First of all I apologize for the de

First of all I apologize for the delay reply because we had change the new system of email and your email hidden in the junk mail
We appreciate your interest in our company profile and also we send the rate cards of PC for you to consider, as detailed in the attachment to this

Company look forward to receiving your application soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบก่อนอื่นขอโทษสำหรับความล่าช้า เนื่องจากเราได้เปลี่ยนระบบใหม่ของอีเมล์และอีเมล์ของคุณที่ซ่อนอยู่ในอีเมลขยะ ขอขอบคุณสำหรับความสนใจในบริษัทของเรา และเราส่งบัตรอัตราของพีซีสำหรับพิจารณา ละเอียดในเอกสารแนบนี้ บริษัทหวังที่จะรับงานของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมต้องขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าเพราะเรามีการเปลี่ยนระบบใหม่ของอีเมลและอีเมลของคุณที่ซ่อนอยู่ในอีเมลขยะ
เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในรายละเอียดของ บริษัท ของเราและเรายังส่งบัตรราคาของเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับคุณที่จะพิจารณาเป็นรายละเอียด ในสิ่งที่แนบมานี้บริษัท ฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับใบสมัครของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ผมต้องขอโทษที่ตอบล่าช้าเนื่องจากเราเปลี่ยนระบบใหม่ของอีเมลและอีเมลของคุณที่ซ่อนอยู่ในอีเมลขยะเราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเราและเรายังส่งคะแนนบัตรของ PC สำหรับคุณที่จะต้องพิจารณา ดังรายละเอียดในเอกสารแนบนี้บริษัทฯ หวังว่าจะได้รับใบสมัครของคุณในไม่ช้า