I'm interested in making friends an

I'm interested in making friends and I think it would be fun to have a pen pal! Last Fall I did an exchange at 고려대학교 and there is a chance I may return to Korea in the near future. I have been learning Korean on my own for a little bit and it would be nice to have someone to ask questions to. (I have some Korean friends already but they are very busy and I don't want to bother them.) However, it does not have to be a language exchange - mostly I just want to get to know some new people! Also I'm willing to help out anyone with English too. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสนใจในการหาเพื่อน และคิดว่า มันจะสนุกมีปากกา pal ฤดูใบไม้ร่วงสุดท้ายที่ฉันได้แลกเปลี่ยนที่고려대학교 และมีโอกาสอาจกลับไปเกาหลีในอนาคตอันใกล้ ฉันมีการเรียนเกาหลีด้วยตัวเองสำหรับเป็นมาก และมันจะดีจะมีคนถามคำถามเพื่อ (มีเพื่อนเกาหลีแล้ว แต่จะมาก และไม่อยากรบกวนพวกเขา) อย่างไรก็ตาม มันไม่จำเป็นต้องมีการแลกเปลี่ยนภาษา--ส่วนใหญ่แค่อยากรู้จักบางคนใหม่ ยัง ผมยินดีช่วยออกคนภาษาอังกฤษเกินไป :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสนใจในการทำเพื่อนและฉันคิดว่ามันจะสนุกกับการมีเพื่อนทางจดหมาย! ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาฉันได้แลกเปลี่ยนที่고려대학교และมีโอกาสที่ผมอาจจะกลับไปเกาหลีในอนาคตอันใกล้ ฉันได้รับการเรียนรู้ภาษาเกาหลีด้วยตัวเองนิด ๆ หน่อย ๆ และมันจะดีที่จะมีใครสักคนที่จะถามคำถามที่จะ (ฉันมีเพื่อนเกาหลีบางส่วนแล้ว แต่พวกเขาจะยุ่งมากและฉันไม่ต้องการรบกวนพวกเขา.) แต่ก็ไม่ได้จะต้องมีการแลกเปลี่ยนภาษา - ส่วนใหญ่ผมเพียงต้องการที่จะได้รับรู้ว่าคนบางคนใหม่! นอกจากนี้ฉันยินดีที่จะช่วยทุกคนที่มีภาษาอังกฤษด้วย :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสนใจในการทำให้เพื่อน และฉันคิดว่ามันอาจจะสนุกที่จะมีปากกาเพื่อน ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้วผมทำการแลกเปลี่ยนที่고려대학교และมีโอกาสผมจะกลับเกาหลีในใกล้อนาคต ฉันได้เรียนรู้ภาษาเกาหลีด้วยตัวเองเพียงเล็กน้อยและมันจะดีที่จะมีคนถามไป ( ผมมีเพื่อนเกาหลีอยู่แล้ว แต่พวกเขาจะยุ่งมากและผมไม่อยากจะรบกวนเขา) แต่ไม่ต้องแลกเปลี่ยนภาษา - ส่วนใหญ่ฉันแค่อยากทำความรู้จักกับคนใหม่ ! ฉันก็ยินดีจะช่วยใคร กับ ภาษาอังกฤษด้วย : )