All the specimens were heat treated

All the specimens were heat treated in a salt bath furnace. Mechanical properties have been determined
from tensile and charpy impact tests. The tensile specimens were according to DIN50125 and the impact
specimens were according to ASTM E23 as sub size. The test specimens were machined to a size slightly
larger than the desired final dimensions before the heat treatment. After heat treatment, the specimens
were ground to their final dimensions. The tensile properties were determined at room temperature (20oC),
using an Instron machine, with a capacity of 50kN at a constant displacement rate of 6mm/min. The
charpy specimens were tested in a Charpy impact machine at room temperature (20oC). The specimens
were tested with Vickers hardness and by a mass of 30kg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร้อนในเตาเกลือไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมดได้ กำหนดคุณสมบัติทางกลจากแรงดึง และ charpy มีผลทดสอบ ไว้เป็นตัวอย่างแรงดึงได้ตาม DIN50125 และผลกระทบไว้เป็นตัวอย่างได้ตามมาตรฐาน ASTM E23 เป็นขนาดย่อย ไว้เป็นตัวอย่างทดสอบถูกกลึงให้มีขนาดเล็กน้อยมีขนาดใหญ่กว่าขนาดสุดท้ายต้องก่อนรักษาความร้อน หลังจากชุบ ไว้เป็นตัวอย่างพื้นดินขนาดสุดท้ายของพวกเขาได้ มีกำหนดคุณสมบัติแรงดึงที่อุณหภูมิห้อง (20oC),ใช้เป็นเครื่อง Instron มีความจุ 50kN ในอัตราคงที่แทน 6mm/นาทีcharpy ไว้เป็นตัวอย่างที่ทดสอบในเครื่องผลกระทบ Charpy ที่อุณหภูมิห้อง (20oC) ไว้เป็นตัวอย่างทดสอบความแข็งวิกเกอร์ส และ โดยมีมวล 30kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทั้งหมดถูกความร้อนได้รับการรักษาในเตาเผาเกลือ สมบัติทางกลได้รับการพิจารณา
จากแรงดึงและ Charpy ทดสอบผลกระทบ ตัวอย่างแรงดึงถูกตาม DIN50125 และผลกระทบ
ตัวอย่างถูกตามมาตรฐาน ASTM E23 เป็นขนาดย่อย ตัวอย่างการทดสอบได้รับการกลึงให้มีขนาดเล็กน้อย
มีขนาดใหญ่กว่าที่ต้องการขนาดสุดท้ายก่อนที่จะรักษาความร้อน หลังจากการรักษาความร้อนตัวอย่าง
มาบดให้มีขนาดที่สุดท้ายของพวกเขา สมบัติแรงดึงได้รับการพิจารณาที่อุณหภูมิห้อง (20 ° C)
โดยใช้เครื่อง บริษัท อินสตรอนที่มีความจุ 50kN ในอัตราที่คงที่ของการกำจัด 6mm / นาที
ตัวอย่างชาร์ปีได้มีการทดสอบในเครื่องชาร์ปีผลกระทบที่อุณหภูมิห้อง (20 ° C) ตัวอย่างที่
ได้รับการทดสอบที่มีความแข็งและมวลของ 30kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างทั้งหมดถูกความร้อนได้รับการรักษาในอ่างเกลือเตา สมบัติเชิงกลได้กำหนด
จากแรงดึงและ charpy การทดสอบแรงกระแทก ตัวอย่างการดึงได้ตาม din50125 และผลกระทบ
ชิ้นงานตามมาตรฐาน ASTM e23 เป็นขนาดย่อย . ชิ้นงานทดสอบถูกกลึงให้มีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย
ที่ต้องการมิติสุดท้ายก่อนการรักษาความร้อน หลังจากการรักษาความร้อนตัวอย่าง
ถูกพื้นดินขนาดสุดท้ายของพวกเขา สมบัติแรงดึงถูกกำหนดที่อุณหภูมิห้อง ( 20oc )
โดยใช้เครื่อง Instron , ที่มีความจุของ 50kn อัตราค่าคงที่ของ 6mm / นาที
charpy ทำการทดสอบในเครื่อง charpy ผลกระทบที่อุณหภูมิห้อง ( 20oc ) ตัวอย่าง
ทดสอบความแข็งวิกเกอร์ และ มวล 30 กก.