครงการหลวง ซึ่งสามารถรองรับ
สำหรับร้านค้าปลีกสมัยใหม่ และผู้ค้า
หมู่บ้านดั้งเดิมเข้าตลาด ในขณะที่ยังทำงานกับโครงการฯ ส่วนใหญ่สัญญา
พ่อค้าในหมู่บ้านหลายซื้อพริกหวานจากเกษตรกร
โดยไม่มีข้อตกลงตามสัญญา ตลอดเวลา ผู้ค้าหมู่บ้านกลายเป็น
ช่องทางการตลาดที่สำคัญที่สุดสำหรับพริกหวาน ;
มาก เกษตรกรที่เคยขายให้ บริษัท เปลี่ยนมาขายค้า

หมู่บ้าน การเปรียบเทียบของเราอธิบายช่องทางการจัดจำหน่ายและมีสัญญา
ยืนยันว่า ความแตกต่างอยู่ที่มีอิทธิพลต่อ
ทางเลือกเกษตรกร ส่วนเรื่องราคาผลผลิตเกษตรกรยังค่า
ด้านอื่น ๆเช่นการเข้าถึงปัจจัยการผลิต , เครดิต , ข้อมูล ,
ทั้งความเป็นอิสระและความยืดหยุ่น ช่องทางการตลาดสัญญา
เกี่ยวข้องกับมีกำไรรายได้ มาก อย่างไรก็ตาม เบื้องต้น