His Majesty King Bhumibol Adulyadej

His Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased to
proclaim that:
Whereas it is expedient to have the law on energy industry
operation;
This Act contains certain provisions restricting the rights and liberty
of an individual set forth in of Section 29, conjoined with Section 33,
Section 41, Section 42 and Section 43 of the Constitution of the Royal
Kingdom of Thailand, which was endorsed in the enactment of this law.
Be it, therefore, enacted by the King, by and with the advice and
consent of the National Legislative Assembly, as follows:
Section 1
This Act is called the çEnergy Industry Act, B.E. 2550.é
Section 2
This Act shall come into force as from the day following
the date of its publication in the Government Gazette.
Section 3
This Act shall not apply to the following cases

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชปรมินทรมการ
ประกาศที่:
โดยที่เป็นการสมควรมีกฎหมายอุตสาหกรรมพลังงาน
ดำเนินการ
ตามพระราชบัญญัติประกอบด้วยบทบัญญัติบางประการจำกัดสิทธิและเสรีภาพ
ของแต่ละที่กำหนดไว้ในของส่วน 29, conjoined ด้วยส่วน 33,
41 ส่วน ส่วน 42 และ 43 ในส่วนของรัฐธรรมนูญของพระราช
อาณาจักรไทย ซึ่งได้รับรองในการออกกฎหมายนี้
ไม่ว่าจะเป็น ดังนั้น ปี โดยโดย และ ด้วยคำแนะนำ และ
ยินยอมของนิติบัญญัติแห่งชาติ เป็นดังนี้:
1 ส่วน
พระราชบัญญัตินี้เรียกว่า çEnergy อุตสาหกรรมพระราชบัญญัติ พระราชบัญญัติ 2550.é
2 ส่วน
พระราชบัญญัตินี้จะระดมหน่วยต่อวัน
วันประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ส่วน 3
พระราชบัญญัตินี้ไม่ใช้บังคับกับกรณีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
ให้ประกาศว่า
โดยที่เป็นการสมควรให้มีกฎหมายว่าด้วยการอุตสาหกรรมพลังงาน
การดำเนินงาน
ตามพระราชบัญญัตินี้มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการ จำกัด สิทธิและเสรีภาพ
ของบุคคลที่กำหนดไว้ในมาตรา 29 กับความทรงจำมาตรา 33,
มาตรา 41 มาตรา 42 และมาตรา 43 ของรัฐธรรมนูญแห่งราช
อาณาจักรไทยซึ่งได้รับการรับรองในการตรากฎหมายของกฎหมายนี้
จึงตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยคำแนะนำและ
ยินยอมของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ดังต่อไปนี้
มาตรา 1
พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติ Cenergy อุตสาหกรรม พ.ศ. 2550.é
มาตรา 2
พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจาก
วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาราชกิจจานุเบกษา
มาตรา 3
พระราชบัญญัตินี้ไม่ใช้บังคับกับ กรณีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่าเป็น
:
โดยที่เป็นการสมควรให้มีกฎหมายว่าด้วยการดำเนินงานอุตสาหกรรมพลังงาน

; พระราชบัญญัตินี้ประกอบด้วยบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจํากัดสิทธิและเสรีภาพของบุคคล
กำหนดไว้ในมาตรา 29 , ติดกันกับมาตรา 33
มาตรา 41 มาตรา 42 และมาตรา 43 รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรหลวง
ของประเทศไทยซึ่งได้รับการรับรองในการตรากฎหมายของกฎหมายนี้
มันจึงได้ตราขึ้นโดยพระมหากษัตริย์โดยคำแนะนำ และยินยอมด้วย
ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ดังนี้

มาตรา 1 พระราชบัญญัตินี้เรียกว่า พระราชบัญญัติ รวมถึงอุตสาหกรรมพลังงาน พ.ศ. 2550 และมาตรา 2

พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจาก
วันที่ ประกาศในราชกิจจานุเบกษา
3
ส่วนพระราชบัญญัตินี้ไม่ใช้บังคับกับกรณีดังต่อไปนี้