Dear Khun Tan,Kindly assist by urge

Dear Khun Tan,

Kindly assist by urgent.

Ref to Booking no. 090500170776 , our team said that Evergreen don't revise B/L.

Today , our customer chasing for shipping documents.


Kindly check and assist.

(for this booking , Panel Plus sent SI to late because we waited shipping instruction from our customer)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขุนตาล, กรุณาให้ความช่วยเหลือโดยเร่งด่วน. Ref ไม่มีการจอง 090500170776 ทีมงานของเรากล่าวว่าเอเวอร์กรีนไม่ได้แก้ไข B / L. วันนี้ลูกค้าของเราได้ไล่สำหรับการจัดส่งเอกสาร. กรุณาตรวจสอบและให้ความช่วยเหลือ. (สำหรับการจองแผงพลัสส่งถึงปลาย SI เพราะเรารอคอยการเรียนการสอนการจัดส่งสินค้าจากลูกค้าของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ tan

กรุณาช่วยเหลือโดยด่วน

อ้างอิงการจองไม่ 090500170776 ทีมงานของเราบอกว่า เอเวอร์กรีน อย่าแก้ไข B / L .

วันนี้ ลูกค้าของเราตามเอกสารการจัดส่ง กรุณาตรวจสอบและช่วยเหลือ




( สำหรับการจองแผงบวกกับสายเพราะเราส่งศรี รอการจัดส่งสินค้าสั่งจากลูกค้าของเรา )