Sorry for late reply, my boss go to

Sorry for late reply, my boss go to meeting abroad 1 week will come back today
Now i'm waiting for his signature and will t/t to you by today afternoon and will send our bank slip on the same time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้า เจ้านายไปประชุมต่างประเทศ 1 สัปดาห์จะกลับมาวันนี้ตอนนี้ผมกำลังรอพระลายเซ็นและจะ t/t คุณ โดยช่วงบ่ายวันนี้ และจะส่งใบธนาคารของเราในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายเจ้านายของฉันไปประชุมต่างประเทศ 1 สัปดาห์ที่จะกลับมาในวันนี้
ตอนนี้ฉันกำลังรอลายเซ็นของเขาและจะ T / T ถึงคุณโดยช่วงบ่ายวันนี้และจะส่งหลักฐานการโอนเงินผ่านธนาคารของเราในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า เจ้านายไปประชุมต่างประเทศ 1 สัปดาห์จะกลับวันนี้
ตอนนี้ฉันกำลังรอลายเซ็นของเขาและ T / T กับคุณในวันนี้ ช่วงบ่าย จะส่งสลิปธนาคารของเราในเวลา เดียวกัน