Daer Alljust a quick update for the

Daer All
just a quick update for the future delivery of Hobart project.

In case of any problem with GR (PO or Packing list/invoice) and to forward the invoice after GR, please see below the key person to copy on your e-mail.

For any problem related to GR due to wrong PL (or wrong information in the PL) or problem with the PO:

e-mail to: Frank ([e-mail]) and Alana ([e-mail])
cc to: Greg ([e-mail]), Jacob ([e-mail]) and Mike ([e-mail])

After the GR is done, forward PL and invoice:

e-mail to: Alva ([e-mail])
cc to: Greg, Jacob, Frank, Mike, Alana

Please be guided accordingly. If any question let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด Daerเพียงการด่วนปรับปรุงสำหรับการจัดส่งในอนาคตของโครงการโฮบาร์ท ในกรณีที่มีปัญหา กับ GR (PO หรือบันทึกรายการ/ใบแจ้งหนี้) และส่งใบแจ้งหนี้หลังจาก GR กรุณาดูที่ด้านล่างบุคคลสำคัญการคัดลอกในอีเมลของคุณสำหรับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ GR จาก PL ผิด (หรือข้อมูลไม่ถูกต้องในการ PL) หรือปัญหาเกี่ยวกับใบสั่งซื้อ:อีเมล์ไป: Frank ([e-mail]) และอะลานาไวย์ ([e-mail]) สำเนาถึง: กา ([e-mail]), ยาโคบ ([e-mail]) และไมค์ ([e-mail])หลังจากทำการ GR ส่ง PL และใบแจ้งหนี้:อีเมล์ไป: Alva ([e-mail]) สำเนาถึง: กา ค็อบ Frank ไมค์ อะลานาไวย์กรุณาเป็นตัวตาม ถ้าสงสัยให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Daer
ทั้งหมดเพียงแค่การปรับปรุงอย่างรวดเร็วสำหรับการส่งมอบในอนาคตของโครงการโฮบาร์ต. ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ กับ GR (PO หรือบรรจุรายการ / ใบแจ้งหนี้) และส่งใบแจ้งหนี้หลังจาก GR โปรดดูที่ด้านล่างเป็นบุคคลสำคัญในการคัดลอกใน e-mail ของคุณ . สำหรับปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ GR เนื่องจากการที่ไม่ถูกต้อง PL (หรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้องใน PL) หรือปัญหากับป ณ : E-mail มาที่: แฟรงก์ ([e-mail]) และอิลาน่า ([e-mail] ) ซีซีที่: เกร็ก ([e-mail]) จาค็อบ ([e-mail]) และไมค์ ([e-mail]) หลังจากที่ GR จะทำไปข้างหน้า PL และใบแจ้งหนี้: อีเมล ไปที่: อัลวา ([e-mail]) ซีซีที่: เกร็กจาค็อบ, แฟรงก์, ไมค์ Alana โปรดได้รับคำแนะนำตาม หากคำถามใด ๆ แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

daer ทั้งหมด
เพียงแค่การปรับปรุงอย่างรวดเร็วสำหรับการส่งมอบของโฮบาร์ท โครงการในอนาคต

ในกรณีของปัญหาใด ๆ กับ GR ( โป หรือบันทึกรายการใบแจ้งหนี้ / ใบ ) และส่งต่อใบแจ้งหนี้หลัง GR , โปรดดูที่ด้านล่างบุคคลสําคัญที่จะคัดลอกจากอีเมล์ของคุณ

สำหรับปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ GR เนื่องจากผิด PL ( ผิดหรือข้อมูลใน PL ) หรือปัญหากับปอ :

e-mail : แฟรงค์ ( Frank tuscano @ permasteelisagroup .ดอทคอม ) และอลาน่า ( อลาน่า สมิธ @ permasteelisagroup . com )
( CC : เกร็ก เกร็ก แต่ง @ permasteelisagroup . com ) , จาค็อบ ( [e-mail] ) และ ไมค์ ( ไมค์ melder @ permasteelisagroup . com )

หลัง GR เสร็จแล้ว ส่ง PL และใบแจ้งหนี้ :

e-mail : Alva ( อัลวา Wu @ permasteelisagroup . com )
CC : เกร็ก เจคอบ แฟรงค์ ไมค์ อลาน่า

โปรดแนะนำด้วย ถ้าคำถามใด ๆแจ้งให้เราทราบ