From the beginning of software, the

From the beginning of software, the two main characteristics of an application that are often opposed to each other are richness (i.e., application function and experience) and reach (i.e., application distribution and access). A model in which both of these characteristics are maximized has always been seen as the Holy Grail of software development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดเริ่มต้นของซอฟต์แวร์ สองลักษณะหลักของแอพลิเคชันที่อยู่ตรงข้ามกันมักจะร่ำรวย (เช่น ฟังก์ชันแอพลิเคชันและประสบการณ์) และการเข้าถึง (เช่น แจกจ่ายแอพลิเคชันและการเข้าถึง) รูปแบบซึ่งทั้งสองลักษณะนี้จะมาขยายใหญ่สุดได้เสมอถูกเห็นเป็น Holy Grail ของการพัฒนาซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดเริ่มต้นของซอฟต์แวร์ทั้งสองลักษณะสำคัญของโปรแกรมที่มักจะตรงข้ามกับแต่ละอื่น ๆ ที่มีความอุดมสมบูรณ์ (เช่นฟังก์ชั่นการประยุกต์ใช้และประสบการณ์) และการเข้าถึง (เช่นการจัดจำหน่ายและการเข้าถึงแอพลิเคชัน) รูปแบบในการที่ทั้งสองลักษณะเหล่านี้จะขยายได้เสมอมองว่าเป็นจอกศักดิ์สิทธิ์ของการพัฒนาซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดเริ่มต้นของซอฟต์แวร์สองลักษณะหลักของโปรแกรมที่มักจะสวนทาง มีความร่ำรวย ( เช่น โปรแกรมการทำงาน และประสบการณ์ ) และการเข้าถึง ( เช่น การกระจายและการเข้าถึง ) รูปแบบ ซึ่งทั้งสองลักษณะเหล่านี้จะขยายได้เสมอเห็นเป็นศักดิ์สิทธิ์ grail ของการพัฒนาซอฟต์แวร์