Watching sad or traumatic movies ca

Watching sad or traumatic movies can sometimes be just what the doctor ordered. A new study reveals that watching distressing movies may boost our tolerance to pain. Researchers at Oxford University say that movies that get your emotions going can increase the amount of endorphins released by the brain. These are our body's natural painkillers - chemicals that make us feel better after physical or psychological pain. Dr Robin Dunbar, a co-author of the study, explained that: "Maybe the emotional [distress] you get from tragedy triggers the endorphin system." He added: "The same areas in the brain that deal with physical pain also handle psychological pain."
Dr Dunbar and his colleagues conducted a series of tests to determine the effect that tragic stories have on us. They invited 169 people to take part in the experiment. One group watched a traumatic drama about a disabled man battling homelessness, drug addiction and alcoholism. Another group watched a documentary on the geology and archaeology of Britain. The results showed that on average, the pain tolerance of those who watched the traumatic drama increased by 13.1 per cent. This compared to an average decrease in pain threshold of 4.6 per cent for those who watched the documentary. Dr Dunbar suggested one reason we like watching sad movies is the natural high from the endorphins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูหนังเศร้า หรือเจ็บปวดบางครั้งอาจเป็นเพียงสิ่งแพทย์สั่ง ศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่า การชมภาพยนตร์วิตกอาจเพิ่มความอดทนของเราเจ็บปวด นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Oxford พูดว่า ภาพยนตร์ที่ได้รับอารมณ์ของคุณจะสามารถเพิ่มปริมาณของ endorphins ออก โดยสมอง เหล่านี้เป็นยาแก้ปวดธรรมชาติร่างกายของเรา - สารเคมีที่ทำให้เรารู้สึกดีขึ้นหลังจากความเจ็บปวดทางกาย หรือจิตใจ ดร. Robin Dunbar ผู้เขียนร่วมของการศึกษา อธิบายว่า: "ที [เสียใจ] อารมณ์คุณได้รับจากโศกนาฏกรรมทริกเกอร์ระบบ endorphin " เพิ่ม: "ในพื้นที่เดียวกันในสมองที่จัดการกับความเจ็บปวดทางร่างกายยังจัดการกับความเจ็บปวดทางจิตใจ"ดร. Dunbar และเพื่อนร่วมงานของเขาดำเนินการชุดการทดสอบเพื่อดูผลที่มีเรื่องราวน่าเศร้าเรา พวกเขาชวน 169 คน มีส่วนร่วมในการทดลอง กลุ่มหนึ่งดูละครแผลเกี่ยวกับคนพิการต่อสู้เร่ ยาเสพติด และโรคพิษสุราเรื้อรัง กลุ่มอื่นดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่า โดยเฉลี่ย ความอดทนความเจ็บปวดของผู้ที่ดูละครบาดแผลเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.1 นี้เมื่อเทียบกับการลดเฉลี่ยในเกณฑ์ความเจ็บปวดของ 4.6 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่ดูสารคดี ดร. Dunbar แนะนำเหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าจะสูงธรรมชาติจาก endorphins การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูหนังเศร้าหรือบาดแผลบางครั้งอาจเป็นเพียงสิ่งที่แพทย์สั่ง การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าการชมภาพยนตร์ที่น่าวิตกอาจช่วยเพิ่มความอดทนของเราที่จะมีอาการปวด นักวิจัยที่ Oxford University กล่าวว่าภาพยนตร์ที่ได้รับอารมณ์ของคุณจะสามารถเพิ่มปริมาณของ endorphins ที่ปล่อยออกมาจากสมอง เหล่านี้เป็นยาแก้ปวดตามธรรมชาติของร่างกายของเรา - สารเคมีที่ทำให้เรารู้สึกดีขึ้นหลังจากความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจ ดรโรบินดันบาร์เป็นผู้เขียนร่วมของการศึกษาอธิบายว่า: "บางทีอารมณ์ [ทุกข์] คุณได้รับจากโศกนาฏกรรมก่อให้เกิดระบบ endorphin ได้." เขาเสริมว่า "พื้นที่เดียวกันในสมองที่จะจัดการกับความเจ็บปวดทางกายยังจัดการความเจ็บปวดทางด้านจิตใจ."
ดรดันบาร์และเพื่อนร่วมงานของเขาดำเนินการชุดของการทดสอบเพื่อตรวจสอบผลกระทบที่เรื่องราวที่น่าเศร้ามีให้กับพวกเรา พวกเขาได้รับเชิญ 169 คนที่จะมีส่วนร่วมในการทดลอง กลุ่มหนึ่งที่ดูละครที่เจ็บปวดเกี่ยวกับชายคนพิการที่ต้องต่อสู้กับคนเร่ร่อนติดยาเสพติดยาเสพติดและโรคพิษสุราเรื้อรัง อีกกลุ่มหนึ่งเฝ้าดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วความอดทนความเจ็บปวดของผู้ที่เฝ้าดูละครที่เจ็บปวดเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.1 นี้เมื่อเทียบกับการลดลงของค่าเฉลี่ยในเกณฑ์ความเจ็บปวดจากร้อยละ 4.6 สำหรับผู้ที่เฝ้าดูสารคดี ดร Dunbar แนะนำเหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าคือสูงจากธรรมชาติ endorphins

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูหนังเศร้า หรือเจ็บปวด หนังสามารถบางครั้งเป็นเพียงสิ่งที่แพทย์สั่ง การศึกษาใหม่พบว่า การดูหนังที่น่าวิตกอาจเพิ่มความอดทนของเรา ความเจ็บปวด นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดกล่าวว่า ภาพยนตร์ที่ได้รับอารมณ์ของคุณจะสามารถเพิ่มปริมาณของ endorphins ปล่อยออกมาโดยสมอง เหล่านี้เป็นยาแก้ปวดธรรมชาติ -- ร่างกายของเราสารเคมีที่ทำให้เรารู้สึกดีขึ้นหลังจากที่ทางกายภาพหรือทางจิตใจ ความเจ็บปวด ดร โรบิน ดันบาร์ , ผู้เขียนร่วมของการศึกษา , อธิบาย : " บางทีอารมณ์ [ ] คุณได้รับความทุกข์จากโศกนาฏกรรมทริกเกอร์ระบบเอ็นดอร์ฟิน . " เขาเพิ่ม : " พื้นที่เดียวกันในสมองที่จัดการกับความเจ็บปวดทางกาย ยังจัดการกับความเจ็บปวดทางจิตใจ "ดร ดันบาร์และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ดำเนินการชุดของการทดสอบเพื่อตรวจสอบผลกระทบที่น่าเศร้า เรื่องราวกับเรา พวกเขาเชิญ 169 คน มีส่วนร่วมในการทดลอง หนึ่งในกลุ่มดูละครที่เกี่ยวกับคนพิการคนต่อสู้กับคนเร่ร่อน การติดยาเสพติดและติดเหล้า อีกกลุ่มได้ดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่า โดยเฉลี่ยแล้ว ความเจ็บปวด ความอดทนของผู้ที่ดูละครที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่ร้อยละ ถ้าเทียบกับเฉลี่ยลดลงในระดับความเจ็บปวด 4.6 เปอร์เซ็นต์ สำหรับคนที่ดูสารคดี ดร ร้านแนะนำ เหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าเป็นธรรมชาติสูงจากเอ็นดอร์ฟินส์