spare charges shall be provided for

spare charges shall be provided for 100% of the first ten extinguishers and 50% of the remaining fire extinguishers capable of being recharged on board. Not more than sixty total spare charges are required. Instructions for recharging shall be carried on board. (SOLAS 2004 II-2/10.3.3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าอะไหล่จะได้ดับเพลิง-เครื่องแรกสิบ 100% และ 50% ของเหลือดับเพลิงสามารถถูก recharged บนเรือ ค่าอะไหล่ทั้งหมดไม่มากกว่าหกสิบจำเป็น คำแนะนำสำหรับการฟื้นฟูจะดำเนินการบนเรือ (SOLAS 2004 II-2/10.3.3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายสำรองจะได้รับ 100% ของสิบดับและ 50% ของเครื่องดับเพลิงที่เหลือความสามารถในการชาร์จบนกระดาน ไม่เกินหกสิบค่าใช้จ่ายอะไหล่ทั้งหมดจะต้อง คำแนะนำสำหรับการชาร์จไฟจะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับคณะกรรมการ (SOLAS 2004 II-2 / 10.3.3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าอะไหล่จะให้ 100% ของเครื่องดับเพลิงและสิบแรก 50% ที่เหลือ ถังดับเพลิง ความสามารถในการชาร์จบนกระดาน ไม่เกินหกสิบ รวมค่าอะไหล่จะต้อง คำแนะนำสำหรับการชาร์จจะต้องดําเนินการบนกระดาน ( SOLAS 2004 ii-2 / 10.3.3.1 )