Agriculture has served as a strong

Agriculture has served as a strong foundation for Taiwan's economic miracle. After retrocession from Japan in 1945, the government announced a long-term development strategy of "developing industry through agriculture, and developing agriculture through industry". Thus, agriculture became the foundation for Taiwan's economic development, while promoting growth in industry and commerce. In 1951, agricultural production accounted for 35.8% of its GDP. Today, agriculture only comprises about 2.6% of Taiwan's GDP or about US$1 billion. In 2002, farming accounted for 43.33% of the industry, with livestock (30.02%) and fishing (26.41%) making up a significant portion of the rest. Since its accession into the World Trade Organization and the subsequent trade liberalization, the government has implemented new policies to develop the sector into a more competitive and modernized green industry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรได้ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจของไต้หวัน หลังจากการรับประกันจากญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1945 รัฐบาลประกาศกลยุทธ์การพัฒนาระยะยาวของ "การพัฒนาอุตสาหกรรมทางการเกษตร และพัฒนาเกษตรทางอุตสาหกรรม" ดังนั้น เกษตรเป็น รากฐานสำหรับไต้หวันพัฒนาเศรษฐกิจ ในขณะที่การส่งเสริมการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ ใน 1951 เกษตรบัญชี 35.8% ของ GDP ของ วันนี้ เกษตรเท่านั้นประกอบด้วยประมาณ 2.6% ของ GDP ของไต้หวันหรือประมาณ 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ใน 2002 เกษตรลงบัญชี 43.33% อุตสาหกรรม ปศุสัตว์ (30.02%) และปลา (26.41%) ทำขึ้นเป็นส่วนสำคัญของส่วนเหลือ ตั้งแต่ทะเบียนเป็นองค์การการค้าโลกและเปิดเสรีการค้าต่อมา รัฐบาลได้ดำเนินนโยบายใหม่ในการพัฒนาภาคในการแข่งขันมากขึ้น และทันสมัยอุตสาหกรรมสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรได้ทำหน้าที่เป็นรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจของไต้หวัน หลังจากที่วงการจากประเทศญี่ปุ่นในปี 1945 รัฐบาลประกาศยุทธศาสตร์การพัฒนาในระยะยาวของ "การพัฒนาอุตสาหกรรมผ่านทางการเกษตรและการพัฒนาการเกษตรผ่านทางอุตสาหกรรม" ดังนั้นเกษตรกลายเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจของไต้หวันในขณะที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ ในปี 1951 การผลิตทางการเกษตรคิดเป็น 35.8% ของจีดีพี วันนี้เป็นการเกษตรเท่านั้นประกอบด้วยประมาณ 2.6% ของ GDP ของไต้หวันหรือประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ ในปี 2002, การทำฟาร์มคิดเป็น 43.33% ของอุตสาหกรรมที่มีปศุสัตว์ (30.02%) และการประมง (26.41%) ที่ทำขึ้นเป็นส่วนสำคัญของส่วนที่เหลือ ตั้งแต่เข้าสู่องค์การการค้าโลกและการเปิดเสรีทางการค้าต่อมารัฐบาลได้ดำเนินนโยบายใหม่ในการพัฒนาภาคการเข้าสู่อุตสาหกรรมสีเขียวที่มีการแข่งขันมากขึ้นและทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกษตร ได้รับหน้าที่เป็นรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจของไต้หวัน หลังจาก retrocession จากญี่ปุ่นในปี 1945 รัฐบาลประกาศยุทธศาสตร์การพัฒนาระยะยาวของ " การพัฒนาอุตสาหกรรมการเกษตร และการพัฒนาการเกษตรผ่านอุตสาหกรรม " ดังนั้น การเกษตรเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจของไต้หวัน ขณะที่การส่งเสริมการเติบโตในอุตสาหกรรมและพาณิชย์ ในปี 1951การผลิตทางการเกษตรคิดเป็น 35.8 % ของ GDP วันนี้ เฉพาะด้านการเกษตร ประกอบด้วยประมาณ 2.6% ของจีดีพีของไต้หวันหรือประมาณ US $ 1 พันล้าน ใน 2002 , ฟาร์ม คิดเป็นร้อยละ receptacle อุตสาหกรรมปศุสัตว์ ( XX.XX% ) และตกปลา ( 26.41 ล้านบาท ทำให้เป็นส่วนสําคัญของส่วนที่เหลือ นับตั้งแต่การเป็นองค์การการค้าโลก และการเปิดเสรีการค้าตามมารัฐบาลได้ดำเนินนโยบายใหม่เพื่อพัฒนาภาคเข้าแข่งขันมากขึ้นและทันสมัย อุตสาหกรรมสีเขียว