He never said he didn't have a girl

He never said he didn't have a girlfriend, he just didn't tell 
that his girlfriend's who.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่เคยว่า ไม่ได้มีแฟนเป็น เขาก็ไม่บอก
ว่า แฟนของเขาของใคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่เคยบอกว่าเขาไม่ได้มีแฟนสาวของเขาก็ไม่ได้บอก 
ว่าแฟนของเขาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่เคยบอกว่าเขาไม่ได้มีแฟน เค้าก็ไม่ได้บอกอะไร
นั่นแฟนเค้าเป็นใคร