10 Implementation and Monitoring of

10 Implementation and Monitoring of Progress

10.1. Recognising the importance of an accurate national OSH Profile and a robust
national OSH Strategy and Programme to the progress of OSH standards in
ASEAN, the meeting declares its commitment towards the implementation of the
Plan of Action set out in this document.

10.2. Recognising that the new proposed Programme Area on “National OSH
Frameworks” set out in section 8.2 would bring about an improvement in OSH
standards and practices, the meeting agreed to appoint a country coordinator to
lead and facilitate the development of this proposed Programme Area at the next
ASEAN-OSHNET Coordinating Board Meeting (CBM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10 การดำเนินงานและการตรวจสอบความคืบหน้า

10.1 ตระหนักถึงความสำคัญของรายละเอียด osh ที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพระดับชาติ
กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรมเพื่อความคืบหน้าของมาตรฐาน osh
ในอาเซียนที่ประชุมประกาศความมุ่งมั่นที่มีต่อการดำเนินการตามแผน
ของการดำเนินการที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้

10.2ตระหนักว่าพื้นที่ที่เสนอโปรแกรมใหม่ที่ "ชาติ osh
กรอบ" ที่กำหนดไว้ในข้อ 8.2 จะนำมาเกี่ยวกับการปรับปรุงใน osh
มาตรฐานและการปฏิบัติที่ประชุมตกลงที่จะแต่งตั้งผู้ประสานงานประเทศที่จะนำ
และอำนวยความสะดวกในการพัฒนาโปรแกรมที่นำเสนอ พื้นที่ที่ต่อไปอาเซียน
-oshnet การประชุมคณะกรรมการประสานงาน (CBM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 งานและติดตามผลความคืบหน้า

10.1 ตระหนักถึงความสำคัญของโพรไฟล์ออชชาติถูกต้องและมีประสิทธิภาพ
ออชกลยุทธ์แห่งชาติและเพื่อความก้าวหน้าของมาตรฐานออช
อาเซียน ประชุมประกาศราคามั่นต่อการปฏิบัติการ
กำหนดแผนของการดำเนินการในเอกสารนี้

10.2 ตระหนักถึงว่า ใหม่เสนอโครงการตั้งบน "ออชชาติ
กรอบ" ในส่วน 8.2 จะนำการปรับปรุงในออช
มาตรฐานและแนวทางปฏิบัติ การประชุมตกลงที่จะแต่งตั้งผู้ประสานประเทศ
นำ และอำนวยความสะดวกในการพัฒนาพื้นที่โครงการนี้เสนอต่อ
OSHNET อาเซียนประสานงานกรรมการประชุม (CBM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 การตรวจสอบและการนำไปใช้งานของความคืบหน้า

10.1 . ตระหนักถึงความสำคัญของโปรไฟล์ osh แห่งชาติได้อย่างถูกต้องและแม่นยำและ osh กลยุทธ์และโปรแกรม
ชาติที่แข็งแกร่งเพื่อความคืบหน้าของมาตรฐาน osh
อาเซียนในการประชุมที่ประกาศความมุ่งมั่นต่อการนำไปใช้งานของ
แผนที่ของการดำเนินการตั้งค่าออกจากในเอกสารนี้

10.2 .การยอมรับว่าที่ใหม่ที่เสนอโปรแกรมบริเวณที่"ชาติ osh
เฟรมเวิร์ก"ตั้งค่าออกมาในส่วน 8.2 จะนำเรื่องที่เป็นการปรับปรุงใน osh
ตามมาตรฐานและการปฏิบัติของที่ประชุมตกลงที่จะแต่งตั้งเป็นประเทศผู้ประสานงานในการ
นำและอำนวยความสะดวกโดยการพัฒนานี้เสนอโปรแกรมบริเวณที่อยู่ถัดจาก
อาเซียน - oshnet ประสานงานการประชุมบอร์ด( CBM )