Please refer attached for revised s

Please refer attached for revised sea freight quotation from Qingdao to BKK , Please consider again ka.
Look forward to hearing from you and if you have any question please feel free to contact me anytime ka.
Hope we could provide our service to your company in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบใบเสนอราคาค่าขนส่งทะเลปรับปรุงจากชิงเต่าไป BKK โปรดพิจารณาอีกครั้งค่ะหวังว่าจะได้ยินจากคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลาค่ะหวังว่า เราสามารถให้บริการกับบริษัทของคุณในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูรายละเอียดที่แนบมาทะเลแก้ไขใบเสนอราคาการขนส่งสินค้าจากชิงเต่าไปยังกทม
มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาค่ะ
หวังว่าเราสามารถให้บริการของเรากับ บริษัท ของคุณใน อนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบมาเพื่อปรับค่าขนส่งทะเลใบเสนอราคาจากชิงเต่า BKK โปรดพิจารณาอีกครั้งคับ .
หวังว่าจะได้ยินจากคุณ และถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลาค่ะ .
หวังว่าเราสามารถให้บริการของเรากับบริษัทของคุณในอนาคตใกล้