A note from the Blood Service Chief

A note from the Blood Service Chief Executive and the Chair

To everyone who has been impacted

Thank you for taking the time to come to this website to find out more information about this situation.

We are deeply disappointed this could happen. We take full responsibility for this mistake and apologise unreservedly.

We would like to assure you we are doing everything in our power to not only right this but to prevent it from happening again.

We know people will have a lot of questions and we’ve established this dedicated page to provide you with the information we have regarding the situation, answers to any frequently asked questions and outline the avenues that are available to you if you would like further support or information.

Once again we would like to sincerely apologise for what has happened and we appreciate your continued support by donating blood.

Sincerely,


Jim Birch
Chair


Shelly Park
Chief Executive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุจากเลือดบริการบริหารและเก้าอี้ทุกคนที่ได้รับผลกระทบขอบคุณที่สละเวลามาที่เว็บไซต์นี้เพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ผิดหวังลึกนี้อาจเกิดขึ้นได้ เรารับผิดชอบสำหรับข้อผิดพลาดนี้ และขอราคาคะเราอยากให้เราทำทุกอย่างในอำนาจของเราไม่เพียง ขวานี้แต่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีกเรารู้ว่า ท่านจะมีคำถามมากมาย และเราได้สร้างหน้านี้โดยเฉพาะเพื่อให้คุณ มีข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับสถานการณ์ คำตอบใด ๆ คำถามที่ถามบ่อย และลู่ทางที่จะให้คุณหากคุณต้องการเพิ่มเติม สนับสนุนหรือข้อมูล เค้าร่างอีกครั้งเราต้องการต้องขออภัยสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง และเราขอขอบคุณการสนับสนุน โดยการบริจาคเลือดขอแสดงความนับถือเบิร์ชจิมเก้าอี้ชายปาร์คประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุจากบริการโลหิตประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธาน

กับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ

ขอขอบคุณที่สละเวลาในการมาที่เว็บไซต์นี้เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์นี้.

เรามีความผิดหวังนี้อาจเกิดขึ้น เรารับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับความผิดพลาดนี้และขออภัยในความตรงไปตรงมา.

เราอยากให้คุณมั่นใจที่เรากำลังทำทุกอย่างในอำนาจของเราที่จะไม่เพียง แต่สิทธินี้ แต่เพื่อป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง.

เรารู้ว่าคนจะมีคำถามจำนวนมากและเราได้ จัดตั้งขึ้นหน้าทุ่มเทนี้เพื่อให้คุณมีข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับสถานการณ์ที่คำตอบใด ๆ คำถามที่ถามบ่อยและร่างลู่ทางที่มีให้คุณถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือข้อมูล.

อีกครั้งหนึ่งที่เราอยากจะขออภัยสำหรับสิ่งที่ ได้เกิดขึ้นและเราขอขอบคุณการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องโดยการบริจาคโลหิต.

ขอแสดงความนับถือ


จิมเบิร์ช
เก้าอี้


เปลือกพาร์ค
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายจากบริการเลือดผู้บริหารและเก้าอี้ทุกคนที่ได้รับผลกระทบขอบคุณที่สละเวลาเข้ามาเว็บไซต์นี้เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์นี้เราผิดหวังที่เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น เรารับผิดชอบความผิดพลาดนี้และขอโทษไม่อั้น .เราต้องการให้คุณ เราทำทุกอย่างในอำนาจของเราที่จะไม่เพียง แต่สิทธินี้ แต่เพื่อป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกเรารู้ว่าผู้คนจะมีคำถามมากมาย และเราได้สร้างหน้าทุ่มเทเพื่อให้คุณมีข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับสถานการณ์ ตอบคำถามที่ถามบ่อยและเค้าร่างลู่ทางที่มีให้คุณถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม หรือข้อมูลอีกครั้งที่เราอยากจะจริงใจขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น และเราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณอย่างต่อเนื่องโดยการบริจาคเลือดอย่างจริงใจจิม เบิร์ชเก้าอี้เชลลี่ปาร์คหัวหน้าผู้บริหาร