2.2. Soil-bait testField soil sampl

2.2. Soil-bait test
Field soil samples were spread out on paper sheet and air-dried
for seven to 10 days at 22–24 ◦C. The dried soil samples were ground
into fine powder using pestle and mortar and passed through 300
and 200 m sieves, respectively. Twenty grams of fine soil powder
was placed in each of four depressions in stream-sterilized
potting mixture (sand:clay:compost, 1:1:1 ratio v/v) in 1 l plastic
pots. The pots were soaked 10–15 h with tap water in a steel
tray (4 pots/tray/treatment). Four Nicotiana debneyi seedlings were
transplanted into each pot. The pots were placed in glasshouse at
18–20 ◦C. The pots were flooded to half their height in water for
three days, then the water was allowed to drain and the pots were
left with out water for four days. The plants were uprooted after 6–8
weeks for virus testing through back inoculation of sap from leaves
and roots to indicator plants (N. debneyi, Nicotiana benthamiana),
by triple antibody sandwich/double antibody sandwich-enzymelinked
immunosorbent assay (TAS/DAS-ELISA), and by reverse
transcription and polymerase chain reaction (RT-PCR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. เหยื่อดินทดสอบตัวอย่างดินฟิลด์แผ่บนกระดาษแผ่น และ air-driedสำหรับเจ็ดเป็น 10 วันที่ 22 – 24 ◦C ตัวอย่างดินแห้งพื้นดินเป็นผงละเอียดใช้ pestle และปูน และผ่าน 300และ 200 m sieves ตามลำดับ 20 กรัมของผงดินที่ดีมีอยู่ในทรายสี่ sterilized กระแสpotting ผสม (ทราย: ดิน: ปุ๋ย 1:1:1 อัตราส่วน v/v) ในพลาสติก 1 lหม้อ กระถางมีเปี่ยมล้นไปด้วย h 10 – 15 น้ำประปาเหล็กถาด (4 หม้อ/ถาด/รักษา) มีกล้าไม้สี่ Nicotiana debneyitransplanted เป็นแต่ละหม้อ ไว้ในเรือนกระจกสำหรับปลูกต้นไม้ในกระถาง18 – 20 ◦C หม้อมีน้ำท่วมสูงครึ่งของพวกเขาในน้ำวันที่สาม แล้ว น้ำไม่สามารถระบายน้ำ และหม้อถูกซ้ายกับน้ำ 4 วัน พืชมี uprooted หลังจาก 6-8สัปดาห์การทดสอบไวรัสผ่านกลับ inoculation ของ sap จากใบไม้และรากกับพืชตัวบ่งชี้ (debneyi ตอนเหนือ Nicotiana benthamiana),โดยแอนติบอดีแอนติบอดีทริแซนด์วิช/คู่แซนวิช-enzymelinkedimmunosorbent assay (TAS/ดัส-ELISA), และกลับด้วยพอลิเมอเรสและ transcription ปฏิกิริยาลูกโซ่ (RT-PCR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การทดสอบดินเหยื่อตัวอย่างดินสนามถูกกระจายออกไปบนแผ่นกระดาษและอากาศแห้งเจ็ดถึง10 วันที่ 22-24 ◦C กลุ่มตัวอย่างดินแห้งมาบดเป็นผงปรับใช้สากและปูนและผ่าน 300 และ 200 เมตร sieves ตามลำดับ ยี่สิบกรัมของผงดินดีถูกวางไว้ในแต่ละสี่หดหู่ในกระแสการฆ่าเชื้อผสมปลูก(ทรายดินเหนียว: ปุ๋ยหมัก 1: 1: 1 v / v) ใน 1 ลิตรพลาสติกกระถาง หม้อแช่ประมาณ 10-15 ชั่วโมงกับน้ำประปาในเหล็กถาด(4 หม้อ / ถาด / บำบัด) สี่ Nicotiana ต้นกล้า debneyi ถูกปลูกในแต่ละหม้อ หม้อถูกวางไว้ในเรือนกระจกที่18-20 ◦C หม้อถูกน้ำท่วมถึงครึ่งหนึ่งสูงของพวกเขาในน้ำเป็นเวลาสามวันแล้วน้ำได้รับอนุญาตให้ระบายน้ำและหม้อที่ถูกทิ้งให้อยู่กับน้ำออกมาเป็นเวลาสี่วัน พืชที่ถูกถอนรากถอนโคนหลังจาก 6-8 สัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับการทดสอบการฉีดวัคซีนไวรัสผ่านด้านหลังของคั้นจากใบและรากพืชตัวบ่งชี้ (เอ็น debneyi, Nicotiana benthamiana) โดยแอนติบอดีสามแซนวิช / แอนติบอดี้คู่แซนวิช enzymelinked ทดสอบอิมมูโน (TAS / DAS- วิธี ELISA) และกลับถอดความและวิธีpolymerase chain reaction (RT-PCR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ดินเหยื่อทดสอบ
สนามดินจำนวนกระจายออกบนแผ่นกระดาษและเครื่องอบแห้ง
เจ็ดถึง 10 วันที่ 22 – 24 ◦ C แห้งตัวอย่างดินเป็นดิน
เป็นผงละเอียดใช้ครกและผ่าน 300
และ 200 ม. ตะแกรง ตามลำดับ 20 กรัม ผงดิน
ดีถูกวางไว้ในแต่ละสี่ทะเล
potting ผสมกระแสฆ่าเชื้อ ( ทราย : ปุ๋ยหมัก , ดิน 1 : 1 :1 อัตราส่วนปริมาตร 1 ลิตร พลาสติก
หม้อ หม้อถูกแช่ 10 – 15 g กับน้ำในถาดเหล็ก
4 กระถาง / ถาด / การรักษา ) สี่ขนะ debneyi ต้นกล้าถูก
ปลูกถ่ายในแต่ละหม้อ หม้ออยู่ในเรือนกระจกที่
18 – 20 ◦ C หม้อน้ําท่วมครึ่งความสูงของพวกเขาในน้ำ
3 วันแล้วน้ำยังอนุญาตให้ระบายและหม้อถูก
ออกไปกับน้ำ 4 วันพืชที่ถูกถอนรากถอนโคนหลังจาก 6 – 8
สัปดาห์เพื่อทดสอบเชื้อไวรัสผ่านทางด้านหลังของยางจากใบและรากพืช ( ตัวบ่งชี้
. debneyi ขนะ , benthamiana )
โดยสามแอนติบอดีแอนติบอดีแซนวิชแซนวิช / คู่ enzymelinked
immunosorbent assay ( ฉบับที่ / das-elisa ) และโดยกลับกัน
ถอดความและการปฏิกิริยาลูกโซ่นี้ )