For example, on August 31, 2006, Am

For example, on August 31, 2006, Amaranth had a net
position of October 2006 NYMEX natural gas futures
equivalent contracts of -94,441. That is, the combined position
of NYMEX natural gas futures, options, and swaps and ICE
swaps was equivalent to a short position in 94,441 NYMEX
natural gas futures contracts. In fact, many of the outright
positions on the October 2006 were short (i.e. 64,711 NYMEX
natural gas futures contracts, 21,703 and 5,307 NYMEX swap
contracts, and 87,625 ICE swaps), but some positions had a
long exposure (i.e. 43,523 NYMEX options and 41,381 off-
exchange ICE swaps). For October, ICE swap contracts
represented the largest component of the trade at 33.16% of
the position

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2006, แรนท์มีสุทธิ
ตำแหน่งของตุลาคม 2006 NYMEX ล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติ
สัญญาเทียบเท่า -94,441 นั่นคือตำแหน่งที่รวม
ของ NYMEX ล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติทางเลือกและการแลกเปลี่ยนและ ICE
แลกเปลี่ยนเท่ากับตำแหน่งสั้นใน 94441 NYMEX
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติ ในความเป็นจริงหลายทันที
ตำแหน่งในเดือนตุลาคมปี 2006 สั้น (เช่น 64711 NYMEX
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติ 21,703 และ 5,307 NYMEX แลกเปลี่ยน
สัญญาและ 87,625 สัญญาแลกเปลี่ยน ICE) แต่บางตำแหน่งที่มี
การเปิดรับแสงนาน (เช่น 43,523 ตัวเลือก NYMEX และ 41381 นอก
แลกเปลี่ยนสัญญาแลกเปลี่ยน ICE) สำหรับเดือนตุลาคมสัญญาแลกเปลี่ยน ICE
เป็นตัวแทนขององค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของการค้าที่ 33.16% ของ
ตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 31 สิงหาคม 2549 , ผักโขมมีฐานะสุทธิ
ตุลาคม 2549 และก๊าซธรรมชาติล่วงหน้า
เทียบเท่าสัญญา - 94441 . นั่นคือ รวมตำแหน่ง
ของ NYMEX ก๊าซธรรมชาติฟิวเจอร์สและตัวเลือกการแลกเปลี่ยนและน้ำแข็ง
คือเทียบเท่ากับตำแหน่งสั้นใน 94441 NYMEX
ก๊าซธรรมชาติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ในความเป็นจริงมากของตำแหน่งแชมป์
เมื่อตุลาคม 2549 สั้น ( เช่น 64 ,711 NYMEX
ก๊าซธรรมชาติสัญญาซื้อขายล่วงหน้าและอ่อนค่าสลับ
21703 1 สัญญา และ 87625 น้ำแข็ง swaps ) แต่บางตำแหน่งมี
เปิดรับแสงนาน ( เช่น 43523 NYMEX ตัวเลือกและ 41381 ปิด -
ตราน้ำแข็ง swaps ) สำหรับเดือนตุลาคม , สัญญาแลกเปลี่ยนน้ำแข็ง
แสดงองค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของการค้าที่ 33.16 บาท
ตำแหน่ง