We can distinguish between 'us' and

We can distinguish between 'us' and 'them' by the fact that 'we' know what this field/ lane/house is called, and what happened here in former times. It makes the village postman's task more than normally difficult, however, unless he is, of course, a native himself

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถแยกความแตกต่างระหว่าง 'เรา' และ 'พวกเขา' โดยความจริงที่ว่า 'เรารู้ว่าสิ่งที่สาขานี้ / ถนน / บ้านเรียกว่าและสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในสมัย​​ก่อน มันทำให้งานบุรุษไปรษณีย์ของหมู่บ้านมากขึ้นกว่าปกติเป็นเรื่องยาก แต่ถ้าเขาเป็นของหลักสูตรท้องถิ่นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถแยกแยะระหว่าง 'เรา' และ 'พวกเขา' ความจริงที่ว่า 'เรา' ทราบว่าฟิลด์นี้/ เลน/บ้านคือ และสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในอดีต ทำให้งานของบุรุษไปรษณีย์หมู่บ้านมากกว่าปกติยาก แต่ เว้นแต่ว่าเขาเป็น หลักสูตร เจ้าของภาษาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถแยกแยะระหว่าง'เรา'และ'เขา'โดยข้อเท็จจริงที่ว่า'เรา'รู้ว่า/ฟิลด์นี้บ้านซอย/เรียกว่าและอะไรที่เกิดขึ้นที่นี่ในช่วงเวลาอดีต มันทำให้งานของหมู่บ้านบุรุษไปรษณีย์ที่มากกว่าปกติได้ยากอย่างไรก็ตามถ้าหากเขาเป็นคนพื้นเมืองที่ตัวเขาเอง