A soldier was injured in a road bom

A soldier was injured in a road bomb blast in Narathiwat's Sungai Kolok district yesterday,police said
District police chief Pol Lt Col Taweesak Raksakarn said the attack,about 8.50am,targetted three arm-oured vehicles carrying 14 soldiers patrolling the Sunggai Kolok-sunggai Padi road
The bomb,which was buried in the road,was deronated at a three-way intersection near Ban Toluebae in the Sungai Kolok municipality
The explosion woundad Pvt keit Piboon,22,a passenger in one of the vehicles

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารได้รับบาดเจ็บในระเบิดในถนนนราธิวาสเมื่อวานนี้สุไหงอำเภอด่านตำรวจกล่าว
หัวหน้าตำรวจอำเภอ raksakarn ออฟไลน์ออฟไลน์เทือกเขา taweesak กล่าวว่าการโจมตีเกี่ยวกับ 08:50, เป้าหมายสามคันแขน oured ถือ 14 ทหารลาดตระเวน sunggai ด่าน-sunggai ถนน padi
ระเบิดที่ถูกฝังอยู่ในท้องถนนถูก deronated ที่สามแยกใกล้บ้าน toluebae ในเขตเทศบาลเมืองสุไหงโกลก
ระเบิด woundad Pvt พิบูล keit, 22, ผู้โดยสารในหนึ่งของยานพาหนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารได้รับบาดเจ็บในการระเบิดระเบิดถนนในอำเภอสุไหงโกลกนราธิวาสของเมื่อวานนี้ กล่าวว่า ตำรวจ
เขตตำรวจหัวหน้า Pol Lt คอลัมน์ทวีศักดิ์ Raksakarn พูดโจมตี 8.50 น. targetted สามแขน oured รถแบก 14 ทหารลาดตระเวนอยู่ Padi Sunggai โกลก-sunggai
ระเบิด ซึ่งถูกฝังอยู่ในถนนมี deronated ที่สามแยกใกล้บ้าน Toluebae ในเทศบาลสุไหงโกลก
woundad ขยายรามอินทรา Pvt keit แขวง 22 ผู้โดยสารในยานหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุระเบิดที่ถนนสุไหงโกลกยัง Sungai Wang ในเขตพื้นที่ของจ.นราธิวาสวานนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าหัวหน้าตำรวจ
เขตพ.ต.ท.ณรงค์ lt ; Col หลายทศวรรษ raksakarn กล่าวว่าการโจมตีที่เกี่ยวกับ EUR 8.50 น.เป้าหมายแห่งรถสามแขน - oured พกพาเคลื่อนที่ใน 14 ทหารระเบิด sunggai สุไหงโกลก - สุไหงปาดี sunggai ถนน
ซึ่งถูกฝังอยู่ในถนนเป็น deronated ที่ทางแยกสามทางที่อยู่ใกล้กับบ้าน toluebae ในเขตเทศบาลเมืองสุไหงโกลกยัง Sungai Wang
ซึ่งจะช่วยให้เกิดการระเบิด 22 piboon, woundad PVT keit ที่ผู้โดยสารคนหนึ่งในหนึ่งในรถ