1. Passenger car market is becoming

1. Passenger car market is becoming prominent in Karnataka due to its limited road and parking space availability.
Major players in the market have launched their small car variant in the market, enthused by the excellent response
elicited by Tata’s Nano car.
2. Sedan and Higher Sedan executive models are really growing and gaining momentum in the state.
3. Customer focus is a major differentiator in the passenger car industry, wherein the customer looks for personalized
care and after sales service with the manufacturer / distributor.
4. Since there is a major percentage of commoditization in the automobile industry, due to the many choices of brands
available, manufacturers have to look internally, if they are making enough growth in the industry, whether it is due to
their incompetence or reduced levels of customer satisfaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. โดยสารรถตลาดกลายเป็นโดดเด่นในกรรณาฏักเนื่องจากเป็นถนนและที่จอดรถจำกัดผู้เล่นหลักในตลาดได้เปิดตัวแปรของรถเล็กในตลาด enthused โดยการตอบสนองที่ยอดเยี่ยมเกิดของทาทานาโนรถยนต์2. รถเก๋งและรถเก๋งสูงรุ่นเอ็กจริง ๆ เติบโต และดูดในรัฐ3. ลูกค้าเป็นฉายาที่สำคัญในอุตสาหกรรมรถยนต์โดยสาร นั้นลูกค้าที่มีลักษณะสำหรับส่วนบุคคลดูแลและบริการหลังการขายกับผู้ผลิต / ผู้จัดจำหน่าย4. เนื่องจากมีเปอร์เซ็นต์สำคัญของ commoditization ในอุตสาหกรรมยานยนต์ เนื่องจากตัวเลือกหลายแบรนด์บริการ ผู้ผลิตต้องมองภายใน หากพวกเขาจะทำให้เจริญเติบโตเพียงพอในอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็นการกว่ากำหนดหรือลดระดับของความพึงพอใจของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตลาดรถยนต์โดยสารจะกลายเป็นที่โดดเด่นใน Karnataka เนื่องจากถนนและพื้นที่จอดรถจำนวน จำกัด พร้อมในการใช้
ผู้เล่นหลักในตลาดที่แตกต่างได้เปิดตัวรถยนต์ขนาดเล็กของพวกเขาในตลาดชวนโดยการตอบสนองที่ดีเยี่ยม
ออกมาโดยรถยนต์ของทาทานาโน
2. ซีดานและสูงกว่ารุ่นซีดานบริหารจริงๆการเจริญเติบโตและดึงดูดโมเมนตัมในรัฐ
3. การมุ่งเน้นลูกค้าเป็นความแตกต่างที่สำคัญในอุตสาหกรรมรถยนต์นั่งในประเด็นที่ลูกค้ามองหาส่วนบุคคล
การดูแลและบริการหลังการขายกับผู้ผลิต / ผู้จัดจำหน่ายหลัง
4. เนื่องจากมีอัตราร้อยละที่สำคัญของ commoditization ในอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์เนื่องจากการเลือกมากมายของแบรนด์
ที่มีอยู่ให้ผู้ผลิตต้องมองภายในถ้าพวกเขาจะทำให้การเจริญเติบโตมากพอในอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเกิดจากการ
ขาดคุณสมบัติหรือลดระดับของพวกเขา ความพึงพอใจของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ตลาดรถยนต์นั่งเป็นสำคัญในรัฐกรณาฏกะเนื่องจากถนนจำกัดและความพร้อมพื้นที่จอดรถผู้เล่นรายใหญ่ในตลาด ได้เปิดตัวรถยนต์ขนาดเล็กของพวกเขาในตลาด มีกำลังใจโดยการตอบสนองที่ยอดเยี่ยมทาทา นาโน โดยใช้รถ2 . รถเก๋งซีดานและสูงกว่าผู้บริหารรุ่นจริงๆเติบโตและได้รับโมเมนตัมในรัฐ3 . มุ่งเน้นลูกค้าเป็นความต้องการหลักในอุตสาหกรรมรถยนต์ ซึ่งลูกค้าจะมองหาส่วนบุคคลดูแลและให้บริการหลังการขายกับผู้ผลิต / ผู้จัดจำหน่าย4 . เนื่องจากมีจำนวนสาขาของสินค้าในอุตสาหกรรมรถยนต์ เนื่องจากการเลือกหลายยี่ห้อของผู้ผลิตต้องดูภายใน ถ้าพวกเขามีการเติบโตเพียงพอในอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็น เนื่องจากการไร้ความสามารถหรือการลดระดับของความพึงพอใจของลูกค้าของพวกเขา