There is much positive 'buzz' aroun

There is much positive 'buzz' around GSCM practices in New
Zealand, yet some remain unconvinced of the commitment
by the country's SMEs to real environmental improvement.
For example, in 2007 New Zealand had just 182 adopters of
ISO 14001 which compared with the United Arab Emirates
(172) and Estonia (182), but lagged far behind countries such
as Egypt (379), South Africa (406), and Iran (780). Moreover,
if New Zealand supply chain managers resemble their
American counterparts, reducing their company's carbon
footprint is well down the priority list behind such things
as cost reduction, customer service and speed to market. A
comprehensive project is required to research the drivers
and barriers to environmental performance improvement
by SMEs in New Zealand, and to quantitatively compare its
performance internationally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีค่าบวกมาก 'buzz' สถานปฏิบัติ GSCM ในใหม่ นิวซีแลนด์ ยังบางอยู่ unconvinced ของความมุ่งมั่น โดย SMEs ของประเทศเพื่อปรับปรุงสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริง ตัวอย่าง ในปี 2550 นิวซีแลนด์มีเพียง 182 ผู้รับบุตรบุญธรรมของ ISO 14001 ซึ่งเปรียบเทียบกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (172) และเอสโตเนีย (182), แต่ lagged ช้าประเทศดังกล่าว อียิปต์ (379), แอฟริกาใต้ (406), และอิหร่าน (780) นอกจากนี้ ถ้ามีลักษณะนิวซีแลนด์ซัพพลายเชนผู้จัดการของพวกเขา คู่อเมริกัน การลดคาร์บอนของบริษัทของพวกเขา มีรอยลงรายการสำคัญอยู่เบื้องหลังสิ่งต่าง ๆ ลดต้นทุน บริการลูกค้า และความเร็วการตลาด A โครงการที่ครอบคลุมจะต้องวิจัยไดรเวอร์ และอุปสรรคเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อม โดย SMEs ในประเทศนิวซีแลนด์ และ quantitatively เปรียบเทียบของ ประสิทธิภาพในระดับสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีมากในเชิงบวก 'ฉวัดเฉวียนรอบการปฏิบัติ GSCM ใน New
Zealand
แต่บางส่วนยังคงไม่มั่นใจของความมุ่งมั่นของSMEs ของประเทศเพื่อปรับปรุงสิ่งแวดล้อมจริง.
ยกตัวอย่างเช่นในปี 2007 นิวซีแลนด์มีเพียง 182 adopters ของ
ISO 14001 ซึ่งเมื่อเทียบกับสหรัฐอาหรับเอ เอมิเรต
(172) และเอสโตเนีย (182) แต่ lagged
ไกลหลังประเทศเช่นอียิปต์(379), แอฟริกาใต้ (406) และอิหร่าน (780) นอกจากนี้ถ้าผู้บริหารห่วงโซ่อุปทานนิวซีแลนด์มีลักษณะคล้ายกับของพวกเขาอเมริกาลดคาร์บอนบริษัท ของพวกเขารอยเป็นอย่างดีลงรายการลำดับความสำคัญที่อยู่เบื้องหลังสิ่งดังกล่าวเป็นการลดต้นทุนการบริการลูกค้าและความเร็วในการตลาด โครงการที่ครอบคลุมจะต้องวิจัยไดรเวอร์และอุปสรรคในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมโดยผู้ประกอบการSMEs ในประเทศนิวซีแลนด์และเปรียบเทียบปริมาณของผลการดำเนินงานในระดับสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบวกมากฉวัดเฉวียนรอบ gscm การปฏิบัติใหม่
นิวซีแลนด์ แต่บางส่วนยังคงไม่มั่นใจในความมุ่งมั่น
โดย SMEs ของประเทศ เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมจริง
ตัวอย่างเช่นในปี 2007 นิวซีแลนด์มีเพียง 182 adopters ของ
ISO 14001 ซึ่งเทียบกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
( 172 ) และเอสโตเนีย ( 182 ) แต่ lagged ไกลหลังประเทศดังกล่าว
เป็นอียิปต์ ( 379 ) , แอฟริกาใต้ ( 406 )และอิหร่าน ( 780 ) โดย
ถ้านิวซีแลนด์โซ่อุปทานผู้จัดการคล้ายกับ counterparts อเมริกันของพวกเขา

ลดรอยเท้าคาร์บอนของบริษัทเป็นอย่างดีลงในรายการลำดับความสำคัญไว้แบบนี้
เป็นลดต้นทุน , การบริการลูกค้าและความเร็วในการตลาด เป็นโครงการที่ครอบคลุมจะต้องวิจัย


ไดรเวอร์และอุปสรรคในการปรับปรุงประสิทธิภาพสิ่งแวดล้อมของ SMEs ในนิวซีแลนด์และพิจารณา เปรียบเทียบประสิทธิภาพของ
ในระดับสากล