I went to an errand outside today(

I went to an errand outside today( May 08’14) and come back late 13.18 PM, please be informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไปธุระข้างนอกวันนี้ (08 พฤษภาคม ' 14) และมาสายกลับ 13 18 น. โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไปทำธุระข้างนอกวันนี้ (พฤษภาคม 08'14) และกลับมาในช่วงปลาย 13.18 น. โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไปทำธุระข้างนอก วันนี้ ( พฤษภาคม 08 '14 ) และกลับมาดึก 13.18 น. กรุณาแจ้งให้ทราบ