The Reserve Bank Board makes decisi

The Reserve Bank Board makes decisions about interest rates independently of the political process – that is, it does not accept instruction from the Government of the day on interest rates. This principle of central bank independence in the operation of monetary policy, in pursuit of accepted goals, is the international norm. It prevents manipulation of interest rates for political ends, and keeps monetary policy focused on its long-term goals.
With this independence naturally comes a need for consultation and accountability. The relationship of the RBA with the Government is one of independence with consultation, as outlined in Consultation with Government and Accountability to Parliament.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการธนาคารทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยที่เป็นอิสระจากกระบวนการทางการเมือง - นั่นคือมันไม่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลของวันในอัตราดอกเบี้ยที่ หลักการของความเป็นอิสระของธนาคารกลางในการดำเนินงานของนโยบายการเงินในการแสวงหาเป้าหมายรับรู้เรื่องนี้เป็นบรรทัดฐานระหว่างประเทศ จะช่วยป้องกันการจัดการของอัตราดอกเบี้ยสำหรับการสิ้นสุดทางการเมืองและช่วยให้การดำเนินนโยบายการเงินที่มุ่งเน้นเป้าหมายในระยะยาว.
ด้วยความเป็นอิสระตามธรรมชาตินี้มาพร้อมความจำเป็นในการให้คำปรึกษาและความรับผิดชอบ ความสัมพันธ์ของ RBA กับรัฐบาลเป็นหนึ่งของความเป็นอิสระกับการให้คำปรึกษาตามที่ระบุไว้ในการหารือกับรัฐบาลและรับผิดชอบต่อรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารสำรองคณะกรรมการทำให้การตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยอิสระของกระบวนการทางการเมือง - นั่นคือมันไม่ได้รับการสอนจากรัฐบาลของวันในอัตราดอกเบี้ย หลักการของความเป็นอิสระของธนาคารกลางในการดำเนินงานของนโยบายการเงินในการแสวงหาการยอมรับเป้าหมายเป็นบรรทัดฐานระหว่างประเทศ มันทำให้การจัดการของอัตราดอกเบี้ยเพื่อเป้าหมายทางการเมือง และรักษานโยบายการเงินเน้นเป้าหมายในระยะยาวด้วยความเป็นอิสระนี้เป็นธรรมชาติต้องปรึกษาหารือ และความรับผิดชอบ ความสัมพันธ์ของ RBA ที่มีรัฐบาลเป็นอิสระปรึกษาตามที่ระบุในการปรึกษาหารือกับความรับผิดชอบของรัฐบาลและรัฐสภา