3.3 Current Development of E-bankin

3.3 Current Development of E-banking
E-banking products and services have become more advance and diverse. According to Yibin (2003), there are three levels of E-banking:
i) A basic information E-banking web site which is only disseminating information on banking products and services offered to customers and public.
ii) A simple transactional E-banking web site, which allows customers to submit applications for different services, make queries on their account balances, and submit instructions to the bank, but do not any account transfers.
iii) An advanced transactional E-banking web site, which allows customers to electronically transfer money to or from their accounts, pay bills, and conduct other banking transaction online.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 พัฒนาปัจจุบันของธนาคารผลิตภัณฑ์และบริการของธนาคารได้กลายเป็นล่วงหน้า และมีความหลากหลายมากขึ้น ตามยีบิน (2003), มีสามระดับของธนาคาร:i) ข้อมูลพื้นฐานธนาคารเว็บไซต์ซึ่งเป็นเพียงเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของธนาคารและบริการ เสนอ แก่ลูกค้า และสาธารณะii) เรียบง่ายของทรานแซคชันธนาคารเว็บไซต์ ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสำหรับบริการที่ต่างกัน ทำแบบสอบถามบนยอดดุลของบัญชี และส่งคำแนะนำของธนาคาร แต่ไม่ถ่ายโอนบัญชีiii) ความของทรานแซคชันธนาคารเว็บไซต์ขั้นสูง ซึ่งช่วยให้ลูกค้าเพื่อโอนย้ายไปยัง หรือ จากบัญชีการเงิน ชำระเงิน และดำเนินการอื่น ๆ ธุรกรรมธนาคารออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 การพัฒนาในปัจจุบันของธนาคารอิเล็กทรอนิกส์
ผลิตภัณฑ์ E-และบริการของธนาคารได้กลายเป็นล่วงหน้ามากขึ้นและมีความหลากหลาย ตามที่ Yibin (2003) มีสามระดับของ E-ธนาคาร:
. i) ข้อมูลพื้นฐาน E-ธนาคารเว็บไซต์ซึ่งเป็นข้อมูลเท่านั้นเผยแพร่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของธนาคารให้แก่ลูกค้าและประชาชน
ii) ง่ายการทำธุรกรรมธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ เว็บไซต์ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถยื่นใบสมัครสำหรับการให้บริการที่แตกต่างกันทำให้คำสั่งเกี่ยวกับยอดคงเหลือในบัญชีของพวกเขาและส่งคำแนะนำไปยังธนาคาร แต่ไม่โอนบัญชีใด ๆ .
iii) ขั้นสูงการทำธุรกรรมธนาคารอิเล็กทรอนิกส์เว็บไซต์ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ โอนเงินไปยังหรือจากบัญชีของตนชำระค่าใช้จ่ายและดำเนินการทำธุรกรรมธนาคารออนไลน์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 การพัฒนาในปัจจุบันของธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งสินค้าและบริการได้กลายเป็นขั้นสูงมากขึ้นและมีความหลากหลาย ตาม Yibin ( 2003 ) มีสามระดับของลูกค้า :ฉัน ) เป็นข้อมูลพื้นฐานซึ่งเป็นเพียงเว็บไซต์ที่เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆของธนาคารให้แก่ลูกค้าและประชาชนทั่วไป2 ) แบบง่าย ๆซึ่งทางเว็บไซต์ ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถยื่นใบสมัครสำหรับการบริการที่แตกต่างกัน ให้สอบถามยอดคงเหลือของบัญชี และส่งคำสั่งให้ธนาคาร แต่ไม่ได้โอน .3 ) ขั้นการ e-banking เว็บไซต์ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์หรือจากบัญชีของพวกเขาจ่ายตั๋ว และดำเนินการธุรกรรมธนาคารออนไลน์อื่น ๆ