This new preference for the enhance

This new preference for the enhancement -- instead of imitation -- of natural material also pertains to the human body. Dentists who, in the 1960s, did not think twice about pulling a patient's teeth and replacing them with a set of dentures (cheap and low-maintenance), now make every effort to save the original ivories. They have an extensive collection of tools and plastic materials at their disposal to perfect our pearly whites, until they resemble the (retouched) teeth of fashion models in magazine pictures. In a similar vein, our physical appearance can be optimized by plastic surgery, anabolic steroids, and perhaps, in the near future, by genetic therapy. "Natural silicone breasts" is no longer an oxymoron, but an indication of a reality in which female bodies are reshaped by cultural norms with the help of advanced technology. The preference for a manipulable body perfectly fits a material, technological culture in which imitation has been replaced by modification. Just like the tulip, the body has become a mixture of organic matter and artifice.

If the living body has become a mix of nature and artifice, it is no great surprise to find this also applying to the dead body. In the past twenty years, Gunther Von Hagens, a German anatomist from Heidelberg, has developed a preservation technique that he has dubbed "plastination." It involves a sequence of chemical treatments of the corpse, which is then modeled into a sculpture by the anatomist's hand and scalpel. The resulting anatomical object looks like a conflation of an opened-up mummy, a skinned corpse, and an artistic sculpture (Fig. 1). Von Hagens calls his collection of cadavers "anatomical art," which he defines as "the aesthetic and instructive representation of the inside of the body." After its first public showing in Japan, Von Hagens's remarkable collection Körperwelten (Bodyworlds) was exhibited in Mannheim in 1997-1998, and in Vienna in 1999. The German exhibition lasted four months and attracted more than a million visitors -- an exorbitant figure for what was advertised as a scientific exhibition -- and the Vienna event was kept open twenty-four hours a day, seven days a week to accommodate all visitors. Even shows in major art museums devoted to the work of canonized painters seldom receive this much popular attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งค่านี้ใหม่สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ -แทนเทียม - วัสดุจากธรรมชาติยังเกี่ยวข้องกับร่างกายมนุษย์ ทันตแพทย์ที่ ในปี 1960 ไม่คิดสองเกี่ยวกับดึงฟันของผู้ป่วย และเปลี่ยนกับชุดของฟันปลอม (ราคาถูก และการบำรุง รักษาต่ำ), ตอนนี้ ให้พยายามบันทึกโบราณเดิม มีเก็บรวบเครื่องมือและวัสดุพลาสติกที่เข้าพักที่สมบูรณ์แบบของเราสีขาวไข่มุก จนกว่าพวกเขามีลักษณะฟัน (ล่วง) ของรูปแบบแฟชั่นในนิตยสาร ในหลอดเลือดดำคล้าย ลักษณะทางกายภาพของเราสามารถปรับ โดย ศัลยกรรม เตียรอยด์ และบางที ใน อนาคต โดยรักษาทางพันธุกรรม "หน้าอกซิลิโคนธรรมชาติ" จะไม่ขัด แต่การบ่งชี้ความเป็นจริงที่ร่างกายหญิงเป็น reshaped โดยบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมโดยใช้เทคโนโลยีขั้นสูง ค่าตัว manipulable อย่างสมบูรณ์แบบเหมาะกับวัสดุ เทคโนโลยีวัฒนธรรมซึ่งเลียนแบบที่ถูกแทนที่ ด้วยการปรับเปลี่ยน เหมือนทิวลิป ที่ผ่านมาร่างกายกลายเป็น ส่วนผสมของอินทรีย์และมารยา ถ้าร่างกายอยู่ได้กลายเป็น การผสมผสานของธรรมชาติและมารยา จึงไม่แปลกใจที่ดีในการค้นหานี้ยังใช้ศพ ในช่วงยี่สิบปีที่ Gunther Von Hagens นักกายวิภาคศาสตร์เยอรมันจากไฮเดลเบิร์ก มีพัฒนาเทคนิคการรักษาที่ว่า เขาได้ขนานนามว่า "plastination" ที่เกี่ยวข้องกับลำดับของเคมีของศพ ซึ่งได้แบบมาแล้วเป็นรูปสลักของนักกายวิภาคศาสตร์มือและ scalpel วัตถุทางกายวิภาคเป็นผลลัพธ์ลักษณะผสมผสานกันระหว่างของมัมมี่ที่เปิดขึ้น ศพ skinned และประติมากรรมศิลปะการ (รูปที่ 1) Von Hagens เรียกเก็บ cadavers "กายวิภาคศิลปะ ซึ่งเขากำหนดเป็น"ความงาม และ instructive แสดงการภายในของร่างกาย" หลังจากการแสดงสาธารณะครั้งแรกในญี่ปุ่น Von Hagens น่าเก็บ Körperwelten (Bodyworlds) เป็นจัดในมันน์ไฮม์ ในปี 1997-1998 และเวียนนาในปี 1999 นิทรรศการเยอรมันกินเวลาสี่เดือน และดึงดูดมากกว่าล้านคน - ตัวเลขสูงเกินไปสำหรับสิ่งที่โฆษณาเป็นนิทรรศการวิทยาศาสตร์ - และเหตุการณ์เวียนนาถูกเก็บเปิดยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์เพื่อรองรับนักท่องเที่ยว แม้แสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลักการทำงานของจิตรกร canonized ไม่ค่อยได้รับความสนใจนี้เป็นที่นิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การตั้งค่าใหม่สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ - แทนของการเลียนแบบ - จากวัสดุธรรมชาตินอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับร่างกายมนุษย์ ทันตแพทย์ที่ในปี 1960 ไม่ได้คิดรอบคอบเกี่ยวกับการดึงฟันของผู้ป่วยและแทนที่ด้วยชุดของฟันปลอม (ราคาถูกและการบำรุงรักษาต่ำ) ตอนนี้ทำให้ความพยายามที่จะบันทึกเปียโนเดิมทุก พวกเขามีคอลเลกชันที่กว้างขวางของเครื่องมือและวัสดุพลาสติกในการกำจัดของพวกเขาที่จะสมบูรณ์แบบผิวขาวไข่มุกของเราจนกว่าพวกเขาจะมีลักษณะ (ตกแต่ง) ฟันแบบแฟชั่นในภาพนิตยสาร ในทำนองเดียวกันลักษณะทางกายภาพของเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพโดยการทำศัลยกรรมพลาสติกเตียรอยด์และบางทีในอนาคตอันใกล้นี้โดยการบำบัดทางพันธุกรรม "ซิลิโคนเต้านมธรรมชาติ" จะไม่ขัด แต่บ่งชี้ของความเป็นจริงในการที่ร่างกายของเพศหญิงจะเปลี่ยนโฉมหน้าโดยบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีขั้นสูงที่ การตั้งค่าสำหรับร่างกายยักย้ายสมบูรณ์เหมาะกับวัสดุวัฒนธรรมเทคโนโลยีในการเลียนแบบซึ่งได้ถูกแทนที่ด้วยการปรับเปลี่ยน เช่นเดียวกับดอกทิวลิปที่ร่างกายได้กลายเป็นส่วนผสมของสารอินทรีย์และอุบาย. ถ้าชีวิตร่างกายได้กลายเป็นส่วนผสมของธรรมชาติและความชำนาญก็ไม่แปลกใจที่ดีในการพบนี้ยังใช้กับศพ ในอดีตที่ผ่านมายี่สิบปีกุนเธอร์ฟอนฮาเจนเป็นกายวิภาคจากเยอรมันไฮเดลเบิร์กได้มีการพัฒนาเทคนิคการเก็บรักษาที่เขาได้ขนานนามว่า "plastination." มันเกี่ยวข้องกับลำดับของการรักษาทางเคมีของศพซึ่งเป็นแบบจำลองแล้วเป็นรูปปั้นด้วยมือกายวิภาคศาสตร์และมีดผ่าตัด วัตถุทางกายวิภาคส่งผลให้มีลักษณะเหมือน conflation ของมัมมี่เปิดขึ้นศพผิวและประติมากรรมศิลปะ (รูปที่ 1). ฟอนฮาเจนเรียกเก็บของเขาโจแอนนา "ศิลปะกายวิภาค" ซึ่งเขากำหนดว่า "การเป็นตัวแทนความงามและให้คำแนะนำภายในของร่างกาย." หลังจากการแสดงสาธารณะเป็นครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่น, คอลเลกชันที่น่าทึ่งฟอนฮาเจนของKörperwelten (Bodyworlds) ได้รับการจัดแสดงใน Mannheim ใน 1997-1998 และในกรุงเวียนนาในปี 1999 นิทรรศการเยอรมันนานสี่เดือนและดึงดูดมากกว่าล้านคน - ตัวเลขที่สูงเกินไปสำหรับ สิ่งที่โฆษณาว่าเป็นนิทรรศการทางวิทยาศาสตร์ - และเหตุการณ์เวียนนาถูกเก็บไว้เปิดยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวันเจ็ดวันต่อสัปดาห์เพื่อรองรับผู้เข้าชมทั้งหมด แม้การแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่สำคัญที่ทุ่มเทให้กับการทำงานของจิตรกรนักบุญไม่ค่อยได้รับความสนใจนี้เป็นที่นิยมมาก