Photosynthesis was measured with na

Photosynthesis was measured with narrow band light at 18
wavelengths in the interval 406–720 nm. The bandwidth was
10nm in the interval 460–720nm and 20nm at 406, 427 and
445 nm. The leaf was illuminated by two 250W halogen lamps,
via a 4-armed fibre optics light guide. Lamp 1 provided a continuous
broad-band background light (40molm−2 s−1), of which the
halogen spectrum was filtered with a heat filter and a filter to convert
tungsten halogen light to day-light (Lee filters, Hampshire, UK).
Narrow band light was obtained by placing a narrow band interference
filter between lamp 2 and an arm of the fibre optics. The light
from the two lamps was projected fully mixed on the leaf surface. At
each wavelength, photosynthesis was measured at the background
light plus 0, 30 or 60molm−2 s−1 narrow band light, after a 3-min
exposure to 100molm−2 s−1 of broad-band light. This low light
intensity is usually adopted in research on spectral dependence
of photosynthesis in order to count on a reliable light response,
since, at this level, the relationship between photosynthesis and
light radiation is supposed to be linear.

Photosynthesis efficiency was calculated as mol of CO2 assimilated
per mol of incident light for the action spectrum and as
mol CO2 per mol of absorbed light for the spectral quantum
yield. As quantum yield was very similar at both light intensities,
the quantum yield was calculated as the average of yields at 30 and
at 60molm−2 s−1 narrow band light. All values are expressed as
a fraction of the maximum value, recorded for both the treatment
at 680 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสังเคราะห์ด้วยแสงคือวัด มีวงแคบแสงที่ 18ความยาวคลื่นในการช่วง 406-720 nm มีแบนด์วิธ10nm ในช่วง 460 – 720nm และ 20nm ที่ 406, 427 และ445 nm ใบไม้ถูกส่องสว่าง ด้วยสอง 250W โคมฮาโลเจนผ่าน 4 อาวุธใยแสงไฟคู่มือ โคมไฟ 1 ให้เป็นอย่างต่อเนื่องไฟพื้นหลังของแถบความถี่กว้าง (40 molm−2 s−1), ซึ่งจะฮาโลเจนสเปกตรัมถูกกรองกับตัวกรองความร้อนและตัวแปลงทังสเตนฮาโลเจนแสงแสงวัน (ลีกรอง แฮมเชียร์ สหราชอาณาจักร)วงแคบแสงกล่าวด้วยรบกวนวงแคบกรองระหว่างหลอดที่ 2 และแขนของเครื่องแก้ไขภาพกล้องไฟเบอร์ แสงจากตะเกียงถูกคาดว่าผสมเต็มบนผิวใบไม้ ที่แต่ละความยาวคลื่น การสังเคราะห์ด้วยแสงเป็นวัดที่อยู่เบื้องหลังไฟบวก 0, 30 หรือ 60 molm−2 s−1 แคบวงแสง หลังจาก 3-นาทีสัมผัสกับ 100 molm−2 s−1 แสงวงกว้าง แสงต่ำสุดนี้มักจะมีนำความเข้มในการวิจัยในสเปกตรัมพึ่งพาสังเคราะห์ด้วยแสงการนับบนตอบสนองแสงเชื่อถือได้ตั้งแต่ ระดับนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างการสังเคราะห์ด้วยแสง และแสงรังสีควรจะเป็นเส้นตรงคำนวณประสิทธิภาพการสังเคราะห์ด้วยแสงเป็นโมลของ CO2 ขนบธรรมเนียมประเพณีต่อโมลของเหตุการณ์แสงสเปกตรัมการดำเนินการ และเป็นโมล CO2 ต่อโมลของควอนตัมสเปกตรัมไฟดูดซึมผลตอบแทน เป็นผลผลิตของควอนตัมคล้ายที่ปลดปล่อยก๊าซทั้งแสงคำนวณจากผลตอบแทนควอนตัมเป็นค่าเฉลี่ยของอัตราผลตอบแทนที่ 30 และที่ 60 molm−2 s−1 แคบวงแสง ค่าทั้งหมดจะแสดงในรูปเศษของค่าสูงสุด บันทึกสำหรับทั้งการรักษาที่ 680 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดการสังเคราะห์แสงด้วยแสงวงแคบที่ 18
ความยาวคลื่นในช่วง 406-720 นาโนเมตร แบนด์วิดธ์เป็น
10nm ในช่วง 460-720nm และ 20nm ที่ 406, 427 และ
445 นาโนเมตร ใบสว่างสอง 250W หลอดฮาโลเจน,
ผ่านใยแก้วนำแสง 4 อาวุธคู่มือแสง โคมไฟ 1
ให้อย่างต่อเนื่องแสงพื้นหลังวงกว้าง(40? molm-2 s-1)
ซึ่งมีคลื่นความถี่ฮาโลเจนถูกกรองด้วยตัวกรองความร้อนและกรองการแปลงไฟฮาโลเจนทังสเตนวันแสง
(ฟิลเตอร์ลีนิวแฮมป์เชียร์ สหราชอาณาจักร).
แสงวงแคบที่ได้รับโดยการวางรบกวนวงแคบกรองระหว่างโคมไฟที่ 2 และแขนของใยแก้วนำแสงที่ แสงจากโคมไฟทั้งสองได้รับการคาดการณ์อย่างเต็มที่ในการผสมผิวใบ ที่ความยาวคลื่นแต่ละวัดการสังเคราะห์แสงที่พื้นหลังแสงบวก0, 30 หรือ 60 molm-2 s-1 แสงวงแคบ ๆ หลังจาก 3 นาทีสัมผัสกับ100 molm-2 s-1 ของแสงวงกว้าง นี้ที่มีแสงน้อยเข้มถูกนำมาใช้มักจะอยู่ในการวิจัยเกี่ยวกับการพึ่งพาอาศัยสเปกตรัมของการสังเคราะห์แสงเพื่อที่จะนับในการตอบสนองต่อแสงที่เชื่อถือได้ตั้งแต่ในระดับนี้ความสัมพันธ์ระหว่างการสังเคราะห์แสงและรังสีแสงควรจะเป็นเชิงเส้น. ประสิทธิภาพการสังเคราะห์แสงที่คำนวณได้เป็น? mol หลอมรวมของ CO2 ต่อ? mol ของแสงที่ตกกระทบคลื่นความถี่สำหรับการดำเนินการและเป็น? CO2 โมลต่อ? mol ของแสงที่ดูดซึมได้สำหรับควอนตัมสเปกตรัมผลผลิต ขณะที่อัตราผลตอบแทนที่ควอนตัมเป็นอย่างมากใกล้เคียงที่เข้มแสงทั้งผลผลิตควอนตัมถูกคำนวณเป็นค่าเฉลี่ยของอัตราผลตอบแทนที่ 30 และที่60? molm-2 s-1 แสงวงแคบ ค่าทั้งหมดจะแสดงเป็นส่วนของค่าสูงสุดที่บันทึกไว้สำหรับทั้งการรักษาที่680 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงวัดแสงวงแคบที่ 18
ความยาวคลื่นในช่วง 406 – 720 นาโนเมตร แบนด์วิดธ์เป็น
10nm ในช่วงเวลา 720nm 460 –และที่ 20nm 406 แล้ว
445 nm . ใบถูกทำให้เกิดขึ้นโดยสองหลอดฮาโลเจน 250W ,
ผ่าน 4-armed ไฟเบอร์เครื่องแก้ไขภาพกล้องแสงนำทาง โคมไฟ 1 ให้ต่อเนื่อง
broad-band พื้นหลังอ่อน ( 40  molm − 2 s − 1 )
, ซึ่งหลอดสเปกตรัมถูกกรองด้วยไส้กรองความร้อนและกรองแปลง
ทังสเตน ฮาโลเจน ไฟเดย์ไลท์ ( ลีกรอง , Hampshire , UK ) .
แสงวงแคบได้ โดยการวางวงแคบระหว่างไฟและกรองสัญญาณรบกวน
2 แขนไฟเบอร์เครื่องแก้ไขภาพกล้อง แสงจากโคมไฟสอง
2 อย่างผสมบนพื้นผิวของใบ ที่
แต่ละคลื่นการสังเคราะห์แสงคือ วัดแสงที่ฉากหลัง
บวก 0 , 30 หรือ 60  molm − 2 s − 1 วงแสงแคบ หลังจาก 3-min
แสง 100  molm − 2 s − 1 broad-band แสง นี้แสงน้อย
เข้มมักจะนำมาใช้ในการวิจัย
พึ่งสเปกตรัมของการสังเคราะห์แสงเพื่อที่จะนับในการตอบสนอง , แสงที่เชื่อถือได้
ตั้งแต่ในระดับนี้ความสัมพันธ์ระหว่างการสังเคราะห์แสงและ
รังสีแสงเป็นเชิงเส้น

การสังเคราะห์แสงประสิทธิภาพคำนวณเป็น  โมลต่อโมลของ CO2 ขนบธรรมเนียมประเพณี
 เหตุการณ์เบาสำหรับสเปกตรัมและ
 โมลต่อโมลของ CO2  ดูดซึมแสงสเปกตรัมควอนตัม
ผลผลิต เป็นจำนวนผลผลิตคือคล้ายกันมากทั้งแสงความเข้ม
ควอนตัมผลผลิตมีค่าเป็นค่าเฉลี่ยของผลผลิตที่ 30 และ
60  molm − 2 s − 1 แคบวงแสง ค่าทั้งหมดจะแสดงเป็น
ส่วนของมูลค่าสูงสุดที่บันทึกไว้ทั้งเพื่อการรักษา
ที่ 680 นาโนเมตร