The mooring was located in an estua

The mooring was located in an estuarine river subject to regular flows of well-aerated seawater and
the shackle was stated to have been in service for approximately 6 months before the problem was noticed. Grade 316 stainless steel is known to be susceptible to both IGC and to pitting corrosion, and it would have been wiser to have specified
grade 316L with lower carbon content and hence a lower susceptibility to carbide precipitation and the associated grain
boundary chromium depletion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอดเรือที่ตั้งอยู่ในแม่น้ำปากแม่น้ำมีกระแสปกติของ aerated แห่งทะเล และใส่กุญแจมือที่ระบุจะได้รับบริการประมาณ 6 เดือนก่อนปัญหาที่พบ เหล็กกล้าไร้สนิมเกรด 316 เป็นที่รู้จักกันควบคู่ทั้ง IGC และกัดกร่อนของ pitting และจะได้รับ wiser ระบุเกรด 316L มีคาร์บอนต่ำ และดังนั้นภูมิไวรับล่างฝนไฮไดรด์และเมล็ดข้าวเกี่ยวข้องจนหมดขอบโครเมียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอดเรือตั้งอยู่ในเรื่องแม่น้ำน้ำเค็มให้เป็นกระแสปกติของน้ำทะเลที่ดีมวลเบาและ
กุญแจมือได้ระบุไว้ว่าจะได้รับในการให้บริการประมาณ 6 เดือนก่อนที่ปัญหาจะได้รับการสังเกต เกรด 316 สแตนเลสเป็นที่รู้จักกันจะไวต่อทั้ง IGC และบ่อกัดกร่อนและก็จะได้รับฉลาดที่จะได้ระบุ
เกรด 316L ที่มีปริมาณคาร์บอนต่ำและด้วยเหตุนี้ความไวต่อการลดลงฝนคาร์ไบด์และเม็ดเกี่ยวข้อง
พร่องโครเมียมเขตแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จอดเรืออยู่ในน้ำเค็มแม่น้ำไหลปกติดีเรื่องของอากาศและน้ำทะเล
กุญแจมือได้ระบุไว้จะไม่ได้รับบริการประมาณ 6 เดือน ก่อน ปัญหาคือว่า เกรด 316 สแตนเลสเป็นที่รู้จักกันจะอ่อนแอต่อทั้ง IGC และ การกัดกร่อน และมันคงจะฉลาดที่จะระบุ
เกรด 316L ที่มีปริมาณคาร์บอนต่ำ และดังนั้น ลดการตกตะกอนและเกิดคาร์ไบด์ที่ขอบเกรน
ของโครเมียม