AbstractThe experiment in which a c

Abstract
The experiment in which a candle is burned inside an inverted vessel partially immersed in water has a history of more than 2,200 years, but even nowadays it is common that students and teachers relate the change in volume of the enclosed air to its oxygen content. Contrary to what many people think, Lavoisier concluded that any change in volume in this experiment is negligible; moreover, the explanation relating oxygen consumption in the air with its change in volume is known to be wrong. In this work we briefly review the history behind the candle experiment and its relationship with some typical erroneous explanations. One of the key factors behind Lavoisier’s success was the use of experiments carefully designed to test different hypotheses. Following these steps, we performed several closed volume experiments where the candle wick was replaced by a capillary stainless steel cylinder supported and heated by a nichrome filament connected to an external power supply. Our recorded experiments are displayed as web pages, designed with the purpose that the reader can easily visualize and analyze modern versions of Lavoisier’s experiments. These experiments clearly show an initial phase of complete combustion, followed by a phase of incomplete combustion with elemental carbon or soot rising to the top of the vessel, and a final phase where the hot artificial wick only evaporates a white steam of wax that cannot ignite because no oxygen is left in the closed atmosphere. After either a complete or incomplete combustion of the oxygen, our experiments show that the final gas volume is nearly equal to the initial air volume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อThe experiment in which a candle is burned inside an inverted vessel partially immersed in water has a history of more than 2,200 years, but even nowadays it is common that students and teachers relate the change in volume of the enclosed air to its oxygen content. Contrary to what many people think, Lavoisier concluded that any change in volume in this experiment is negligible; moreover, the explanation relating oxygen consumption in the air with its change in volume is known to be wrong. In this work we briefly review the history behind the candle experiment and its relationship with some typical erroneous explanations. One of the key factors behind Lavoisier’s success was the use of experiments carefully designed to test different hypotheses. Following these steps, we performed several closed volume experiments where the candle wick was replaced by a capillary stainless steel cylinder supported and heated by a nichrome filament connected to an external power supply. Our recorded experiments are displayed as web pages, designed with the purpose that the reader can easily visualize and analyze modern versions of Lavoisier’s experiments. These experiments clearly show an initial phase of complete combustion, followed by a phase of incomplete combustion with elemental carbon or soot rising to the top of the vessel, and a final phase where the hot artificial wick only evaporates a white steam of wax that cannot ignite because no oxygen is left in the closed atmosphere. After either a complete or incomplete combustion of the oxygen, our experiments show that the final gas volume is nearly equal to the initial air volume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การทดลองที่ถูกเผาเทียนภายในเรือคว่ำแช่ในน้ำบางส่วนมีประวัติกว่า 2,200 ปี แต่แม้ในปัจจุบันมันเป็นเรื่องธรรมดาที่นักเรียนและครูที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในปริมาณของอากาศที่ล้อมรอบไปที่เนื้อหาของออกซิเจน ขัดกับสิ่งที่หลาย ๆ คนคิดว่าเยร์ได้ข้อสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในปริมาณในการทดลองนี้อยมาก ยิ่งกว่านั้นคำอธิบายเกี่ยวกับการใช้ออกซิเจนในอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงในปริมาณที่เป็นที่รู้จักกันจะผิด ในงานนี้เราสั้นทบทวนประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการทดลองเทียนและความสัมพันธ์กับคำอธิบายที่เข้าใจผิดปกติบางอย่าง หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของเยร์คือการใช้การทดลองการออกแบบอย่างระมัดระวังเพื่อทดสอบสมมติฐานที่แตกต่างกัน ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เราดำเนินการหลายการทดลองปริมาณที่ปิดไส้เทียนก็ถูกแทนที่ด้วยถังเหล็กฝอยสแตนเลสได้รับการสนับสนุนและให้ความร้อนโดยเส้นใย nichrome เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอก บันทึกการทดลองของเราจะแสดงเป็นหน้าเว็บที่ได้รับการออกแบบโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเห็นภาพและวิเคราะห์รุ่นที่ทันสมัยของการทดลองของเยร์ การทดลองนี้แสดงให้เห็นชัดเจนในช่วงแรกของการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ตามขั้นตอนของการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ด้วยธาตุคาร์บอนหรือเขม่าที่เพิ่มขึ้นไปด้านบนของเรือและขั้นตอนสุดท้ายที่ไส้เทียมร้อนระเหยเพียงไอน้ำสีขาวของขี้ผึ้งที่ไม่สามารถจุดชนวน เพราะไม่มีออกซิเจนที่เหลืออยู่ในบรรยากาศปิด หลังจากที่ทั้งการเผาไหม้ที่สมบูรณ์หรือไม่สมบูรณ์ของออกซิเจนการทดลองของเราแสดงให้เห็นว่าปริมาณก๊าซสุดท้ายคือเกือบเท่ากับปริมาณอากาศที่เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การทดลองที่เทียนจะไหม้ภายในตัวเรือบางส่วนจมอยู่ในน้ำ มีประวัติกว่า 2 , 200 ปี ก็ตาม แต่ทุกวันนี้มันเป็นเรื่องปกติที่นักเรียนและครูที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในปริมาณของล้อมรอบอากาศออกซิเจนเนื้อหาของมัน ตรงกันข้ามกับสิ่งที่หลายคนคิด ลาวัวซิเยร์สรุปได้ว่า การเปลี่ยนแปลงใด ๆในไดรฟ์ในการทดลองนี้เป็นเล็กน้อย ;นอกจากนี้ คำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับการใช้ออกซิเจนในอากาศกับการเปลี่ยนแปลงของระดับเสียงในเป็นที่รู้จักกันจะผิด ทบทวนประวัติศาสตร์หลังเทียนการทดลองและความสัมพันธ์กับคำอธิบายข้อผิดพลาดทั่วไปบางอย่างในงานนี้เราสั้น ๆ หนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ ลาวัวซีเยใช้ทดลองออกแบบอย่างระมัดระวังเพื่อทดสอบสมมติฐานต่าง ๆ ขั้นตอนต่อไปเราแสดงหลายปิดปริมาณการทดลองที่เทียนไส้ตะเกียงถูกแทนที่ด้วยฝอยสแตนเลส ถังรองรับและให้ความร้อนโดยนิโครมเส้นใยเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอก ของเราบันทึกการทดลองแสดงหน้าเว็บที่ออกแบบมาด้วยจุดประสงค์ที่ผู้อ่านสามารถเห็นภาพและวิเคราะห์รุ่นที่ทันสมัยของลาวัวซิเยร์ของการทดลองการทดลองเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนระยะแรกของการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ตามขั้นตอนของการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์กับธาตุหรือเขม่าคาร์บอนเพิ่มขึ้นไปด้านบนของเรือ และขั้นตอนสุดท้ายที่ไส้ตะเกียงร้อนระเหยเป็นไอน้ำสีขาวเท่านั้น เทียมของขี้ผึ้งที่ไม่ติดไฟ เพราะไม่มีออกซิเจนที่เหลืออยู่ในบรรยากาศที่ปิดหลังจากทั้งสมบูรณ์หรือการเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ของออกซิเจน , การทดสอบของเราแสดงให้เห็นว่าปริมาณแก๊สสุดท้ายเกือบเท่ากับปริมาณอากาศ
เริ่มต้น