Don't know the quote request to fin

Don't know the quote request to finish.
Do not know what to ask for quotations. Done yet?
Does not have to quote done yet?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ทราบว่าขอใบเสนอราคาให้เสร็จ.
ไม่ทราบว่าจะขอใบเสนอราคา
ทำหรือยังไม่ได้มีการพูดทำหรือยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้อ้าง ขอให้จบ .
ไม่ทราบว่าจะขอ ใบเสนอราคา ยังไม่เสร็จอีกเหรอ
ไม่ต้องอ้างยังไม่เสร็จอีกเหรอ