Carbon Dioxide Exposure Standards & EffectsTable of Health Effects & H การแปล - Carbon Dioxide Exposure Standards & EffectsTable of Health Effects & H ไทย วิธีการพูด

Carbon Dioxide Exposure Standards &

Carbon Dioxide Exposure Standards & Effects
Table of Health Effects & Hazards of Carbon dioxide Gas at Various Concentrations & Exposure Durations
CO2 Concentration in Air Duration of Exposure Health Effects or Hazards of Breathing CO2 gas at this level [12]

Typical Outdoor Levels of Carbon Dioxide, CO2 levels in outdoor air
0.030 - 0.050% CO2
=
300 - 500 ppm Typical outdoor air CO2 levels None
Typical outdoor CO2 levels range from 300-500 ppm
Levels At or Below Which People Are Not Likely to Be Aware of the CO2 Concentration
0.060% CO2
=
600 ppm None, indoor CO2 levels of an occupied office space may be in this range, [OPINION: check fresh air intake at higher levels]
One source[4] sets 600 ppm as an acceptable level of CO2
700 ppm According to ASHRAE indoor CO2 concentrations of about 700 ppm above outdoor CO2 levels in air (that is indoor CO2 over about 1050 ppm) indicate an outdoor air ventilation rate of about 7.5 L/s/person (15 cfm/person) presuming activity levels found in a typical office. At this rate 80% of unadapted people (visitors) won't complain of odors from human bioeffluents.
Quoting: According to ASHRAE indoor CO2 concentrations of about 700 ppm above outdoor CO2 levels in air (that is indoor CO2 over about 1050 ppm) indicate an outdoor air ventilation rate of about 7.5 L/s/person (15 cfm/person) presuming activity levels found in a typical office. At this rate 80% of unadapted people (visitors) won't complain of odors from human bioeffluents.
0.06 - 0.10% CO2
=
600 - 1000 ppm Complaints of stiffness
"and odors" per one resource[4] which seems odd since CO2 is odorless.
0.10% CO2
=
1000 ppm of CO2 OSHA standard.
This is not an ASHRAE standard but is an ASHRAE guideline for comfort acceptability, not a ceiling value for air quality.[5]
0.10% - 0.12% CO2
1,000-1,200 ppm CO2 Hermann (2002) comments that "... 1000 ppm of CO2 [when considered alone] has no real bearing on the building ventilation rate...." He offers a table relating the CO2 level difference between indoor and outdoor air to the building ventilation rate per person.
Indoor vs Outdoor CO2 Level versus Building Ventilation Rate
Approximate CFM / Occupant CO2 Level above Outdoor Air
15 707
20 530
25 424
30 353
Herrmann, Donald C., "Understanding CO2 and ASHRAE 62 [now obs?], A Technical Note", Energy Engineering, Vol. 99, No. 1, 2002, retrieved 25 Nov 14, original source: http://www.advantekinc.com/downloads/technical-papers/CO2andVentilation.pdf

0.10% - 0.25% CO2
=
1000-2500 ppm CO2 One source[4] reports complaints of general drowsiness at 1000-2500 ppm of CO2
0.5 % CO2
=
5000 ppm CO2 5,000 ppm CO2 is the OSHA's maximum 8-hour work period concentration allowed. This level is commonly used by workers' compensation boards in some U.S. jurisdictions.
Effects of Higher Levels of CO2
Less than 2% CO2
=
Less than 20,000 ppm CO2
Short-term exposure to CO2 at levels below 2% (20,000 parts per million or ppm) has not been reported to cause harmful effects.
Occupants do not generally express awareness nor symptoms related to the CO2 level.
CO2 Levels at or Above Which Complaints are Likely
2-3% CO2
=
20,000 - 30,000 ppm Occupants become aware of poor indoor air quality, may cause a feeling of heaviness in the chest and/or more frequent and deeper respirations.
Very High CO2 Levels at or Above Which Adverse Health Effects Begin
2-3%
=
20,000 - 30,000 ppm "several hours" Minimal "acidosis" (an acid condition of the blood) may occur but more frequently is absent.
3%
=
30,000 ppm Breathing rate increases to 2x normal
3% 15 hrs/day, 6 days Decreased night vision and colour sensitivity;
3.3 % to 5.4% 15 minutes Increased depth of breathing
Below 5%
=
Below 50,000 ppm Indoor air quality complaints or effects may be due to reduced oxygen level rather than CO2 toxicity
CO2 Levels or Concentrations Posing Serious Health Risks
5%
=
50,000 ppm of CO2 Breathing rate increases to 4 x normal. Headaches, some impairment.
Over 5% CO2 levels over 5% or 50,000 ppm are directly toxic
7.5% 15 minutes At 7.5%, a feeling of an inability to breathe (dyspnea), increased pulse rate, headache, dizziness, sweating, restlessness, disorientation, and visual distortion developed.
6% "several" minutes affects the heart, altered electrocardiograms.
6.5% - 7.5% 20 minutes Twenty-minute exposures to 6.5 or 7.5% decreased mental performance.
6.5% - 7.5% 70 minutes Irritability and discomfort were reported with exposure to 6.5% for approximately 70 minutes.
10% 1 1/2 minutes Eye flickering, excitation and increased muscle activity and twitching.
Over 10% Difficulty in breathing, impaired hearing, nausea, vomiting, a strangling sensation, sweating, stupor within several minutes and loss of consciousness within 15 minutes.
19.5% Standard Australian 1st alarm level
Over 20% 1 minute or less Several deaths have been attributed to exposure to concentrations greater than 20%.
30% 20-30 seconds Affects the heart, altered electrocardiograms.
30% Exposure to 30% has quickly resulted in unconsciousness and convulsions.
"Very high" Damage to the retina, sensitivity to light (photophobia), abnormal eye movements, constriction of visual fields, and enlargement of blind spots.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มาตรฐานแสงก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และผลกระทบตารางผลกระทบสุขภาพและอันตรายจากคาร์บอนไดออกไซด์ก๊าซที่ความเข้มข้นต่าง ๆ และระยะเวลาเปิดรับแสงความเข้มข้นของ CO2 ในอากาศระยะเวลาของแสงสุขผลหรืออันตรายของหายใจ CO2 ก๊าซที่ระดับนี้ [12]โดยทั่วไปกลางแจ้งระดับของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ระดับ CO2 ในอากาศ0.030 - 0.050% CO2=300 - ระดับ 500 ppm โดยทั่วไปอากาศ CO2 ไม่มีCO2 ทั่วไปกลางแจ้งระดับราคาตั้งแต่ 300-500 ppm ระดับที่ หรือต่ำ กว่าซึ่งคนที่ไม่น่าจะมีความเข้มข้นของ CO20.060% CO2=600 ppm ไม่มี ระดับ CO2 ในร่มมีพื้นที่สำนักงานว่างอาจจะอยู่ในช่วงนี้, [ความคิดเห็น: ตรวจสอบปริมาณอากาศที่ระดับสูง] แหล่งหนึ่ง [4] ชุด 600 ppm เป็นระดับยอมรับของ CO2700 ppm ตาม ASHRAE ร่ม CO2 ความเข้มข้นของประมาณ 700 ppm เหนือกลางแจ้งระดับ CO2 ในอากาศ (ที่อยู่ในร่ม CO2 ประมาณ 1050 ppm) บ่งชี้ว่า อัตราการระบายอากาศประมาณ 7.5 L/s/ท่าน (15 เย็น 500w/บุคคล) presuming ระดับกิจกรรมพบในสำนักงานทั่วไป อัตรานี้ 80% ของคน unadapted (ผู้เยี่ยมชม) ไม่จัดบ่นของกลิ่นจากมนุษย์ bioeffluents ราคา: ตาม ASHRAE ร่ม CO2 ความเข้มข้นประมาณ 700 ppm เหนือกลางแจ้งระดับ CO2 ในอากาศ (ที่อยู่ในร่ม CO2 ประมาณ 1050 ppm) ระบุอัตราการระบายอากาศประมาณ 7.5 L/s/ท่าน (15 เย็น 500w/บุคคล) presuming ระดับกิจกรรมพบในสำนักงานทั่วไป อัตรานี้ 80% ของคน unadapted (ผู้เยี่ยมชม) ไม่จัดบ่นของกลิ่นจากมนุษย์ bioeffluents 0.06 - 0.10% CO2=600 - 1000 ppm Complaints of stiffness"and odors" per one resource[4] which seems odd since CO2 is odorless. 0.10% CO2=1000 ppm of CO2 OSHA standard. This is not an ASHRAE standard but is an ASHRAE guideline for comfort acceptability, not a ceiling value for air quality.[5]0.10% - 0.12% CO21,000-1,200 ppm CO2 Hermann (2002) comments that "... 1000 ppm of CO2 [when considered alone] has no real bearing on the building ventilation rate...." He offers a table relating the CO2 level difference between indoor and outdoor air to the building ventilation rate per person. Indoor vs Outdoor CO2 Level versus Building Ventilation RateApproximate CFM / Occupant CO2 Level above Outdoor Air15 70720 53025 42430 353Herrmann, Donald C., "Understanding CO2 and ASHRAE 62 [now obs?], A Technical Note", Energy Engineering, Vol. 99, No. 1, 2002, retrieved 25 Nov 14, original source: http://www.advantekinc.com/downloads/technical-papers/CO2andVentilation.pdf0.10% - 0.25% CO2=1000-2500 ppm CO2 One source[4] reports complaints of general drowsiness at 1000-2500 ppm of CO20.5 % CO2=5000 ppm CO2 5,000 ppm CO2 is the OSHA's maximum 8-hour work period concentration allowed. This level is commonly used by workers' compensation boards in some U.S. jurisdictions. Effects of Higher Levels of CO2Less than 2% CO2=Less than 20,000 ppm CO2 Short-term exposure to CO2 at levels below 2% (20,000 parts per million or ppm) has not been reported to cause harmful effects. ครอบครัวได้โดยทั่วไปมีความตระหนักหรืออาการที่เกี่ยวข้องกับระดับ CO2 ระดับ CO2 ในหรือเหนือซึ่งร้องเรียนมัก CO2 2-3%=20000 - 30000 ppm ครอบครัวตระหนักถึงคุณภาพอากาศภายในอาคารไม่ดี อาจทำให้ความรู้สึกของความหนักเบาในหน้าอกและ/หรือเพิ่มเติม respirations บ่อย และลึกระดับ CO2 สูงที่ หรือเหนือ กว่าซึ่งผลกระทบสุขภาพร้ายเริ่มต้น2-3%=20000 - 30000 ppm "หลายชั่วโมง" น้อย "acidosis" (มีกรดสภาพของเลือด) อาจเกิดขึ้น แต่จะขาดงานบ่อย 3%=เพิ่มขึ้น 30000 ppm หายใจอัตราปกติ 2 x3% 15 ชั่วโมงต่อวัน 6 วันลดลงคืนวิสัยทัศน์และสีไว 3.3% 5.4% 15 นาทีเพิ่มความลึกของการหายใจต่ำกว่า 5%=ต่ำกว่า 50000 ppm ในร่มอากาศร้องเรียนคุณภาพ หรือผลอาจเกิดจากออกซิเจนลดระดับแทน CO2 ความเป็นพิษCO2 ระดับหรือความเข้มข้นในการวางตัวความเสี่ยงต่อสุขภาพร้ายแรง5% =ppm 50000 อัตราหายใจ CO2 เพิ่มขึ้น 4 เท่าปกติ อาการปวดหัว ผลบางกว่า 5% CO2 ระดับกว่า 5% หรือ 50000 ppm มีพิษโดยตรง 7.5% 15 นาที 7.5% ความรู้สึกที่ไม่สามารถหายใจ (dyspnea), เพิ่มอัตราชีพจร ปวดศีรษะ มึน ตากระตุก อาการ disorientation และพัฒนาภาพเพี้ยน 6% "หลาย" นาทีมีผลต่อหัวใจ การเปลี่ยนแปลง electrocardiograms 6.5% - 7.5% 20 นาทียี่สิบนาทีภาพ 6.5 หรือ 7.5% ลดลงประสิทธิภาพของจิต6.5% - 7.5% 70 นาที Irritability และรู้สึกไม่สบายมีรายงาน มีแสง 6.5% ประมาณ 70 นาที10% 1 1/2 minutes Eye flickering, excitation and increased muscle activity and twitching.Over 10% Difficulty in breathing, impaired hearing, nausea, vomiting, a strangling sensation, sweating, stupor within several minutes and loss of consciousness within 15 minutes. 19.5% Standard Australian 1st alarm level Over 20% 1 minute or less Several deaths have been attributed to exposure to concentrations greater than 20%.30% 20-30 seconds Affects the heart, altered electrocardiograms. 30% Exposure to 30% has quickly resulted in unconsciousness and convulsions."Very high" Damage to the retina, sensitivity to light (photophobia), abnormal eye movements, constriction of visual fields, and enlargement of blind spots.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คาร์บอนไดออกไซด์ แสงมาตรฐาน&ผล
โต๊ะของผลกระทบต่อสุขภาพ&อันตรายของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ความเข้มข้นต่าง ๆ&
CO2 ความเข้มข้นในอากาศการระยะเวลาระยะเวลาของการเปิดรับผลกระทบต่อสุขภาพหรืออันตรายหายใจก๊าซ CO2 ในระดับนี้ [ 12 ]

ปกติสระระดับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศกลางแจ้งระดับ
0.030 - 0.050 % CO2
=
300 - 500 ppm CO2 ในอากาศทั่วไปกลางแจ้งระดับไม่มี
ปกติสระ CO2 ระดับตั้งแต่ระดับ 300-500 ppm
หรือด้านล่าง ซึ่งประชาชนไม่อาจที่จะทราบของ CO2 ความเข้มข้น CO2
=

0.060 % 600 ppm ไม่มี ในระดับของ CO2 ครอบครองพื้นที่สำนักงานอาจอยู่ในช่วง [ ความคิดเห็น : ตรวจสอบปริมาณอากาศบริสุทธิ์ในระดับที่สูงขึ้น ]
แหล่งหนึ่ง [ 4 ] ชุด 600 ppm เป็นระดับที่ยอมรับได้ของ CO2
700 ppm ตามที่ ASHRAE สระ CO2 ความเข้มข้นประมาณ 700 ppm สูงกว่าระดับ CO2 ในอากาศกลางแจ้ง ( คือสระ CO2 มากกว่าประมาณ 1050 ppm ) บ่งชี้อัตราการระบายอากาศกลางแจ้งประมาณ 7.5 ลิตร / วินาที / คน ( 15 cfm / คน ) สันนิษฐานว่ากิจกรรมระดับที่พบในสำนักงานทั่วไป ในอัตรา 80% ของ unadapted คน ( ผู้เข้าชม ) ไม่บ่นของกลิ่นจากมนุษย์ bioeffluents .
อ้างคำพูด :ตาม ASHRAE สระ CO2 ความเข้มข้นของเกี่ยวกับ 700 ppm สูงกว่าระดับ CO2 ในอากาศกลางแจ้ง ( คือสระ CO2 มากกว่าประมาณ 1050 ppm ) บ่งชี้อัตราการระบายอากาศกลางแจ้งประมาณ 7.5 ลิตร / วินาที / คน ( 15 cfm / คน ) สันนิษฐานว่ากิจกรรมระดับที่พบในสำนักงานทั่วไป ในอัตรา 80% ของ unadapted คน ( ผู้เข้าชม ) ไม่บ่นของกลิ่นจากมนุษย์ bioeffluents .
0.06 - 0.10 % CO2
=
600 - 1000 ppm ร้องเรียนฝืด
" และกลิ่น " ต่อหนึ่งทรัพยากร [ 4 ] ซึ่งดูเหมือนว่าแปลกเพราะ CO2 เป็นกลิ่น
0
=
% CO2 CO2 1000 ppm OSHA มาตรฐาน
นี่ไม่ใช่มาตรฐาน ASHRAE แต่เป็นแนวทางสำหรับความสะดวกสบาย ASHRAE การยอมรับ ไม่ใช่เพดานค่าคุณภาพอากาศ [ 5 ]
0.10 - 0.12 %
1000 - 1200 ppm CO2 CO2 แฮร์มัน ( 2002 ) แสดงความคิดเห็นว่า " . . . . . . .คาร์บอนไดออกไซด์ [ 1000 ppm เมื่อพิจารณาคนเดียว ] จริงไม่มีเรือง . . . " อัตราการระบายอากาศในอาคารเขามีตารางที่เกี่ยวข้องกับ CO2 ระดับความแตกต่างระหว่างในร่มและกลางแจ้งอากาศไปยังอาคารอัตราการระบายอากาศต่อท่าน ในร่มและกลางแจ้งระดับ CO2

เมื่อเทียบกับอัตราการระบายอากาศในอาคารประมาณ cfm / หรือ CO2 สูงกว่ากลางแจ้งอากาศ

20
25 15 707 530 น้อ

30 353 Wolfgang , โดนัลด์ ซี." ความเข้าใจ CO2 และ ASHRAE 62 [ ตอนนี้ทันอยู่แล้ว ? หมายเหตุ " ] , เทคนิค วิศวกรรมพลังงาน ฉบับที่ 99 , ฉบับที่ 1 , 2002 , ดึง 25 พ.ย. 14 , แหล่งต้นฉบับ : http : / / www.advantekinc . com / ดาวน์โหลด / เอกสาร / co2andventilation ทางเทคนิค PDF

0.10% - 0.25% CO2
=
1000-2500 ppm CO2 แหล่งหนึ่ง [ 4 ] รายงานข้อร้องเรียนของ ทั่วไปผู้ป่วยที่ 1000-2500 ppm CO2 CO2
=

0.5% 5000 ppm CO2 5000 ppm CO2 เป็นโอชา 8 ชั่วโมงทำงานช่วงความเข้มข้นสูงสุดที่ได้รับอนุญาต ระดับนี้เป็นที่นิยมใช้โดยคณะกรรมการชดเชยแรงงานในบางเขตอำนาจศาลสหรัฐอเมริกา ผลของระดับที่สูงขึ้นของ CO2 น้อยกว่า 2 %

=
CO2 น้อยกว่า 20 , 000 ppm CO2
ระยะสั้นแสง CO2 ในระดับต่ำกว่า 2 % ( 20 , 000 บาท หรือล้านในล้านส่วน ) ยังไม่ได้รับรายงานว่าก่อให้เกิดผลที่เป็นอันตราย
ผู้ไม่มักแสดงอาการรับรู้หรือเกี่ยวข้องกับระดับ CO2
CO2 ระดับขึ้นไป ซึ่งการร้องเรียนมีแนวโน้ม
2-3% CO2
=
20 , 000 - 30 , 000 ส่วนในล้านส่วนผู้ตระหนักถึงยากจนคุณภาพอากาศในร่ม อาจก่อให้เกิดความรู้สึกของความหนักเบาในหน้าอกและ / หรือ ลมหายใจถี่และลึก .
สูงมากระดับของ CO2 ที่ขึ้นไปซึ่งผลร้ายสุขภาพเริ่มต้น
2-3 %
=
20000 - 30 , 000 ppm " หลายชั่วโมง " น้อยที่สุด " ) " ( ภาวะกรดในเลือด ) อาจเกิดขึ้น แต่บ่อยไม่ได้
3
%
= 30 , 000 ส่วนในล้านส่วนเพิ่มอัตราการหายใจปกติ 2x
3 % / วัน 15 ชั่วโมง 6 วัน ลดลงคืนวิสัยทัศน์และความไวสี ;
3.3% 5.4 % 15 นาที เพิ่มความลึกของการหายใจ


ด้านล่างด้านล่าง 5% = 50000 ppm คุณภาพอากาศในร่มที่มีการร้องเรียน หรืออาจเนื่องจากการลดลงของออกซิเจนมากกว่าระดับ CO2 CO2 ความเข้มข้นระดับความเป็นพิษ
หรือวางตัวความเสี่ยงต่อสุขภาพร้ายแรง
5
%
= 50 , 000 ppm CO2 อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น 4 x ปกติ ปวดศีรษะ บางคนบกพร่อง .
กว่า 5% CO2 ระดับมากกว่า 5 ล้านบาท หรือ 50 , 000 ppm เป็นพิษ
ตรง 7.5 % 15 นาทีที่ 7.5% , ความรู้สึกของการไร้ความสามารถในการหายใจ ( หายใจลำบาก )เพิ่มอัตราการเต้นหัวใจ ปวดหัว วิงเวียน เหงื่อออก กระวนกระวาย ความสับสน และพัฒนาการบิดเบือนภาพ
6 " หลาย " นาทีมีผลต่อหัวใจ เปลี่ยนแปลง electrocardiograms .
6.5 - 7.5% 20 นาที 20 นาที เปิดรับ 6.5 หรือร้อยละ 7.5 ลดลงประสิทธิภาพของจิต .
6.5 - 7.5% หงุดหงิด 70 นาทีและไม่พบว่ามีการเปิดรับ 6.5 %
ประมาณ 70 นาที10 % 1 1 / 2 นาที ตากระพริบความตื่นเต้นและเพิ่มการทำงานของกล้ามเนื้อ และกระตุก
กว่ายาก 10% ในการหายใจบกพร่องการได้ยิน , คลื่นไส้ , อาเจียน , เหงื่อออก บีบคั้นความรู้สึกอยู่ภายในไม่กี่นาที และหมดสติได้ภายใน 15 นาที
19.5 % มาตรฐานออสเตรเลียเตือน
1 ระดับกว่า 20 % 1 นาทีหรือน้อยกว่าการตายหลายได้รับการบันทึกแสงความเข้มข้นมากกว่า 20%
30% 20-30 วินาที มีผลต่อหัวใจ เปลี่ยนแปลง electrocardiograms .
30% การ 30% ได้อย่างรวดเร็วทำให้หมดสติและชัก .
" ความเสียหายสูงมาก " กับเรตินา , ความไวต่อแสง ( การแบ่งแยกหน้าที่ ) , การเคลื่อนไหวของตาผิดปกติ การรัดของภาพทุ่งนาและขยายของจุดบอด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: