1: To me, this flower viewing party

1: To me, this flower viewing party
2: was important enough to earn an S rank.
3: Today's party...was a disaster...
4: But to me, it was fun...
5: ...Tsu...Tsunade-sama...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1: สำหรับผมแล้วบุคคลที่ดูดอกไม้นี้
2: เป็นสิ่งสำคัญพอที่จะได้รับการจัดอันดับ S.
3: งานเลี้ยงวันนี้ ... คือความหายนะ ...
4: แต่กับผมมันก็สนุก ...
5 ... ซึ ... Tsunade-sama ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 : สำหรับฉัน นี่ชมดอกไม้ปาร์ตี้
2 : มันสำคัญพอที่จะได้รับของอันดับ .
3 : ปาร์ตี้ . . . . . . . วันนี้ก็หายนะ . . . . . . .
4 : แต่สำหรับผม มันสนุก . . . . . . .
5 : . . . . . . . สึ . . . . . . . tsunade ซามะ . . . . . . .