In 1984, the demand for this kind o

In 1984, the demand for this kind of thermostatic control unit was high in relation to the industry’s production capacity. Between 1985 to 1987, several appliance companies, including the General Appliance Corporation, built or expanded their own facilities to produce this unit so that, by the middle of 1987, the production capacity of the independent companies considerably exceeded the demand. One of the results of this situation was a declining price level. Prices of the Monson Controls Corporation had been as follows:

As a result of these price reductions, which the Electric Motor Division had met, the profits of the Electric Motor Division on this product had dropped from a before-tax profit of 15 percent on its investment in 1984 to nearly zero in 1987.

In August 1987, after being told it could no longer supply the Refrigeration Division, the Monson Controls Corporation reduced its price to the Refrigeration Division by 25 cents, retroactive to July 1. The price reduction was not reflected immediately in the intracompany price because the three divisions involved had agreed to use $2.40 for the entire year

In October 1987, the Electric Motor Division and the Refrigeration Division were negotiating 1988 prices. The Refrigeration Division proposed a price of $2.15, the price paid to the Monson Controls Corporation. The Electric Motor Division, however, refused to reduce its prices below $2.40 to either the Refrigeration Division or the Laundry Equipment Division. After several weeks of negotiations, the disagreement was submitted to the finance staff for settlement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984 ความต้องการของหน่วยควบคุมอุณหภูมิได้สูงสัมพันธ์กับกำลังการผลิตของอุตสาหกรรม ระหว่างปี 1985 1987 บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าหลาย รวมทั้ง บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป สร้าง หรือขยายห้องตัวเองในการผลิตหน่วยนี้ที่ โดยกลาง 1987 กำลังการผลิตของบริษัทอิสระมากเกินความต้องการ ผลลัพธ์ของสถานการณ์นี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือระดับราคาลดลง ราคาของ บริษัทควบคุมมอนสันเคยเป็นดังนี้:ผลเหล่านี้ลดราคา ที่ได้พบส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ผลกำไรของแผนกมอเตอร์ไฟฟ้าบนผลิตภัณฑ์นี้ได้ลดลงจากกำไรก่อนภาษีร้อยละ 15 ของเงินลงทุนใน 1984 เกือบเป็นศูนย์ในปี 1987ใน 1987 สิงหาคม จะบอกว่ามันไม่สามารถจัดหาส่วนที่ทำความเย็น บริษัทมอนสันควบคุมลดลงราคาของที่เป็นส่วนทำความเย็น โดย 25 เซ็นต์ ย้อนหลังถึงวันที่ 1 กรกฎาคม ลดราคาไม่สะท้อนทันทีในราคาภายในบริษัทเนื่องจากเกี่ยวข้องสามฝ่ายได้ตกลงที่จะใช้ $2.40 สำหรับทั้งปีใน 1987 ตุลาคม แผนกมอเตอร์ไฟฟ้าและเครื่องทำความเย็นส่วนถูกเจรจาต่อรองราคา 1988 หารเย็นเสนอราคา $2.15 ราคาที่จ่ายให้บริษัทควบคุมมอนสัน ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธการลดราคาต่ำกว่า $2.40 ส่วนทำความเย็นหรือการแบ่งอุปกรณ์ซักรีด หลังจากหลายสัปดาห์ของเจรจา ข้อถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่การเงินสำหรับการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984 ความต้องการสำหรับชนิดของชุดควบคุมอุณหภูมินี้อยู่ในระดับสูงในความสัมพันธ์กับกำลังการผลิตของอุตสาหกรรม ระหว่าง 1985-1987, บริษัท เครื่องใช้ไฟฟ้าหลายแห่งรวมถึงเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปคอร์ปอเรชั่นสร้างหรือขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของตัวเองในการผลิตหน่วยนี้เพื่อที่ว่าในช่วงกลางปี 1987 กำลังการผลิตของ บริษัท ที่เป็นอิสระมากเกินความต้องการ หนึ่งในผลจากสถานการณ์นี้เป็นระดับราคาที่ลดลง ราคาของมอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่นได้รับดังต่อไปนี้

เป็นผลจากการเหล่านี้ลดราคาซึ่งส่วนมอเตอร์ไฟฟ้าได้พบกับผลกำไรของกองมอเตอร์ไฟฟ้าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ได้ลดลงจากกำไรก่อนหักภาษีร้อยละ 15 ของมัน การลงทุนในปี 1984 ไปเกือบเป็นศูนย์ในปี 1987

ในเดือนสิงหาคมปี 1987 หลังจากที่ถูกบอกว่ามันไม่สามารถที่จะจัดหากองทำความเย็นที่มอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่นลดราคาของมันให้กองทำความเย็นขึ้น 25 เซนต์ย้อนหลัง 1 กรกฎาคมลดราคาไม่ได้ สะท้อนให้เห็นได้ทันทีในราคาภายใน บริษัท เพราะสามฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้ตกลงที่จะใช้ $ 2.40 ตลอดทั้งปี

ในเดือนตุลาคมปี 1987 ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้าและเครื่องทำความเย็นส่วนที่ได้รับการเจรจาต่อรองราคาปี 1988 ส่วนเครื่องทำความเย็นที่นำเสนอในราคา $ 2.15 ซึ่งเป็นราคาที่จ่ายให้กับมอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่น ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า แต่ปฏิเสธที่จะลดราคาต่ำกว่า $ 2.40 ไปทั้งกองทำความเย็นหรือส่วนอุปกรณ์ซักอบรีด หลังจากหลายสัปดาห์ของการเจรจาความขัดแย้งที่ถูกส่งมาให้กับเจ้าหน้าที่การเงินสำหรับการตั้งถิ่นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1984 ความต้องการสำหรับชนิดนี้ของหน่วยควบคุม thermostatic สูงในความสัมพันธ์กับการผลิตของอุตสาหกรรม ระหว่างปี 1985 1987 บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าหลาย รวมถึงเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป บริษัท สร้างหรือขยายเครื่องของตัวเองในการผลิตหน่วยนี้ ดังนั้น เมื่อกลางปี 1987 กําลังการผลิตของ บริษัท ที่เป็นอิสระมากเกินความต้องการ หนึ่งในผลของสถานการณ์นี้ลดลงของระดับราคา . ราคาของมอนสันการควบคุม บริษัท ได้ดังนี้ผลของการลดลงของราคาเหล่านี้ ซึ่งแผนกไฟฟ้า มอเตอร์ ได้พบ ไรของแผนกไฟฟ้า มอเตอร์ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ลดลงจากกำไรก่อนภาษีร้อยละ 15 ในการลงทุนในปี 1984 เกือบเป็นศูนย์ใน 1987ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1987 หลังจากที่บอกมันไม่สามารถจัดหากองแช่แข็ง Monson การควบคุม บริษัท ลดลงราคาของหน่วยทำความเย็น 25 เซนต์ มีผลย้อนหลังถึงวันที่ 1 ลดราคาไม่ได้สะท้อนให้เห็นได้ทันที ในราคา intracompany เพราะสามหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ตกลงที่จะใช้ $ 2.40 ตลอดทั้งปีในเดือนตุลาคมปี 1987 , มอเตอร์ไฟฟ้าและกองกองแช่แข็งมีการเจรจาต่อรองราคาปี 2531 . ส่วนทำความเย็นเสนอราคา $ 2.15 , ราคาที่จ่ายให้มอนสันการควบคุมบริษัท ไฟฟ้ามอเตอร์แผนก แต่ไม่ยอมลดราคาต่ำกว่า $ 2.40 ทั้งกอง หรือ กองเครื่องทำความเย็นอุปกรณ์ซักรีด หลังจากหลายสัปดาห์ของการเจรจา ก่อนถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่การเงินสำหรับการตั้งถิ่นฐาน