Thai traditional massageAll volunte

Thai traditional massage
All volunteers were randomly assigned to either the
treatment or the control group using a computer generated
sequence. Subjects in the treatment group underwent
a 2-hour session of Thai traditional massage twice
a week for 4 weeks, while no intervention was given to
subjects in the control group. After a 2-week washout
period, subjects were switched to the other arm of intervention
for 4 weeks.
Thai traditional massage was performed by a single
masseuse throughout the study. Subjects were requested
to change into comfortable, loose-fitting clothes and to
lie flat on a firm mattress on the floor. The procedure
consisted of the masseuse applying firm, rhythmic pressure
over the volunteer’s body through the heels of her
hands. The 2-hour procedure started with massaging the
feet, and then the legs, arms, hands, back and neck, ending
with a head massage (Table 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวดแผนไทยอาสาสุ่มกำหนดเพื่อการรักษาหรือกลุ่มควบคุมโดยใช้คอมพิวเตอร์สร้างขึ้นลำดับนั้น วิชาในกลุ่มการรักษาผ่าน2 ชั่วโมงคอร์สนวดแผนไทยสองครั้งสัปดาห์ 4 สัปดาห์ ในขณะที่การแทรกแซงไม่ให้วิชาในกลุ่มควบคุม หลังจากชะล้าง 2 สัปดาห์ระยะเวลา วัตถุถูกสลับแขนอื่น ๆ ของการแทรกแซง4 สัปดาห์นวดแผนไทยทำ โดยเดียวหมอนวดตลอดการศึกษา วัตถุที่ร้องขอเปลี่ยน เป็นเสื้อผ้าที่สะดวกสบาย เหมาะ สมหลวม และการนอนราบบนนอนแน่นบนชั้น ขั้นตอนการหมอนวดกดแน่น จังหวะที่ประกอบด้วยกว่าร่างกายของอาสาสมัครผ่านส้นเท้าของเธอมือ ขั้นตอน 2 ชั่วโมงเริ่มต้น ด้วยการนวดฟุต และขา แขน มือ หลัง และ คอ สิ้นสุดมีหัวนวด (ตาราง 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวดแผนไทย
อาสาสมัครทุกคนถูกสุ่มให้ได้ทั้ง
การรักษาหรือการกลุ่มควบคุมโดยใช้คอมพิวเตอร์สร้างขึ้น
ตามลำดับ อาสาสมัครในกลุ่มการรักษาขนาน
เซสชั่น 2 ชั่วโมงของการนวดแผนไทยสองครั้ง
ต่อสัปดาห์เป็นเวลา 4 สัปดาห์ในขณะที่ไม่มีการแทรกแซงถูกมอบให้กับ
อาสาสมัครในกลุ่มควบคุม หลังจากที่มีการชะล้าง 2 สัปดาห์
ระยะเวลาที่อาสาสมัครได้รับการเปลี่ยนไปใช้แขนอีกข้างของการแทรกแซง
เป็นเวลา 4 สัปดาห์.
นวดแผนไทยได้ดำเนินการโดยเดียว
หมอนวดตลอดการศึกษา วิชาที่ได้รับการร้องขอ
ที่จะเปลี่ยนเป็นความสะดวกสบาย, เสื้อผ้าหลวมกระชับและ
นอนราบบน บริษัท ที่นอนอยู่บนพื้น ขั้นตอน
ประกอบด้วยหมอนวดใช้ บริษัท , ความดันจังหวะ
ทั่วร่างกายของอาสาสมัครที่ผ่านการส้นเท้าของเธอ
มือ ขั้นตอนที่ 2 ชั่วโมงเริ่มต้นด้วยการนวด
เท้าและแล้วขาแขนมือหลังและคอสิ้นสุด
ด้วยการนวดศีรษะ (ตารางที่ 1)