MOA suggested sugar cane, decorativ

MOA suggested sugar cane, decorative palm and rubber plantation to replace rice cultivation. However, up to present, these plants are still in experimental phase.
A social survey among 312 household leaders from 6 villages located in contaminated
area in March 2006 (6) showed that residents who had better access to information could adjust and cope more positively with cadmium contamination compared to those neglected or having limited access. It was also noted that social and spiritual health was interrupted after discontinuation of rice cultivation. Mae Sot residents had a cultural calendar closely tied with rice cultivation cycle and it had been difficult for them to stop these activities and, to a certain extent, to change their agricultural habits.
A 3-year Mae Tao Creek area Development Plan was proposed to the cabinet, by MOI, early in September 2006. If approved, a 195 millions Bahts (4.8 millions US$) -budget would be allocated for 14 projects classified under 4 strategies as followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นกโมอาแนะนำอ้อย ปาล์มตกแต่ง และสวนยางแทนข้าว อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน พืชเหล่านี้ได้ยังอยู่ในระยะทดลองการปนเปื้อนการสำรวจทางสังคมระหว่างผู้นำครัวเรือน 312 จากหมู่บ้าน 6 แห่งตั้งในเดือนมีนาคมปี 2006 (6) ที่พบว่า คนที่ได้ดีเข้าถึงข้อมูลสามารถปรับปรุง และรับมือมากบวกกับเมื่อเทียบกับผู้ที่ถูกละเลยหรือมีจำกัดการเข้าถึงการปนเปื้อนแคดเมียม มันยังได้กล่าวว่า สุขภาพสังคม และจิตวิญญาณถูกขัดจังหวะหลังจาก discontinuation ของข้าว คนแม่สอดมีวัฒนธรรมปฏิทินเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับข้าวรอบ และได้ยาก สำหรับพวกเขาจะหยุดกิจกรรมเหล่านี้ และ บางขอบ เขต การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการเกษตรพื้นที่แม่เต่าครี 3 ปีแผนพัฒนามีเสนอต่อตู้ โดยอย ในช่วง 2549 กันยายน ถ้าอนุมัติ บาท 195 ล้าน (4.8 ล้านเหรียญสหรัฐฯ) -จะจัดสรรงบประมาณสำหรับโครงการ 14 จำแนกกลยุทธ์ภายใต้ 4 ตามตามกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MOA แนะนำอ้อยปาล์มของตกแต่งบ้านและสวนยางที่จะเปลี่ยนการเพาะปลูกข้าว อย่างไรก็ตามจนถึงปัจจุบันพืชเหล่านี้ยังคงอยู่ในขั้นตอนการทดลอง.
สำรวจสังคมในหมู่ผู้นำ 312 ครัวเรือนจาก 6 หมู่บ้านที่ปนเปื้อนอยู่ใน
พื้นที่มีนาคม 2006 (6) แสดงให้เห็นว่าประชาชนที่มีการเข้าถึงข้อมูลที่ดีกว่าสามารถปรับตัวและรับมือมากขึ้นบวกกับ การปนเปื้อนแคดเมียมเมื่อเทียบกับผู้ที่ถูกทอดทิ้งหรือมีการ จำกัด การเข้าถึง มันก็ยังตั้งข้อสังเกตว่าสุขภาพสังคมและจิตวิญญาณถูกขัดจังหวะหลังจากหยุดการปลูกข้าว ที่อาศัยอยู่ในอำเภอแม่สอดมีปฏิทินวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับรอบการเพาะปลูกข้าวและมันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะหยุดกิจกรรมเหล่านี้และในระดับหนึ่งที่จะเปลี่ยนนิสัยการเกษตรของพวกเขา.
3 ปีพื้นที่ห้วยแม่ตาแผนพัฒนาได้รับการเสนอให้ คณะรัฐมนตรีโดยกระทรวงมหาดไทยในช่วงต้นในเดือนกันยายนปี 2006 หากได้รับการอนุมัติ 195 ล้านบาท (4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) -budget จะได้รับการจัดสรรสำหรับ 14 โครงการจัดภายใต้ 4 กลยุทธ์ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โม แนะนำ อ้อย ปาล์ม ตกแต่งและปลูกยางพาราแทนการปลูกข้าว อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน พืชเหล่านี้ยังอยู่ในขั้นทดลอง .
สังคมการสำรวจของหัวหน้าครัวเรือน 312 จาก 6 หมู่บ้านในปนเปื้อน
พื้นที่ในเดือนมีนาคม 2549 ( 6 ) พบว่า ผู้อยู่อาศัย ที่ต้องดีกว่าการเข้าถึงข้อมูลสามารถปรับตัวและรับมือมากขึ้น บวกกับการปนเปื้อนแคดเมียม เมื่อเทียบกับผู้ที่ละเลย หรือมีการเข้าถึงที่ จำกัด มันก็ยังตั้งข้อสังเกตว่า สังคม และจิตวิญญาณ สุขภาพก็ถูกขัดจังหวะจากการปลูกข้าวแม่สอด ประชาชนมีวัฒนธรรมปฏิทินเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวงจรการปลูกข้าว และมันก็เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะหยุดกิจกรรมเหล่านี้และเพื่อขอบเขตบางอย่าง ที่จะเปลี่ยนนิสัยของเกษตร .
บริเวณห้วยแม่ตาว แผนพัฒนา 3 ปี เสนอต่อคณะรัฐมนตรี โดยกระผม ในช่วงต้นเดือนกันยายน 2549 หากได้รับการอนุมัติ , 195 ล้านบาท ( 4 )8 ล้าน US $ ) จะได้รับการจัดสรรงบประมาณ 14 โครงการแบ่งออกเป็น 4 ยุทธศาสตร์ ดังนี้