The use, environmental fate and eco

The use, environmental fate and ecological risks of antibiotics applied in tilapia cage farming were
investigated in the Tha Chin and Mun rivers in Thailand. Information on antibiotic use was collected
through interviewing 29 farmers, and the concentrations of the most commonly used antibiotics,
oxytetracycline (OTC) and enrofloxacin (ENR), were monitored in river water and sediment samples.
Moreover, we assessed the toxicity of OTC and ENR on tropical freshwater invertebrates and performed a
risk assessment for aquatic ecosystems. All interviewed tilapia farmers reported to routinely use antibiotics.
Peak water concentrations for OTC and ENR were 49 and 1.6 mg/L, respectively. Antibiotics were
most frequently detected in sediments with concentrations up to 6908 mg/kg d.w. for OTC, and 2339 mg/
kg d.w. for ENR. The results of this study indicate insignificant short-term risks for primary producers
and invertebrates, but suggest that the studied aquaculture farms constitute an important source of
antibiotic pollution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ ชะตากรรมสิ่งแวดล้อม และระบบนิเวศความเสี่ยงของยาปฏิชีวนะที่ใช้ปลานิลกรงฟาร์มตรวจสอบในแม่น้ำท่าจีนและมูลในประเทศไทย รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยาปฏิชีวนะผ่านการสัมภาษณ์เกษตรกร 29 และความเข้มข้นของยาปฏิชีวนะที่ใช้กันทั่วไปออกซิเตตราไซคลีน (OTC) และ enrofloxacin (ENR), มีการตรวจสอบในตัวอย่างน้ำและตะกอนของแม่น้ำนอกจากนี้ เราประเมินความเป็นพิษของ OTC และ ENR ในมีปลาน้ำจืดเขตร้อน และดำเนินการการประเมินความเสี่ยงสำหรับระบบนิเวศน้ำ ทั้งหมดสัมภาษณ์เกษตรกรนิลรายงานการใช้ยาปฏิชีวนะเป็นประจำความเข้มข้นของน้ำสูงสุดสำหรับ OTC และ ENR ได้ 1.6 mg/L และ 49 ตามลำดับ ยาปฏิชีวนะได้บ่อยที่สุดพบในตะกอนมีความเข้มข้นสูงถึง d.w. 6908 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมสำหรับ OTC และ 2339 มิลลิกรัม /d.w. กก.สำหรับ ENR ผลลัพธ์ของการศึกษานี้บ่งชี้ความเสี่ยงระยะสั้นที่สำคัญสำหรับผู้ผลิตหลักและไม่มีกระดูกสันหลัง แต่แนะนำว่า ฟาร์มเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำศึกษาถือเป็นแหล่งที่สำคัญของมลพิษยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ชะตากรรมด้านสิ่งแวดล้อมและความเสี่ยงในระบบนิเวศของยาปฏิชีวนะที่ใช้ในการเลี้ยงปลานิลกรงถูกสอบสวนในแม่น้ำท่าจีนและมูลในประเทศไทย ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยาปฏิชีวนะที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านการสัมภาษณ์ 29 เกษตรกรและความเข้มข้นของยาปฏิชีวนะที่ใช้กันมากที่สุดที่ oxytetracycline (OTC) และ enrofloxacin (ENR) ถูกตรวจสอบในน้ำในแม่น้ำและตัวอย่างตะกอน. นอกจากนี้เราประเมินความเป็นพิษของ OTC และ ENR แบคทีเรียน้ำจืดเขตร้อนและดำเนินการประเมินความเสี่ยงสำหรับระบบนิเวศทางน้ำ เกษตรกรปลานิลทั้งหมดสัมภาษณ์รายงานประจำใช้ยาปฏิชีวนะ. ความเข้มข้นของน้ำสูงสุดสำหรับ OTC และ ENR 49 และ 1.6 มิลลิกรัม / ลิตรตามลำดับ ยาปฏิชีวนะที่ถูกตรวจพบบ่อยที่สุดในตะกอนดินที่มีความเข้มข้นถึง 6908 มิลลิกรัม / กิโลกรัมสำหรับ DW OTC และ 2,339 มก. / กก. สำหรับ DW ENR ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นความเสี่ยงระยะสั้นที่ไม่มีนัยสำคัญสำหรับผู้ผลิตหลักและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังแต่ชี้ให้เห็นว่าฟาร์มเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำการศึกษาเป็นแหล่งสำคัญของมลพิษยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

使用和标记），应用生态风险的fate antibiotics cage farming是在tilapia在三星级的研究rivers下巴和鲤鱼在泰国是collected抗生素使用信息。29农民通过面试，和浓度的antibiotics，用最commonlyoxytetracycline（OTC）和enrofloxacin（ENR），是在河的水和输沙monitored样品。此外，我们的assessed ENR的毒性和在热带freshwater invertebrates OTC和performed a所有的生态系统，风险评估aquatic采访到。reported routinely antibiotics tilapia农民使用。峰浓度，水和1.6 OTC和ENR是49 mg / L，respectively Antibiotics是。在frequently detected沉积物浓度最高达6908以mg / kg为OTC，D.W . 2339 mg /公斤D.W .这为ENR）研究。结果indicate insignificant short-term风险为主要producers是的，但invertebrates建议和研究的一个重要aquaculture farms constitute源pollution抗生素。