AbstractAxenic cultures of the mari

Abstract
Axenic cultures of the marine planktonic diatoms Navicula directa (W. Smith) Ralfs, Amphora holsatica Hustedt and Melosira
nummuloides (Dillwyn) Agardh, isolated from samples from the Ria deAveiro, Portugal, were successfully established. For each culture, the
extracellular carbohydrate production was related to the growth curve and nutrient concentration (NO3
– and PO4
3–) in the culture medium.
Analysis by gas-liquid chromatography and Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) was performed on the exopolysaccharides
isolated from the culture medium. It was concluded that the three marine diatoms produced and exudated different amounts of carbohydrates,
and that the exudation process was more important when the media were almost nutrient depleted, and also when the species reached the
stationary growth phase. The exopolysaccharides produced by the three species, mainly polymers of uronic acids, were very similar. However,
the results obtained from gas-liquid chromatography suggest that differences in the composition of neutral sugars may occur. The FT-IR
spectra support the results of chemical analysis.
© 2003 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Axenic วัฒนธรรมของไดอะตอม planktonic ทะเล Navicula directa (ดับบลิวสมิ ธ ) Ralfs, Amphora holsatica Hustedt และ Melosira
nummuloides (Dillwyn) Agardh ที่แยกได้จากตัวอย่างจาก Ria deAveiro โปรตุเกสประสบความสำเร็จเป็นที่ยอมรับ สำหรับแต่ละวัฒนธรรม
การผลิตคาร์โบไฮเดรต extracellular เกี่ยวข้องกับอัตราการเจริญเติบโตและความเข้มข้นของสารอาหาร (NO3
- และ PO4
3-). ในสื่อวัฒนธรรม
การวิเคราะห์โดยโครมาโตก๊าซธรรมชาติเหลวและฟูเรียร์อินฟราเรด (FT-IR) ได้ดำเนินการใน exopolysaccharides
ที่แยกได้จากอาหารเลี้ยงเชื้อ ก็สรุปได้ว่าทั้งสามไดอะตอมทะเลผลิตและ exudated แตกต่างของปริมาณคาร์โบไฮเดรต
และว่ากระบวนการ exudation มีความสำคัญมากขึ้นเมื่อสื่อสารอาหารเกือบหมดและเมื่อสายพันธุ์ถึง
ระยะการเจริญเติบโตนิ่ง exopolysaccharides ที่ผลิตโดยสามชนิดส่วนใหญ่เป็นโพลิเมอร์ของกรด uronic, มีความคล้ายคลึงกันมาก แต่
ผลที่ได้รับจากโครมาโตก๊าซธรรมชาติเหลวชี้ให้เห็นว่าแตกต่างในองค์ประกอบของน้ำตาลที่เป็นกลางอาจเกิดขึ้น FT-IR
สเปกตรัมสนับสนุนผลของการวิเคราะห์ทางเคมี.
© 2003 Scientifiques et Médicalesเอลส์เอสเอ สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัฒนธรรม axenic ของไดอะตอมทะเลสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ navicula directa ( W . Smith ) ralfs Amphora holsatica hustedt melosira , และnummuloides ( dillwyn ) agardh ที่แยกได้จากตัวอย่างจากเรีย deaveiro โปรตุเกส ได้จัดตั้งเรียบร้อยแล้ว ในแต่ละวัฒนธรรมผลิตคาร์โบไฮเดรตและเกี่ยวข้องกับเส้นโค้งการเจริญเติบโตและความเข้มข้นของธาตุอาหาร ( 3po4 –และ( 3 ) ในสังคมสื่อการวิเคราะห์โดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลว และฟูเรียร์ทรานฟอร์มอินฟราเรดสเปกโทรสโกปี ( FT-IR ) ถูกแสดงบน exopolysaccharidesแยกจากวัฒนธรรมสื่อ สรุปได้ว่า สาม มารีน ไดอะตอมที่ผลิตและ exudated แตกต่างของปริมาณคาร์โบไฮเดรตและกระบวนการ exudation สำคัญมากขึ้นเมื่อสื่อได้เกือบหมด และเมื่อธาตุ , เผ่าพันธุ์ถึงการเติบโตของเฟสอยู่กับที่ การ exopolysaccharides ผลิตโดยสามชนิด ส่วนใหญ่เป็นพอลิเมอร์ของ uronic กรด มีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก อย่างไรก็ตามผลลัพธ์ที่ได้จากของเหลว chromatography ชี้ให้เห็นว่า ความแตกต่างในองค์ประกอบของน้ำตาลที่เป็นกลาง อาจจะเกิดขึ้นได้ มีอินฟราเรดโดยสนับสนุนผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ทางเคมีสงวนลิขสิทธิ์ 2003 É ditions สำนวนและ M é dicales บริษัท SAS สงวนลิขสิทธิ์