The event was chaired by Ambassador

The event was chaired by Ambassador Roderick van Schreven (Netherlands), Chairman of the Sub-Committee on LDCs. The discussion took stock of the key developments and decisions taken in favour of LDCs, the institutional support provided to these countries and the trade capacity-building initiatives that have been put in place. The event also looked ahead to how the WTO and the international community can help LDCs overcome the remaining challenges in integrating into the multilateral trading system. This included a discussion of possible measures that could be considered for LDCs at the Tenth WTO Ministerial Conference, to be held in Nairobi in December this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ที่ประเทศ โดยแอมบาสเดอร์ Roderick แวน Schreven (เนเธอร์แลนด์), ประธานคณะอนุกรรมการใน LDCs การสนทนาเอาหุ้นของการพัฒนาที่สำคัญ และตัดสินใจมาลง LDCs สนับสนุนสถาบันแก่ประเทศเหล่านี้และการค้าสร้างโครงการที่ได้ถูกเก็บไว้ เหตุการณ์ที่ยัง มองหน้าว่าองค์การและประเทศสามารถช่วย LDCs เอาชนะความท้าทายที่เหลือในการรวมเข้าในระบบการค้าพหุภาคี นี้รวมการสนทนาของมาตรการที่เป็นไปได้ที่อาจพิจารณาใน LDCs ที่สิบองค์การรัฐมนตรีประชุม จัดขึ้นในไนโรบีในเดือนธันวาคมปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์เป็นประธานโดยเอกอัครราชทูต Roderick รถตู้ Schreven (เนเธอร์แลนด์) ประธานคณะอนุกรรมการพัฒนาน้อยที่สุด การอภิปรายเอาหุ้นของการพัฒนาที่สำคัญและการตัดสินใจดำเนินการในความโปรดปรานของประเทศพัฒนาน้อยที่สุดที่สนับสนุนสถาบันให้กับประเทศเหล่านี้และความคิดริเริ่มสร้างขีดความสามารถทางการค้าที่ได้รับการวางในสถานที่ เหตุการณ์นี้ยังมองไปข้างหน้าเพื่อวิธีการที่องค์การการค้าโลกและประชาคมระหว่างประเทศจะช่วยให้ประเทศพัฒนาน้อยที่สุดเอาชนะความท้าทายที่เหลืออยู่ในการบูรณาการเข้าสู่ระบบการค้าพหุภาคี นี้รวมถึงการอภิปรายของมาตรการที่เป็นไปได้ที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับประเทศพัฒนาน้อยที่สุดในสิบประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลกที่จะจัดขึ้นในไนโรบีในเดือนธันวาคมปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมในโครงการฯ โรเดอริค แวน schreven ( เนเธอร์แลนด์ ) , ประธานของคณะกรรมการย่อยใน ldcs . การเอาหุ้นของการพัฒนาที่สำคัญและตัดสินใจไปในความโปรดปรานของ ldcs , สถาบันสนับสนุนให้ประเทศเหล่านี้ และการค้า ความสามารถในการสร้างความคิดริเริ่มที่ได้รับการวางในสถานที่เหตุการณ์นี้ยังมองไปข้างหน้าอย่างไรองค์การการค้าโลกและประชาคมระหว่างประเทศสามารถช่วยเอาชนะความท้าทายในการ ldcs ที่เหลือในระบบการค้าพหุภาคี นี้รวมการอภิปรายของมาตรการที่เป็นไปได้ที่สามารถถือ ldcs ที่องค์การการค้าโลกการประชุมรัฐมนตรีครั้งที่ 10 จะจัดขึ้นในไนโรบีในเดือนธันวาคมปีนี้