Showrooming: it's an opportunity fo

Showrooming: it's an opportunity for retail, not a threat
If your store is being used as a showroom, you need to make sure it's your goods that end up being purchased

A decade ago, while we, the early adopters of mobile, were browsing the shelves of Dixons on the high street, we were also skulking on our Nokia 6600s, searching for better prices on the internet. This is called showrooming and wasn't as easy to achieve as it is now, in this 4G-enabled world, but it sure was economical. I'm surprised that retailers are only just catching on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Showrooming: จะเป็นโอกาสสำหรับค้าปลีก ไม่เป็นภัยคุกคามถ้าร้านค้าของคุณใช้เป็นโชว์รูม คุณต้องให้แน่ใจว่าสินค้าของคุณที่จบลงด้วยการซื้อทศวรรษที่ผ่านมา ในขณะที่เรา ทดลองของโทรศัพท์มือถือ เรียกดูชั้นวางของ Dixons บนถนนสูง เรายังมี skulking บน 6600s เรา Nokia ค้นหาราคาที่ดีกว่าบนอินเทอร์เน็ต นี้เรียกว่า showrooming และไม่ได้เป็นเรื่องง่ายให้เป็น ในโลกนี้ใช้ 4G แต่แน่นอนว่าก็ประหยัด ฉันประหลาดใจว่า ผู้ค้าปลีกเพียงจับบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Showrooming: มันเป็นโอกาสสำหรับการค้าปลีกที่ไม่เป็นภัยคุกคาม
หากร้านค้าของคุณจะถูกใช้เป็นโชว์รูมคุณจะต้องให้แน่ใจว่าสินค้าของคุณที่จบลงด้วยการถูกซื้อ

ทศวรรษที่ผ่านมาในขณะที่เราในช่วงเริ่มต้นของมือถือที่ถูกเรียกดู ชั้นวางของ Dixons บนถนนสูงเราก็ยังด้อม ๆ มอง ๆ บน Nokia 6600s ของเราค้นหาราคาที่ดีกว่าบนอินเทอร์เน็ต นี้เรียกว่าการแสดงหน้าร้านและไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะบรรลุตามที่ขณะนี้ในโลก 4G ที่เปิดใช้งานนี้ แต่ก็แน่ใจว่าเป็นที่ประหยัด ฉันประหลาดใจว่าร้านค้าปลีกเป็นเพียงแค่จับบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

showrooming : มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับธุรกิจค้าปลีก ไม่คุกคามถ้าร้านของคุณจะถูกใช้เป็นโชว์รูมที่คุณต้องการเพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นสินค้าที่สิ้นสุดขึ้นซื้อทศวรรษที่ผ่านมา ในขณะที่เรา adopters ต้นของมือถือ คือ การวางของ dixons บนถนนสูง นอกจากนี้เรายังหลบซ่อนใน Nokia 6600s , ค้นหาราคาที่ดีบนอินเทอร์เน็ต นี้เรียกว่า showrooming และไม่ง่ายที่จะบรรลุมันตอนนี้ใน 4G ทำให้โลก แต่ผมว่ามันประหยัด ฉันประหลาดใจที่ร้านค้าปลีกจะแค่จับบน