I'd definitely take the shinkansen

I'd definitely take the shinkansen from Tokyo Station for two reasons: The first reason is that not all shinkansen stop at Shinagawa. If you're using the JR Pass, you might have to wait up to an hour for the next available Hikari at Shinagawa Station.




The second reason is that you'll have more time to aboard the train at Tokyo Station since it's the starting station. At Shinagawa, trains stop only for two minutes and you'll have to rush to get kids and luggage onto the train.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแน่นอนใช้ในชินคันเซ็นจากสถานีโตเกียวด้วยเหตุผลสองประการ: คือเหตุผลแรกที่ชินคันเซ็นไม่ไล่ที่ชินากาว่า ถ้าคุณกำลังใช้ผ่าน JR คุณอาจต้องรอถึงหนึ่งชั่วโมงสำหรับริว่างถัดไปที่ชินากาว่าสถานีได้


สองเหตุผลคือ ว่า คุณจะมีเวลาขึ้นไปบนเรือรถไฟที่สถานีโตเกียวเนื่องจากเป็นสถานีเริ่มต้นได้ ที่ชินากาว่า รถไฟหยุดสำหรับสองนาทีเท่านั้น และคุณจะต้องวิ่งไปเด็กและกระเป๋าบนรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนผมอยากจะใช้เวลาจากสถานีรถไฟชินคันเซ็นโตเกียวเหตุผลสองประการคือเหตุผลแรกคือว่าไม่ทั้งหมดหยุดชินคันเซ็นที่ชินากาว่า หากคุณใช้ JR Pass ที่คุณอาจต้องรอถึงหนึ่งชั่วโมงถัดไปที่มีการิที่สถานีชินากาว่าเหตุผลที่สองคือคุณจะมีเวลามากขึ้นในการบนเรือรถไฟที่สถานีโตเกียวเนื่องจากเป็นสถานีเริ่มต้น . ที่มินาโตะ, รถไฟหยุดเพียงสองนาทีและคุณจะต้องรีบร้อนที่จะได้รับเด็กและกระเป๋าเดินทางบนรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนฉันใช้ชินคันเซ็นจากโตเกียวสำหรับสองเหตุผล : เหตุผลแรกก็คือว่าไม่ทั้งหมดเดินทางไปหยุดที่เต็มไปด้วย . ถ้าคุณกำลังใช้ JR Pass , คุณอาจจะต้องรอถึง 1 ชั่วโมงสำหรับถัดไปของฮิคาริที่สถานี Shinagawa .




เหตุผลที่สองคือการที่คุณจะได้มีเวลามากขึ้นที่จะบนรถไฟที่สถานีโตเกียวตั้งแต่มันเริ่มที่สถานี ที่ ชินากาว่ารถไฟจะหยุดแค่สองนาทีและคุณจะต้องวิ่งไปรับเด็ก และที่เก็บบนรถไฟ